Category:White canes

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Der Langstock (auch Blindenstock genannt) ersetzt für Blinde als Orientierungsmittel das Sehen im Nahbereich. Zusätzlich ist er ein Erkennungsmerkmal, an dem sie von Sehenden erkannt werden können.
English: A white cane is used by many people who are blind or visually impaired, both as a mobility tool and as a courtesy to others. Not all modern white canes are designed to fulfill the same primary function, however: There are at least five varieties of this tool, each serving a slightly different need.
Suomi: Valkoinen keppi on sokeille tai näkövammaisille tarkoitettu liikkumisen apuväline, jolla sen käyttäjä voi tunnistaa tiellään olevat esteet. Valkoinen keppi toimii myös merkkinä muille liikenteessä oleville henkilön näkövammasta tai sokeudesta. Keppiä käytetään yleensä heiluriliikkeellä.
Français : Une canne blanche est une canne de couleur traditionnellement blanche, qu'utilisent certains déficients visuels (aveugles et malvoyants), non seulement comme un moyen de se repérer dans leur environnement spatial et d'éviter les obstacles, mais aussi, cet objet étant largement reconnu comme un symbole de la cécité, afin d'indiquer leur handicap aux autres personnes, pour qu'ils soient plus vigilants à leur égard, et éventuellement pour faciliter la communication.
日本語: 白杖(はくじょう)とは 視覚障害者が歩行の際、路面状況を触擦し、また、ドライバーや他の歩行者、警察官などに注意を喚起して、視覚障害者が安全に街路を歩行できるようにするための、直径2cm程度、長さ1mから1.4m程度の白い杖。
Nederlands: Een blindenstok is een ongeveer een centimeter dunne stok, geheel wit of wit met rode dwarsstrepen.
Norsk bokmål: Hvit stokk er et hjelpemiddel for mange mennesker som er sterkt svaksynte eller blinde. Den fungerer både som et rent teknisk mobilitetshjelpemiddel, og som et høflig signal til omverdnen om at personen som bærer den er synshemmet.
Polski: Biała laska - laska używana przez osoby niewidome, zarówno jako pomoc jak i sygnał dla osób sprawnych.

(This summary was created using Commons SumItUp)

Media in category "White canes"

The following 12 files are in this category, out of 12 total.