Category:Sapsan

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Русский: Сапсан — высокоскоростной электропоезд (из семейства электропоездов Velaro производства компании Siemens AG), приобретённый ОАО «РЖД» для эксплуатации на российских железных дорогах. Назван так в честь сокола-сапсана (Falco peregrinus) из отряда соколиных, самой быстрой птицы в мире (скорость при нападении около 300 км/ч).
English: Sapsan — russian for "Peregrine Falcon", known as Velaro RUS in Germany) is a broad gauged (1 520 mm) high speed train operating in Russia since 2009. The trains are modifications of the Siemens Velaro trains. Maximum speed 250 km/h (upgrade to 300 km/h planned).
日本語: サプサン — ロシア語で"ハヤブサ"の意,ドイツではヴェラロ RUSとして知られる)は現在、ロシアで試験中の広軌(1 520 mm)の高速鉄道車両である。車両はシーメンスのヴェラロを改良したものである。最大速度は250 km/hである。(計画では300 km/hにする予定)