Commons:Bundesarchiv/Error reports

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Diese Seite dient der Kontaktaufnahme mit dem Bundesarchiv (BArch) in bezug auf Fehler in Bildbeschreibungen, wie unrichtig identifizierten Personen oder Orten, Druckfehlern in Namen von Personen oder Orten oder falschen Auslegungen geschichtlicher Ereignisse. Sie ist dazu gedacht, dem BArch die Möglichkeit zu geben, seine Datenbank zu überarbeiten und Informationen zu korrigieren. Diese Seite ist jedoch nicht dazu gedacht, technische oder Übertragungsprobleme von Wikimedia Commons zu melden.
English: This page is intended to make communication with the Bundesarchiv (BArch) possible regarding errors in image descriptions like wrong identifications of persons or places, typographic mistakes in names of persons or places or wrong interpretations of historical circumstances. It should give the BArch the possibility to review their database and to correct information. However, this page is not intended to deal with technical or transfer problems on Wikimedia Commons.
Esperanto: Tiu ĉi paĝo servas por kontakti la Federacian Arĥivon de Germanio (BArch) pri eraroj en la nomoj de personoj aŭ lokoj aŭ eraraj interpretaĵoj de historiaj eventoj. Ĝia intenco estas doni al BArch la eblon aktualigi sian datenbankon aŭ korekti informojn. Tamen ne estas la celo de tiu ĉi paĝo raporti teknikajn aŭ transsendajn problemojn pri la Vikimedia Komunejo.
Русский: Эта страница предназначена для информирования сотрудников Bundesarchiv (BArch) о возможных ошибках в описаниях изображений, таких как неправильная идентификация лиц или мест, опечатки в именах и названиях, либо неверные интерпретации исторических обстоятельств. Это должно обеспечить возможность для BArch пересмотреть свою базу данных и исправить неверную информацию. Однако, эта страница не предназначена для решения технических проблем или проблем передачи изображений на Викисклад.

Corrections also needed on Commons[edit]

See Commons:Bundesarchiv/Error reports/Corrections on Commons for files (descriptions/filenames) that still need to be updated here according to already corrected Bundesarchiv database entries.

Archive[edit]

See Commons:Bundesarchiv/Error reports/Archive for old error reports (since 2008).

Related pages (more or less outdated/obsolete though):

2011[edit]

See Commons:Bundesarchiv/Error reports/Archive/2011 for already processed reports from 2011.

September 2011[edit]

File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-04,_Italien,_italienische_Soldaten.jpg
File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-05,_Italien,_italienische_Soldaten.jpg
File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-06,_Italien,_italienische_Soldaten.jpg
File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-07,_Italien,_italienische_Soldaten.jpg
File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-08,_Italien,_italienische_Soldaten,_deutscher_General.jpg
File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-09,_Italien,_italienische_Soldaten,_deutscher_General.jpg
All the pictures listed above seem to belong to the very same photo set, taken during the same event and at the same place, which can be easily identified as Rome, viale Carso, near Piazza Bainsizza, as can be easily verified looking here for the File:Bundesarchiv Bild 101I-311-0926-07, Italien, italienische Soldaten.jpg and here for File:Bundesarchiv Bild 101I-311-0926-04, Italien, italienische Soldaten.jpg, File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-08,_Italien,_italienische_Soldaten,_deutscher_General.jpg, and File:Bundesarchiv_Bild_101I-311-0926-09,_Italien,_italienische_Soldaten,_deutscher_General.jpg. The German General shown in the latter two pictures is very likely to be Kurt Mälzer, then (March 1944) military commander of the city of Rome, while inspecting Italian troops of the X MAS (belonging to the RSI Navy, and fighting as allied of the Germans) around the time - March 1944 - this unit (most probably the Battalion "Barbarigo") was deployed to contain the Allied beachhead at Anzio - Nettuno, south of Rome. The Italian officer seen near the general is probably the commander of the "Barbarigo", Umberto Bardelli. --Piero Montesacro (talk) 20:16, 26 September 2011 (UTC)
✓OK Thank you very much, we have changed it already in our database! Bundesarchiv-B6 (talk) 15:02, 27 September 2011 (UTC)
Sorry for my diverging view, Piero, but, barring any better evidence as to the appearance of Herr Mälzer, I seem to rather recognize en:Richard Heydrich, commander of 1st Parachute Division, in at least this picture. --Prüm (talk) 22:00, 10 October 2011 (UTC)
Prüm is of course referring to General en:Richard Heidrich, simple typo.--Assayer (talk) 22:33, 10 October 2011 (UTC)
Kurt Mälzer can be seen also here, at the center of the pic, with the same uniform, which I am not sure was ever wear by Richard Heydrich. AFAIK Richard Heydrich had no business in reviewing Italian troops in Rome (while this was routine to the Rome commander, who was Kurt Mälzer), and Heydrich had a distinctive nevus on the left cheek that cannot be seen on the left cheek of the person I do point as Kurt Mälzer. --Piero Montesacro (talk) 20:05, 13 October 2011 (UTC)
The uniform is IMHO a standard formal dress which could have been worn by either of them. It would perhaps be helpful if a more precise date of the image could be found, since Heidrich had left his command of 1. FJD for a period of more than a month in early 1944 (until late February). Unfortunately, I have no information on what he was doing at the time. Also, Heidrich's nevus apparently was on his right cheek, as shown here. --Prüm (talk) 16:40, 14 October 2011 (UTC)
These two threads [1] [2] of an admittedly dubious forum discuss the very same issue. Apparently the author Sergio Corbatti identifies this general as "Kurt Melzer".--Assayer (talk) 13:27, 17 October 2011 (UTC)
I am sorry, but it seems to me that File:Bundesarchiv Bild 183-L19501, Richard Heidrich.jpg shows a nevus on his left cheek. BTW, the image shown on the Corbatti book appears to be from the same photoset discussed above, and the monocle weared by the Italian officer reviewing the troops, confirms his id as Umberto Bardelli (see here). --Piero Montesacro (talk) 01:03, 20 October 2011 (UTC)
Heidrich was recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross in 1941; the "Generalleutnant" on "Bild 101I-729-0001-28" has no Knight's Cross, so it's very likely, that the person is Kurt Mälzer. --Bundesarchiv-B6 (talk) 19:49, 12 January 2012 (UTC)

2012[edit]

See Commons:Bundesarchiv/Error reports/Archive/2012 for already processed reports from 2012.

February 2012[edit]

File:Bundesarchiv N 1576 Bild-007, Paris, Parade deutscher Panzer.jpg

Paris.- Parade von erbeuteten französischen Somua-S-35 und Hotchkiss H 38 Panzern mit deutschen Panzersoldaten auf die Avenue des Champs-Élysées. Octave.H (talk) 13:33, 6 February 2012 (UTC)

Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:18, 30 March 2012 (UTC)
Bitte noch den archivischen Titel anpassen: "Paris. - Parade von erbeuteten französischen Somua-S-35- und Hotchkiss-H-38-Panzern mit deutschen Panzersoldaten auf der Avenue des Champs-Élysées" --тнояsтеn 13:45, 5 February 2014 (UTC)

April 2012[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-R30019, Dr. Carl Peters.jpg
Das Bild ist auf 1880/90 ca. datiert. Aufgrund dieser Anfrage stellte sich heraus, daß Peters eindeutig eine de:Borchardt C93-Pistole trägt. Da die Waffe allerfrühestens 1893 hergestellt wurde (Serienfertigung ab 1894), kann das Fotos nicht eher als 1894 oder (wenn Peters evtl. ein Vorserienmodell zur Verfügung gestellt bekam) 1893 entstanden sein. --Markscheider (talk) 21:25, 3 April 2012 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert (ca. 1893/1900)! --Bundesarchiv-B6 (talk) 14:00, 25 April 2012 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F027640-0006, München, BMW Autowerk.jpg
Tippfehler: Das Honen (nicht Hohnen) ist ein zerspanendes Feinbearbeitungsverfahren. Zudem müsste es Sechszylinder anstatt Sechsylinder heißen. Auf Wikimedia Commons bereits geändert. --Olli1800 Talk 12:01, 4 April 2012 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:47, 18 April 2012 (UTC)
Hier ist die Bildbeschreibung korrekt, der Schauspieler ist Curd Jürgens:
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034156-0035, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
Bei den folgenden Bildern wurde aus "Jürgens, Curd" ein "Jürgens, Curt":
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034158-0006, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034160-0007, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034160-0009, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034157-0019, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034157-0020, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034157-0025, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F034157-0026, Bonn, Bundeskanzler Brandt empfängt Schauspieler.jpg

--Olli1800 (talk) 10:37, 10 April 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:38, 18 April 2012 (UTC)


File:Bundesarchiv DVM 10 Bild-23-61-03, Untergang englischer Kreuzer "Tiger".jpg
I first worked this out some time ago, and added an explanation to the image page, but I've only just become aware of this reporting system. So if its in anyway useful, I'll put this here as well. "Willy Stöwer made a 1915 drawing of the alleged sinking of British warship HMS Tiger by the German torpedo boat V5, at the Battle of Dogger Bank, 24 January 1915. The picture however seems to depict HMS Lion, identified by the arrangement of her main guns and the name on her stern. V5 carried out a long range torpedo attack on Lion, but did not hit her. HMS Tiger took part in the battle and was damaged by shellfire from German battlecruisers. She was believed to have been sunk, but survived the battle. Stöwer's stylised drawing seems to combine and confuse various elements from the battle." So its not Tiger in the picture, its Lion, and neither were sunk, nor indeed were they 'Kreuzers' ('Schlachtkreuzer' is I think the appropriate term, both were battlecruisers.) Benea (talk) 23:29, 14 April 2012 (UTC)
✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:31, 8 June 2012 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F088676-0017, Dresden-Johannstadt, Wohnhochhäuser.jpg
Das Bild zeigt nicht Johannstadt, sondern laut einem Hinweis auf der Diskussionsseite Prohlis. Auch die dort vorgeschlagene Straße dürfte stimmen, wenn ich mir das so in Google Streetview betrachte. Aus derselben Serie stammt File:Bundesarchiv B 145 Bild-F088676-0014, Dresden-Johannstadt, Wohnhochhäuser.jpg, das hat bereits jemand auf Prohlis verändert (zum Vergleich Google Streetview). --X-Weinzar (talk) 00:37, 24 April 2012 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons wieder in Dresden ohne Vorortbenennung geändert, da dieser nicht mit Sicherheit bestimmt werden kann! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:12, 8 June 2012 (UTC)

May 2012[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-1988-0422-030, Maik Landemann, Olaf Ludwig, Jan Radtke.jpg
von einer IP 1. in 11. Etappe korrigiert --Hystrix (talk) 16:10, 4 May 2012 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:43, 7 May 2012 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-1986-0222-002, Berlin, Entwicklungskollektiv der künstlerischen Bandscheibe.jpg

Der auf dem Bild abgebildete Oberarzt ist Dr. sc. med. Kurt Schellnack. Ob er zu der Zeit noch Dozent oder schon Professor war kann ich nicht mit Sicherheit sagen. Jedenfalls war er für Dr. Karin Büttner Janz so etwas wie Mentor. Kurt Schellnack kannte ich persönlich. Er wohnte damals in 10179 Berlin, Neue Blumenstraße 20. Dmicha (talk) 14:50, 13 May 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 07:38, 8 June 2012 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 102-00606A, Achille Ratti.jpg

The image is supposedly of Francesco Ratti, Achille Ratti's father. --Jarekt (talk) 02:04, 4 June 2012 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 07:50, 8 June 2012 (UTC)

June 2012[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-50016-0002, Erfurt, Möbelfabrik, Kontrolle einer Garderobe.jpg

In der Bildbeschreibung Name falsch geschrieben.

FALSCH: ... Plastikfolienüberzug, die der Erfurter Holzverarbeitung- und Veredelungsbetrieb Gebr. Gelmrot, Erfurt, herstellt. Für ...
RICHTIG: ... Plastikfolienüberzug, die der Erfurter Holzverarbeitung- und Veredelungsbetrieb Gebr. Gelmroth Erfurt (GGE), herstellt. Für ...

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 07:45, 8 June 2012 (UTC)


File:Bundesarchiv B 145 Bild-F079091-0037, Göttingen, Fachwerkhaus.jpg

Das Bild ist nicht aus Göttingen. Es stellt das Museum im Ritterhaus in Osterode dar. Das Wappen ist ebenfalls von Osterode. --Eingangskontrolle (talk) 13:56, 12 June 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert!--Bundesarchiv-B6 (talk) 13:29, 21 June 2012 (UTC)

Category:Images from the German Federal Archive with broken links[edit]

File:Bundesarchiv Bild 144-400-06, Koblenz, Bundesarchiv, Hauptgebäude, Foyer.jpg

and bunch of other images starting with "Bild 144" the link back to Bundesarchiv database does not work. --Jarekt (talk) 02:31, 14 June 2012 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 168-50-22, Luftaufnahme von Emden.jpg

link back to Bundesarchiv database also does not work. --Jarekt (talk) 02:46, 14 June 2012 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 175-00118, SBZ, Aktivisten-Bewegung.jpg

link back to Bundesarchiv database also does not work. --Jarekt (talk) 02:50, 14 June 2012 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 104-0158, Argonnen, zerschossener Wald.jpg

link back to Bundesarchiv database also does not work. --Jarekt (talk) 12:25, 16 June 2012 (UTC)

There are more images with broken links. It look like they were removed or their ID changed on the Bundesarchiv website, so now those file's links based on those ID's do not work. I placed 110 of them in Category:Images from the German Federal Archive with broken links. --Jarekt (talk) 03:11, 26 June 2012 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 101I-668-7164-35A, Flugzeug Heinkel He 177.jpg

in der Beschreibung ist die Versionsnummer als He 177 A-3/RZ angegeben. Vermutlich ein Übertragungsfehler da eine He 177 A-3/RZ nicht bekannt ist, wohl aber eine He 177 A-3/R2. --Denniss (talk) 16:57, 16 June 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:29, 2 July 2012 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F051656-1395, Schloss Versailles, Sitzungssaal.jpg

Aus irgendeinem Grund ist hier die Archivbeschreibung Nazi-Propaganda, nicht die Originalbeschreibung. Wurde hier eventuell die Originalbeschreibung und die Archivbeschreibung verwechselt? --PaterMcFly (talk) 11:14, 25 June 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:29, 2 July 2012 (UTC)

August 2012[edit]

File:Bundesarchiv_Bild_102-00015,_Friedrich_Ebert.jpg
File:Bundesarchiv_Bild_102-00014A,_Friedrich_Ebert.jpg

stellen offensichtlich Ausschnittsvergrößerungen aus einer Bilderserie dar, deren Entstehung auf den 15. Februar 1925 datiert ist. Vgl.

File:Bundesarchiv_Bild_102-01111,_Friedrich_Ebert.jpg

sowie Bild Bild 102-01110 --Assayer (talk) 17:13, 26 August 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 13:13, 29 October 2012 (UTC)

München-Zollhaus[edit]

Bei diesen Dateien sind wohl sowohl Dateiname wie auch Beschreibung falsch (bei der ersten habe ich´s korrigiert und einen Rename beantragt, der Rest ist unberührt). Nach meiner Kenntnis gibt und gab es in München kein Baugebiet "Zollhaus" und auch die Bilder in Category:Parkwohnanlage Zollhaus deuten darauf hin, dass es sich um einen Ortsfehler handelt.

--Rudolph Buch (talk) 10:04, 3 August 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 13:13, 29 October 2012 (UTC)

Kleine Schreibfehler[edit]

Folgende Kleinigkeiten können auch im Bundesarchiv korrigiert werden:

--тнояsтеn 19:13, 28 August 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 13:24, 29 October 2012 (UTC)

September 2012[edit]

File:Bundesarchiv Bild 146-2003-0027, Günter Lütjens.jpg

Das Bild zeigt Lütjens mit dem Hoheitsadler auf der Brust und dem Erstellungsdatum 1933. Kann aber nicht sein, da das Tragen dieses Adler erst am 17. Februar 1934 von Hitler angeordnet wurde. Ausführungsdatum war der 1. Mai 1934 -- Steinbeisser (talk) 12:28, 24 September 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:42, 29 October 2012 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 196-01464, Vitte.jpg

Es handelt sich nicht um Vitte/Hiddensee sondern de:Wicie (Darłowo) -- Mapmarks (talk) 17:55, 30 September 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:42, 29 October 2012 (UTC)

Oktober 2012[edit]

File:Bundesarchiv B 145 Bild-P107352, Berlin, Bundespräsident Scheel in Nationalgalerie.jpg

Der Leiter der Nationalgalerie heißt Dieter Honisch, ohne e am Ende. Raymond 06:26, 5 October 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 13:40, 29 October 2012 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101I-311-0903-23, Bei Nettuno, Sturmpanzer "Brummbär", "Tiger I".jpg

Den Beinamen "Brummbär" hat es nie offiziell gegeben (vermutlich Nachkriegserfindung), Sturmpanzer IV und mehr nicht. --Denniss (talk) 12:27, 13 October 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 14:17, 29 October 2012 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F075424-0004, Bonn, Genscher mit Politikern aus Frankreich - crop 2 - Anne-Aymone Giscard d'Estaing.jpg

A mon avis cette photo ne représente absolument pas Anne-Aymone Giscard d'Estaing. Elle est tirée d'une photo allemande dont le titre ne mentionne pas sa présence. Il s'agit à mon avis d'une déduction abusive de celui qui l'a extraite à partir de l'originale sur laquelle on voit très bien que ce n'est pas Mme Giscard d'Estaing : File:Bundesarchiv B 145 Bild-F075424-0004, Bonn, Genscher mit Politikern aus Frankreich.jpg. C'est sans doute une député française puisque Valéry Giscard d'Estaing est à Bonn avec une délégation de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale qu'il préside à cette époque. Il n'est plus Président de la république depuis 6 ans, sa femme n'a donc aucune raison d'être là. A supprimer de toutes les pages de wikipedia où elle figure et à remplacer.

Je pense que c'est une photo d'Hélène MISOFFE effectivement député en 1987 et membre de la commission des affaires étrangères dont elle était même secrétaire photo d'Hélène MISOFFE.--Albergrin007 (talk) 18:29, 24 October 2012 (UTC)

Ich denke, dieses Foto ist nicht unbedingt Aymone-Anne Giscard d'Estaing. Sie zog ein Bild, dessen Titel erwähnt auch seine Anwesenheit. Es ist meiner Meinung nach ein Abzug Missbrauch wer wurde von der ursprünglichen extrahiert : File:Bundesarchiv B 145 Bild-F075424-0004, Bonn, Genscher mit Politikern aus Frankreich.jpg. Dies ist wahrscheinlich ein Französisch stellvertretende seit Valéry Giscard d'Estaing in Bonn mit einer Delegation des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung er den Vorsitz in dieser Zeit. Es ist nicht mehr Präsident der Republik für 6 Jahre, hat seine Frau keinen Grund, dort zu sein. Oder Um alle Seiten, auf denen es scheint, und ersetzen zu löschen.--Albergrin007 (talk) 20:36, 23 October 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 14:41, 29 October 2012 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 136-B3370, Wehrmachtsmanöver, Verlegen von Leitungen.jpg
File:Bundesarchiv Bild 136-B3516, Wehrmachtmanöver, Werner v. Fritsch, Ludwig Beck.jpg
Datum: 1937
Fotograf: Oscar Tellgmann (1857–1936)

Die Webseite des Deutschen Historischen Museums sagt: 1934 übernahm sein Sohn Gustav den Betrieb und führte ihn bis 1954. Die Militärfotografie (unter anderem Manöverübungen der Reichswehr bzw. später der Wehrmacht) gab er jedoch 1937 auf.

Dadurch ist wohl auch die Lizenzangabe PD=Yes falsch.

--Adrian Bunk (talk) 14:12, 25 October 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 14:57, 29 October 2012 (UTC)

Dezember 2012[edit]

File:Bundesarchiv B 145 Bild-F005101-0025, Lager Friedland, Kriegsheimkehrer vor DRK-Baracke.jpg

und in allen Fotos dieser Friedland-Reihe steht Suchomi statt Sochumi--Reinhardhauke (talk) 17:23, 9 December 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:27, 18 February 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 101I-680-8284A-37A, Budapest, Ferenc Szálasi.jpg

Die Gebäude ist nicht das Verteidigungsministerium. Wir sehen das Tor von Sándorpallast. Wir haben ein Bild zu vergleichen: [3] --Beroesz (talk) 12:10, 26 December 2012 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:27, 18 February 2013 (UTC)

2013[edit]

See Commons:Bundesarchiv/Error reports/Archive/2013 for already processed reports from 2013.

January 2013[edit]

File:Bundesarchiv_Bild_101I-276-0701-14,_Russland,_Panzer_VI_(Tiger_I).jpg

Ist bestimmt eine Brücke, nicht Panzerhindernis oder Stellung. --46.194.173.38 17:50, 2 January 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, aber eindeutige Beweise für eine Brücke gibt es nicht, deshalb wurde der Archivtitel nicht geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:30, 18 February 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101II-MN-1571-23, Linienschiff "Schleswig-Holstein".jpg

This is the battleship Schlesien, not Schleswig-Holstein - see the discussion on the image talk page. Parsecboy (talk) 00:02, 24 January 2013 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice. We stick to our original information (Pressekompanie: Linienschiff Schleswig-Holstein), because we can not verify without a doubt that it is the battleship "Schleswig".

February 2013[edit]

File:Bundesarchiv B 145 Bild-F007344-0021, Bonn, Besuch Politiker aus Thailand.jpg

None of the persons depicted is Sigismund von Braun.––Docvalium (talk) 13:39, 10 February 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:31, 18 February 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-H1106-0301-003, Dresden, Ernst-Thälmann Straße.jpg

Buchenau ==> Buchenwald --X-Weinzar (talk) 15:16, 11 February 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:31, 18 February 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 146-1969-054-16, Reinhard Heydrich.jpg

The caption claims he is wearing the insignia of an SS-Brigadefuhrer; this is an error stemming from the fact that in the later, post-April 1942 SS generals' insignia a collar tab with three oakleaves and no pips became that of a Brigadefuhrer. But in 1940, three oakleaves and no pips was the insignia of an SS-Gruppenfuhrer, which was Heydrich's rank at the time (under the system then in effect, a Brigadefuhrer woure two oakleaves and a pip). Solicitr (talk) 17:36, 1 March 2013 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:18, 13 May 2013 (UTC)

March 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 152-27-19A, Dachau, Konzentationslager.jpgFile:Bundesarchiv Bild 152-27-19A, Dachau, Konzentrationslager.jpg

Fehler im Kurztitel - Konzentrationslager - r fehlt. --Denniss (talk) 21:47, 20 March 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:21, 13 May 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 121-0267, Polen, Krakau, Polizeiparade, Hans Frank.jpg

Aus der Original-Bildunterschrift SS Oberst Krüger HSSPF i. Gen. Gouvernement wurde hier Walter Krüger identifiziert, der aber kein HSSPF (weder im Generalgouvernement noch sonstwo) war. Es dürfte sich vielmehr um Friedrich-Wilhelm Krüger handeln. PDD (talk) 09:49, 21 March 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:21, 13 May 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-Z0804-021, Leipzig, Universitätshochaus.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-Z0804-021, Leipzig, Universitätshochhaus.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0928-001, Leipzig, Universitätshochaus.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-1990-0928-001, Leipzig, Universitätshochhaus.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-P0307-0001, Leipzig, Universitätshochaus.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-P0307-001, Leipzig, Universitätshochhaus.jpg

Bei allen Dreien fehlt ein h in Hochhaus, die Suche in der BA-Bilddatenbank findet 78 Bilder mit dem Fehler (nicht immer nur im Kurztitel). Das P0307 ist in der Bilddatenbank des BA nicht auffindbar da es dort mit der Endung -001 geführt wird. --Denniss (talk) 02:04, 22 March 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:21, 13 May 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-2004-0105-500, Walther v. Brauchitsch.jpg

Hinter dem Namen „E. Bieber“ stehen verschiedene Personen einer Fotografen-Familie, die in Berlin und Hamburg Ateliers betrieben und zeitweilig Hoffotografen waren:

  • 1852–1872: Emilie Bieber (1810–1884)
  • 1872–1911: ihr Neffe Leonhard Berlin-Bieber (1841–1931)
  • 1911–1938: Leonhards Sohn Emil Bieber (1878–1962; Partner seit 1902/1904)

Es handelt sich hier also um eine Aufnahme von Emil Bieber. Regards, Christoph Braun (talk) 18:10, 31 March 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:21, 13 May 2013 (UTC)

April 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 141-1114, Rotterdam, Luftaufnahme von Bränden.jpg

Fehler im Archivtitel (auf Commons bereits korrigiert): Rotterdamm -> Rotterdam. Scheint im Bildarchiv der einzige Fehler dieser Art zu sein, kein weiterer Treffer bei Suche. --Denniss (talk) 19:59, 12 April 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:49, 13 May 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-R70579, Carl von Ossietzky im KZ.jpg

Die originale Bildunterschrift liest sich holprig, ist da was falsch übertragen worden? Ein sachlicher Fehler ist hier: Abgebildete Personen: Ossietzky, Carl und Maud von: Chefredakteur Die Weltbühne, KZ, Friedensnobelpreis 1935, Deutschland - Maud war seine Frau, aber die ist nicht auf dem Bild. --84.164.108.225 14:57, 30 April 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:49, 13 May 2013 (UTC)

May 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 116-127-102, Tsingtau, Tempel oder Palast.jpgFile:Bundesarchiv Bild 116-127-102, Peking, Sommerpalast.jpg

Description "China, Tsingtau" is inaccurate: the picture shows the Longevity Hill of the Summer Palace in Beijing. The date given 1898 is also probably inaccurate, as the picture shows the Yonghe ship, which was offered to Empress Cixi in 1908 (see plaque on location). Millevache (talk) 20:15, 3 May 2013 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 09:17, 3 July 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F055881-0006, Bonn, Bundesrat, Pressekonferenz der Innenminister.jpg

Der Abgebildete ist nicht Gerhart Rudolf Baum, siehe File:Bundesarchiv B 145 Bild-F055881-0020, Bonn, Bundesrat, Pressekonferenz der Innenminister.jpg. --тнояsтеn 12:52, 10 May 2013 (UTC)

Abgebildete Person war nicht identifiziert; durch Pressestelle identifiziert als Helmut Fröhlich. --Pp.paul.4 (talk) 17:06, 13 May 2013 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:55, 15 May 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F055881-0011, Bonn, Bundesrat, Pressekonferenz der Innenminister.jpg

Abgebildete Person war nicht identifiziert; durch Pressestelle identifiziert als Egbert Möcklinghoff. --Pp.paul.4 (talk) 17:06, 13 May 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, war bereits in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:55, 15 May 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 169-0116, Russland, Panzersoldaten auf Panzer IV.jpg
File:Bundesarchiv Bild 169-0117, Russland, Panzersoldaten auf Panzer IV.jpg
File:Bundesarchiv Bild 169-0084, Russland, Panzer IV.jpg

Datierung mit Sommer 1941 ist falsch, den Panzer IV mit der langen Kanone gab es erst ab April 1942. Wird wohl eher Sommer 42 sein. --Denniss (talk) 21:51, 16 May 2013 (UTC)

Was ist denn mit den Bildbeschreibungen passiert? Das sind definitiv Panzer IV und keine Panzer III, lediglich die Datierung Sommer 41 war falsch (und ist immer noch falsch). --Denniss (talk) 09:03, 3 July 2013 (UTC)
Siehe #August 2013 --тнояsтеn 07:06, 2 August 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101I-219-0595-23, Russland-Mitte-Süd, Panzer III N.jpg

Definitiv keine Ausführung N mit kurzer 7,5cm Kanone da klar eine lange 5cm Kanone zu erkennen ist. Am wahrscheinlichsten ist eine Ausführung M aber eine externe Identifizierung ist schwierig. Könnte aber auch ein einfacher Tippfehler bzw Ablesefehler am Originalbild sein. --Denniss (talk) 19:13, 24 May 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:09, 3 July 2013 (UTC)

June 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-15312-0012, Ingrid Preibisch.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-15312-0012, Elfriede Preibisch.jpg

Die Beschreibung wurde bereits 2009 von Ingrid auf Elfriede geändert (Diff).
Auf COM:AN kam nun der gleiche Hinweis (Diff): "btw: this file File:Bundesarchiv Bild 183-15312-0012, Ingrid Preibisch.jpg should be moved to Elfriede Preibisch (to stop confusion: 01.11.2001 – ...einstige Studentenweltmeisterin im 100-Meter-Lauf von 1951, Elfriede Preibisch, wurde 75 Jahre und der Vereinsvorsitzende des LSV Pirna,.. Quelle: http://www.pirna.de/downloads/November2001.pdf."
Keine Ahnung, ob es nicht auch eine Ingrid gab. Ansonsten Beschreibung ändern und Datei umbenennen. --тнояsтеn 11:16, 17 June 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:04, 3 July 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-2005-0524-508, Berlin, Ankunft des siamiesichen Königspaares.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-2005-0524-508, Berlin, Ankunft des siamesischen Königspaares.jpg

Muss heißen "...siamesischen Königspaares". --Hydro (talk) 08:03, 22 June 2013 (UTC)

Datei umbenannt, Beschreibung muss noch vom Archiv angepasst werden. --тнояsтеn 13:32, 22 June 2013 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:04, 3 July 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-2005-0919-519, Hamburg, Treffen der Aufbauminister der Westzonen.jpg

Der Mann mit dem Hut ist der Berliner Stadtrat Walter Nicklitz, diese beiden Minister sind falsch beschriftet: der Mann mit der Zigarre ist Heinrich Zinnkann, neben ihm mittig Fritz Steinhoff. --David Wintzer (talk) 13:17, 22 June 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:04, 3 July 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-59426-0001, Örtzenhof, Schweißer der MTS.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-59426-0001, Oertzenhof, Schweißer der MTS.jpg

verschoben nach File:Bundesarchiv Bild 183-59426-0001, Oertzenhof, Schweißer der MTS.jpg, richtige Schreibweise von Oertzenhof. Gruß -- Niteshift (talk) 06:26, 25 June 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:04, 3 July 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 102-00159, U-Bootkrieg, britisches Schiff "Maplewood".jpg

Laut Text Versenkung durch Bordgeschütz, die Explosion und Wasserwolke scheinen aber zu heftig für ein 105mm-Geschütz, das dürfte wohl eher ein Torpedo gewesen sein. Das Wasser oder hinter dem Boot ist ein wenig andersfarbig und spitz auf das Schiff zulaufend, könnten Reste der Blasenbahn eines Torpedos sein. Fangschuß aus einem Heckrohr. --Denniss (talk) 23:50, 29 June 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:04, 3 July 2013 (UTC)

July 2013[edit]

File:Bundesarchiv B 145 Bild-F089855-0015, Berlin-Köpenick, denkmalgeschütztes Haus.jpg

Das Haus steht nicht in der Lindenstraße, sondern Ecke Freiheit 1 / Kirchstraße. --Rotkraut (talk) 19:59, 7 July 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:33, 28 August 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv_B_145_Bild-F040666-0042,_Stuttgart,_Hochhaus_in_Neubausiedlung_Rot.jpgFile:Bundesarchiv_B_145_Bild-F040666-0042,_Stuttgart,_Hochhaus_in_Neubausiedlung_Freiberg.jpg

Das Gebäude befindet sich nicht im Stadtteil Zuffenhausen-Rot, sondern in Stuttgart-Freiberg, das gehört zu Mühlhausen; Anschrift ist Adalbert-Stifter Str. mit den Hausnummern 2, 4, 6 und 8. Das Gebäude wurde Ende der 1960er Jahre errichtet unter dem Namen Julius-Brecht-Haus und war damals mit 64m Höhe und 22 Stockwerken (plus Erdgeschoss plus 2 Kellergeschosse) das höchste Wohnhaus Deutschlands. Ich war 1969 einer der ersten Bewohner. — Preceding unsigned comment added by 77.13.191.174 (talk • contribs)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:35, 28 August 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv B 145 Bild-F040666-0034, Stuttgart, Hochhaus in Neubausiedlung Rot.jpgFile:Bundesarchiv B 145 Bild-F040666-0034, Stuttgart, Hochhaus in Neubausiedlung Freiberg.jpg

Hierfür dürfte das gleiche gelten wie für F040666-0042. --Vsop.de (talk) 03:18, 30 July 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:35, 28 August 2013 (UTC)

August 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-R96048, Ludwigshafen, BASF, Explosionsunglück.jpg

Datum ist der 28. Juli, nicht der 23. Juli. Wurde bereits in der Bildbeschreibung korrigiert: [4]. --тнояsтеn 06:20, 2 August 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:37, 28 August 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 169-0116, Russland, Panzersoldaten auf Panzer IV.jpg
File:Bundesarchiv Bild 169-0117, Russland, Panzersoldaten auf Panzer IV.jpg
File:Bundesarchiv Bild 169-0084, Russland, Panzer IV.jpg

Datierung mit Sommer 1941 ist falsch, den Panzer IV mit der langen Kanone gab es erst ab April 1942. Wird wohl eher Sommer 42 sein. --Denniss (talk) 21:51, 16 May 2013 (UTC)

Was ist denn mit den Bildbeschreibungen passiert? Das sind definitiv Panzer IV und keine Panzer III, lediglich die Datierung Sommer 41 war falsch (und ist immer noch falsch). --Denniss (talk) 09:03, 3 July 2013 (UTC)
Erbitte Korrektur der Korrektur denn die letzte Änderung war definitiv falsch. Das sind keine Panzer III sondern IV (und Panzer III mit langer Kanone gab es im Sommer 41 ebenfalls nicht. Das Datum ist 100% falsch und kann frühestens April 1942 sein (erste Pz IV lang ausgeliefert).--Denniss (talk) 06:48, 2 August 2013 (UTC)
In der Tat handelt es sich um Panzer IV. Obwohl das offenbar zeitgenössisch aufgebrachte Datum "1941" lautet, haben wir es auf "1942" geändert, weil seinerzeit offenbar bei der Betextung und Datierung ein Fehler passiert ist.--Bundesarchiv-B6 (talk) 10:39, 3 September 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-R20712A, Dresden, Landtag, Schlosskirche, Elbe.jpg

Datierung? "(Diese Angabe kann nicht stimmen. Das Foto muss vor den Luftangriffen auf Dresden aufgenommen worden sein.)" --X-Weinzar (talk) 00:06, 6 August 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:49, 11 November 2013 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-22, Bergmassive.jpg
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-23, Bergmassive.jpg
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-25, Bergmassive.jpg
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-26, SS-Karstwehr-Bataillon, Ski-Ausbildung.jpg
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-29, SS-Karstwehr-Bataillon, Ski-Ausbildung.jpg
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-32, SS-Karstwehr-Bataillons, Artillerie-Ausbildung.jpg

Diese ersten 3 Fotos zeigen nicht Pottenstein in Oberfranken, sondern "die gewaltigen Abstürze des Hochkönigs und des Tennengebirges". Die letzten 3 zeigen auch nicht Pottenstein, sondern einen Ort im Gebirge, d.h. den Alpen. --тнояsтеn 13:40, 28 August 2013 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-23, Bergmassive.jpg wurde mittlerweise identifiziert: "Südwestwand des Tennengebirges mit dem Hochkogel in der Bildmitte". --тнояsтеn 11:33, 13 September 2013 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:31, 28 October 2013 (UTC)

September 2013[edit]

Rußland

Die Personenbilder in Siegrune enthalten in den Bildbeschreibungen die Bezeichnung "Rußland", ein Beispiel daraus Bundesarchiv Bild 101III-Alber-161-23, Max Hansen.jpg. Nach meiner Recherche im Bundesarchiv ist dieses Wort nicht in den aktuellen Bildbeschreibungen enthalten (?).
Soll diese Schreibweise aus historischen Gründen behalten werden, oder wäre es sinnvoller sie der aktuellen Rechtschreibung anzupassen? Soweit es Wikimedia Commons betrifft, halte ich die Anpassung (per BOT) für sinnvoll. sarang사랑 08:01, 6 September 2013 (UTC)

Wie du auf [5] sehen kannst, wird dort im Archivtitel wie bei uns "Rußland" benutzt. Ich sehe keinen Grund, das an die aktuelle Rechtschreibung anzupassen. --тнояsтеn 18:27, 7 September 2013 (UTC)
✓OK Archivtitel des Fotos musste überarbeitet werden, deshalb auch Änderung in "Russland". Ist auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:56, 11 November 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-1984-0428-004, Gunnersdorf, Kühe auf der Weide.jpgFile:Bundesarchiv Bild 183-1984-0428-004, Cunnersdorf, Kühe auf der Weide.jpg

Nicht Gunnersdorf, sondern Cunnersdorf müsste hier richtig sein. Gunnersdorf im Landkreis Mittelsachsen ist weit entfernt, Cunnersdorf (Ortsteil der Gemeinde Gohrisch im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) jedoch gleich in der Nachbarschaft der LPG in Reinhardtsdorf (Buchstabendoppelung in der Beschreibung müsste auch korrigiert werden: Reinhardtsddorf). --тнояsтеn 11:45, 9 September 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:21, 28 October 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0328-025, Dr. Christine Bergmann.jpg

Das Foto von Christine Bergmann ist vom 28. Mai 1990, nicht vom 28. März. Erst am 6. Mai wurde die neue Berliner Stadtverordnetenversammlung gewählt, am 28. Mai wurde Bergmann als Präsidentin gewählt. --David Wintzer (talk) 17:06, 18 September 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:21, 28 October 2013 (UTC)

Oktober 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-N0722-0016, Chemnitz, polnische Gastarbeiterin.jpg

Originalbeschreibung hat einen Tippfehler: Chemnitzt. --тнояsтеn 20:54, 19 October 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:19, 28 October 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 101I-496-3500-15, Flugzeug Junkers Ju 188.jpg

Laut Text eine Ju 188 A-3 der 2./KG 6 (zweite Staffel in der I. Gruppe des KG 6). Laut [6] hatte die I./KG 6 nur Ju 188 A-2 zu diesem Zeitpunkt. Die Torpedobomber A-3 waren eher beim KG 26 zu finden. Wenn die Einheit korrekt ist, dann ist der Flugzeugtyp falsch. --Denniss (talk)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:16, 11 November 2013 (UTC)


File:Bundesarchiv_B_145_Bild-F020088-0005A,_Köln,_WDR_Funkhaus.jpg

Das Bild zeigt NICHT das denkmalgeschützte WDR-Funkhaus am Wallrafplatz, sondern das 1965 erbaute Fernsehstudiogebäude "An der Rechtschule"; dies ist KEIN Seitenflügel des Funkhauses am Wallrafplatz, sondern ein eigenständiges Haus, das durch eine Privatstrasse an der Rückseite des Funkhauses vom Funkhaus getrennt ist. Die Bildbezeichnung und Bildunterschrift muß daher lauten "WDR Fernsehstudiogebäude 'An der Rechtschule'" — Preceding unsigned comment added by 80.136.131.227 (talk • contribs) 22:51, 30. Okt. 2013‎ (UTC) (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:58, 11 November 2013 (UTC)


November 2013[edit]

Identified persons[edit]

In the following group of files, some well-known SS oficials are not properly identified in the Bundesarchives description, however some fellow Wikipedians have positively identified them by providing descriptions or adding categories.

I have compiled a list of these new identifications for your review.

Newly identified persons are given as wikilinks to their Commons pages, while existing BDArch identifications are shown as plain text. The order in which these persons appear on the photos is from left to right.


Himmler's visit to KZ Mauthausen[edit]
File:Bundesarchiv Bild 192-016, KZ Mauthausen, Besuch Heinrich Himmler.jpg
  1.  ??? (SS-Oberführer 1),
  2. Franz Kutschera,
  3. Himmler,
  4.  ??? (SS-Oberführer 2)


File:Bundesarchiv Bild 192-038, KZ Mauthausen, Besuch Himmler.jpg
  1.  ??? (SS-Oberführer 1),
  2. Himmler,
  3. Franz Ziereis,
  4. Franz Kutschera


File:Bundesarchiv Bild 192-110, KZ Mauthausen, Besuch Heinrich Himmler.jpg
  1. Himmler,
  2. Franz Kutschera,
  3. Franz Ziereis,
  4. Ernst Kaltenbrunner,
  5. August Eigruber,
  6. Karl Wolff


File:Bundesarchiv Bild 192-111, KZ Mauthausen, Besuch Heinrich Himmler.jpg
  1. Eigruber,
  2. Zereiss,
  3.  ??? (SS-Sturmbannführer 1),
  4. Himmler,
  5. Wolff,
  6. Franz Kutschera


File:Bundesarchiv Bild 192-133, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Ernst Kaltenbrunner,
  2. Franz Ziereis,
  3. Himmler,
  4. Franz Kutschera


File:Bundesarchiv Bild 192-134, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Karl Wolff,
  2. Franz Kutschera,
  3. Himmler,
  4. Ernst Kaltenbrunner


File:Bundesarchiv Bild 192-135, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1.  ??? (SS-Sturmbannführer 2),
  2. Franz Ziereis,
  3. Karl Wolff,
  4. Franz Kutschera,
  5. Himmler,
  6. August Eigruber,
  7. Ernst Kaltenbrunner


File:Bundesarchiv Bild 192-139, KZ Mauthausen, Himmler mit Ziereis im Steinbruch.jpg
  1. Himmler,
  2. August Eigruber,
  3. Ziereis,
  4. Karl Wolff


File:Bundesarchiv Bild 192-193, KZ Mauthausen, Himmlervisiite mit Ziereis.jpg
  1.  ???,
  2. Himmler,
  3. Ziereis,
  4. Ernst Kaltenbrunner,
  5. Karl Wolff


File:Bundesarchiv Bild 192-194, KZ Mauthausen, Himmler und Eigruber.jpg
  1. Karl Wolff,
  2. Ernst Kaltenbrunner,
  3. Himmler,
  4. Franz Ziereis,
  5. Eigruber


File:Bundesarchiv Bild 192-195, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Franz Ziereis,
  2. August Eigruber,
  3. Himmler,
  4. Karl Wolff,
  5. Ernst Kaltenbrunner,
  6. Georg Bachmayer


File:Bundesarchiv Bild 192-199, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Himmler,
  2. August Eigruber,
  3. Franz Ziereis,
  4. Karl Wolff,
  5. Ernst Kaltenbrunner


File:Bundesarchiv Bild 192-230, KZ Mauthausen, Himmlervisite im Lager Gusen.jpg
  1. Franz Ziereis


File:Bundesarchiv Bild 192-250, KZ Mauthausen, Himmler im Steinbruch Wiener Graben.jpg
  1. Ernst Kaltenbrunner,
  2. Georg Bachmayer,
  3. August Eigruber,
  4. Himmler,
  5. Karl Wolff,
  6. Franz Ziereis


File:Bundesarchiv Bild 192-298, KZ-Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1.  ??? (SS-Oberführer 3),
  2.  ??? (SS-Gruppenführer 1),
  3. Georg Bachmayer,
  4.  ??? (SS-Sturmbannführer 1)


File:Bundesarchiv Bild 192-310, KZ-Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Franz Kutschera,
  2. Himmler,
  3. Zireiss???
  4. August Eigruber


File:Bundesarchiv Bild 192-315, KZ-Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Ernst Kaltenbrunner,
  2.  ??? (Gauleiter 1),
  3. Himmler,
  4. Karl Wolff,
  5. Franz Kutschera,
  6.  ??? (SS-Oberführer 1)


File:Bundesarchiv Bild 192-354, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1. Karl Wolff,
  2. Franz Ziereis,
  3. Himmler,
  4. August Eigruber


File:Bundesarchiv Bild 192-359, KZ Mauthausen, Himmlervisite.jpg
  1.  ???,
  2. Ernst Kaltenbrunner,
  3. Karl Wolff


✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it in our database. We listed only the persons we could identify without a doubt! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:06, 13 March 2014 (UTC)


Funeral of Arturo Bocchini in Rome[edit]
File:Bundesarchiv Bild 121-2051, Rom, Beisetzung italienischer Polizeichef Bocchini.jpg
  1. Wolff,
  2. Heydrich,
  3. Adelchi Serena,
  4. Himmler,
  5. de Bono,
  6. Grandi,
  7. von Mackensen
✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 09:05, 4 February 2014 (UTC)
Sehe ich das richtig, dass nur dieses Bild der Beisetzung erledigt ist, nicht aber die darüberstehenden aus dem KZ Mauthausen? --тнояsтеn 20:28, 4 February 2014 (UTC)
✓OK Richtig, die Fotos vom KZ Mauthausen sind in Bearbeitung, brauchen noch Zeit! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:29, 5 February 2014 (UTC)


Hope that helps. --93.80.56.34 02:23, 19 November 2013 (UTC)

Great work. It might be more helpful if you use ImageAnotator to identify each person. If identities are not certain you can also provide possible identities, etc. You can also add text to "depicted people" section. Thanks for helping --Jarekt (talk) 13:10, 16 December 2013 (UTC)

Dezember 2013[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-2007-0423-500, Trauerfeierlichkeit am Sarg von Max Immelmann.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-2007-0423-501, Trauerfeierlichkeit am Sarg von Max Immelmann.jpg

Max Immelmanns Beisetzung fand nicht auf dem Johannesfriedhof, sondern auf dem daneben liegenden Urnenhain Tolkewitz statt. Das Grab ist erhalten, in der Wikipedia ist ein entsprechendes Foto vorhanden. --Paulae (talk) 20:06, 3 December 2013 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 09:58, 4 February 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 146-1998-043-06A, Maasbrücke bei Rotterdam.jpg

This is an image of the Moerdijkbrug, south of Rotterdam and definately not the Maasbrug in Rotterdam. I am from Rotterdam and passed this bridge on my way to my work at Shell Chemie Moerdijk every day. The bridge has been transferred, 6 parts to Keizersveer File:Keizersveersebrug.jpg and 4 parts to Spijkenisse. --Stunteltje (talk) 18:56, 16 December 2013 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 09:57, 4 February 2014 (UTC)

2014[edit]

January 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-R11236, August von Mackensen mit Familie.jpg

Kühlewindt refers to Creator:Alfred Kühlewindt (1870-1945). He died on January 30, 1945 (see last page of http://archiv.preussische-allgemeine.de/1950/1950_08_07_09.pdf ). Regards, Christoph Braun (talk) 03:35, 9 January 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:10, 4 February 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101II-MN-1572-15A, Gotenhafen, Landgang.jpgFile:Bundesarchiv Bild 101II-MN-1572-15A, Stettin, Landgang.jpg

Wie bereits in der Bildbeschreibung: Es handelt sich nicht um Gotenhafen sondern um Stettin, siehe z.B. File:PolandSzczecinPanorama.JPG. Der Titel sollte geändert werden. --Erell (talk) 07:35, 25 January 2014 (UTC)

Datei verschoben. --тнояsтеn 18:14, 25 January 2014 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:28, 4 February 2014 (UTC)

February 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0002, Deutsch, Süd-Westafrika, Las Palmas, Kathedrale.jpg

Umbenannt in File:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0002, Las Palmas, Kathedrale.jpg. Archivtitel bearbeitet, mitlerweile detailierteren Archivtitel aus dem Bundesarchiv übernommen. --Martin H. (talk) 19:22, 3 February 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:06, 4 February 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0001, Deutsch-Süd-Westafrika, Las Palmas, Straßenbild.jpg

Umbenannt in File:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0001, Las Palmas, Straßenbild.jpg. Beschreibung angepasst: Geografische Verortung korrigiert. --Martin H. (talk) 19:27, 3 February 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:06, 4 February 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101I-399-0006-19, Norwegen, abgeschossene Me 110.jpg

Die Maschine ist nicht abgeschossen worden, das spätere Nachtjägerass Helmut Lent konnte beim Landen auf dem Flugplatz Oslo aufgrund des beschädigten Steuerbordmotors nicht rechtzeitig stoppen, schoss über das Ende der Landebahn hinaus und landete dort im Vorgarten. Der Motor wurde beim Luftkampf mit norwegischen Gloster Gladior beschädigt von denen Lent eine abschoss. --Denniss (talk) 11:55, 8 February 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:53, 13 March 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-P0417-0017, Berlin, Kinopremiere "Jakob der Lügner", Simon, Brodsky, Beyer, Lamberz.jpg

Fehler in der Beschreibung. Links en:Jana Brejchová, damals Gattin von Vlastimil Brodsky. 91.66.63.102 12:48, 8 February 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:53, 13 March 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-P0417-0048, Berlin, Kinopremiere "Jakob der Lügner", Simon, Brodsky, Beyer, Lamberz.jpg

Fehler in der Beschreibung. Die junge Manuela Simon ist schon zu sehen, und zwar rechts. 91.66.63.102 12:48, 8 February 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:53, 13 March 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101III-Pleißer-001-19, Compiegne, Verhandlungen Waffenstillstand.jpg

Fehler in der Beschreibung. Bei der zweiten Person von links handelt es sich nicht um einen SS-Offizier, sondern um einen SS-Gefreiten, erkennbar am winkelförmigen Armabzeichen: offenbar vom Führerbegleitkommando, also von der Leibstandarte Adolf Hitler. (Es ist aber nicht Rochus Misch, der zu diesem Zeitpunkt in Berlin war.) Bei der zweiten Person von rechts handelt es sich nicht um von Ribbentrop, sondern um einen General des Heeres (erkennbar am Kragenspiegel), vermutlich um General Keitel. Ribbentrop war kein Armee-General, sondern ein SS-Gruppenführer (der einem Generalmajor entsprach). ---- (talk) 19:27, 16 February 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:53, 13 March 2014 (UTC)

March 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 101I-133-0747-11, Polen, Ghetto Litzmannstadt, Gebäude-Abriss.jpg

Error in description File:Bundesarchiv Bild 101I-133-0747-11, Polen, Ghetto Litzmannstadt, Gebäude-Abriss.jpg. Picture shows Litzmannstadt not Ghetto Litzmannstadt. --MOSZCZ (talk) 13:13, 5 March 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:48, 15 May 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 101I-133-0747-06, Polen, Ghetto Litzmannstadt, Hausbau.jpg

Error in description File:Bundesarchiv Bild 101I-133-0747-06, Polen, Ghetto Litzmannstadt, Hausbau.jpg. Picture shows Litzmannstadt not Ghetto Litzmannstadt. --MOSZCZ (talk) 13:40, 5 March 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:48, 15 May 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0001, Las Palmas, Straßenbild.jpg, verschoben nach File:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0001, Plaza de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife.jpg

Teneriffa, nicht Gran Canaria, siehe File talk:Bundesarchiv Bild 105-DSWA0001, Las Palmas, Straßenbild.jpg. --2A02:810D:10C0:6F4:D887:FA45:A038:2AAA 19:29, 16 March 2014 (UTC)

Vielen Dank für den Hinweis, aber auf Teneriffa gibt es keine Stadt "Las Palmas"! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:48, 15 May 2014 (UTC)
Bitte mal auf die Diskussionsseite des Bildes schauen, dort sind mehr Details und Vergleichsfotos verfügbar. --Denniss (talk) 09:43, 15 May 2014 (UTC)
Vgl. auch File:1870PlazaCandelaria.jpg. --тнояsтеn 10:45, 15 May 2014 (UTC)

April 2014[edit]

File:Bundesarchiv_R_49_Bild-0705,_Polen,_Herkunft_der_Umsiedler,_Karte.jpg

Error in description File:Bundesarchiv_R_49_Bild-0705,_Polen,_Herkunft_der_Umsiedler,_Karte.jpg. The map is described as originated in 1940 or early 1941. However, it was probably made a year earlier - see descriptions of Holland and Belgium, and timing of "Heim_ins_Reich" action. --) 04:13, 30 April 2014 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 09:29, 15 May 2014 (UTC)

May 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 146-2004-0176, Normandie, zerstörter englischer Lastensegler.jpg

Error in description File:Bundesarchiv Bild 146-2004-0176, Normandie, zerstörter englischer Lastensegler.jpg. The aircraft is named as a British en:Airspeed Horsa glider. It is in fact an American en:Waco CG-4. Catsmeat (talk) 22:29, 11 May 2014 (UTC)

✓OK Thank you very much for your advice, we have changed it already in our database and in Wikimedia Commons! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:20, 15 May 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 146-2004-0045, Berlin, Berittene Polizei vor dem Brandenburger Tor während der Wahlschlacht.jpg

Auf dem Bild ist nicht das Brandenburger Tor sondern das Reichstagsgebäude zu sehen. Die Polizeiaufstellung davor ist eher wie eine Ehrenformation plaziert. --Lotse (talk) 16:26, 13 May 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 10:20, 15 May 2014 (UTC)

June 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 146-1985-100-33, Rüstungsproduktion, Sturmgeschütz III.jpg

Das Bild hatte ich 2011 mal gemeldet das es neben diverser Sturmgeschütz III (rechts außer 4. Fahrzeug; schwebend) auch einige Sturmhaubitze 42 (links, 4. Fahrzeug rechts) zeigt. In der BA-Datenbank ist Sturmgeschütz III aber komplett durch Sturmhaubitze 42 ersetzt worden. Textvorschlag: Serienproduktion von Sturmgeschütz III und Sturmhaubitze 42 bei Alkett in Berlin. --Denniss (talk) 02:09, 17 June 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 09:31, 7 August 2014 (UTC)
Danke für das ignorieren was genau dort produziert wird. --Denniss (talk) 09:47, 7 August 2014 (UTC)

July 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0219-311, Wolfried Machalett.jpg

Schreibfehler im Vornamen, siehe de:Wilfried Machalett. Dateibeschreibung hier auf Commons ist korrigiert, Rename request nach File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0219-311, Wilfried Machalett.jpg läuft. --Rudolph Buch (talk) 16:47, 5 July 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, der Schreibfehler ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank (und war bereits auf Wikimedia Commons) geändert!--Bundesarchiv-B6 (talk) 16:47, 9 July 2014 (UTC)
File:Bundesarchiv Bild 183-2006-1010-503, Berlin, Trauerfeier für Walther Wever.jpg

Die Aufnahme entstand am 6. Juni 1936. Siehe dazu den Eintrag im Evangelischen Zentralarchiv in Berlin http://eza.allegronet.de/grec.php?urN=26476 sowie eine andere Aufnahme samt Metadaten der Library of Congress http://hdl.loc.gov/loc.pnp/cph.3a17720. Siehe auch: Volker Ackermann: Nationale Totenfeiern in Deutschland: von Wilhelm I. bis Franz Josef Strauss : eine Studie zur politischen Semiotik. Klett-Cotta, 1990, ISBN 9783608913354, S. 44. Regards, Christoph Braun (talk) 23:40, 22 July 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 08:51, 5 August 2014 (UTC)

August 2014[edit]

File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-23, Bergmassive.jpg
File:Bundesarchiv Bild 146-1991-068-22, Bergmassive.jpg

Abgebildeter Ort ist nicht Pottenstein, sondern das Tennengebirge. --тнояsтеn 13:06, 18 August 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, wurde bereits Oktober 2013 in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! Originaltitel muss unverändert bleiben! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:49, 4 September 2014 (UTC)


heute bei einestages spon [7]

Bild 101II-MW-5675-24 zeigt Fritz Todt als General der Lw bei einer seiner zahlreichen Besuche am Atlantik. Ein tolles, bisher unbekanntes Foto Todts! Viborg (talk) 19:26, 21 August 2014 (UTC)

Du willst sagen, File:Bundesarchiv Bild 101II-MW-5675-24, Übung zum Unternehmen "Seelöwe".jpg zeigt Fritz Todt? --тнояsтеn 07:05, 22 August 2014 (UTC)
✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 11:49, 4 September 2014 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0001, Murchin, Blick auf das Kulturhaus.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0003, Murchin, Bibliothek des Kulturhauses.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0004, Murchin, Leseraum des Kulturhauses.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0005, Murchin, Bibliothek des Kulturhauses.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0006, Murchin, Blick in das Kulturhaus.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0007, Murchin, Blick in das Kulturhaus.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27664-0003, Wandersleben, Leseabend im Kulturhaus.jpg

In der Beschreibung und bei Abgebildeter Ort wird der Name des Ortes falsch Murohin geschrieben. Richtig ist Murchin wie im Dateinamen. -Erell (talk) 15:14, 23 August 2014 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 183-27386-0002, Murchin, Blick in das Kulturhaus.jpg

Hier bei Abgebildeter Ort falsch Murohin statt Murchin. --Erell (talk) 15:14, 23 August 2014 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 183-27664-0002, Wandersleben, Blick in das Kulturhaus.jpg
File:Bundesarchiv Bild 183-27664-0001, Wandersleben, Vorlesen im Kulturhaus.jpg

Hier steht unter Abgebildeter Ort Murohin. Laut Text soll es sich aber um Wandersleben handeln. --Erell (talk) 15:14, 23 August 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:26, 4 September 2014 (UTC)


File:Bundesarchiv Bild 183-J0810-0015-001, Neubrandenburg, neues Lindenbad.jpg

Der Dateiname lässt vermuten das "neue Lindenbad" würde sich in Neubrandenburg befinden. In der Bildbeschreibung wird aber eindeutig auf Pasewalk verwiesen, was auch korrekt unter Abgebildeter Ort angegeben ist. Eine Umbenennung wegen Präzisierung irreführender Namen zu File:Bundesarchiv Bild 183-J0810-0015-001, Pasewalk, neues Lindenbad.jpg wäre angebracht. --Erell (talk) 16:01, 26 August 2014 (UTC)

✓OK Vielen Dank für den Hinweis, ist in der Bundesarchiv-Bilddatenbank und auf Wikimedia Commons geändert! --Bundesarchiv-B6 (talk) 12:38, 4 September 2014 (UTC)

September 2014[edit]

File:Bundesarchiv_Bild_183-N0627-317,_Berlin,_Baustelle_am_Bahnhof_Lichtenberg.jpg

Der Titel "Berlin, Baustelle am Bahnhof Lichtenberg" ist falsch. Richtig ist, wie in der BU beschrieben, der Verkehr am Bahnhof Alexanderplatz, Karl-Liebknecht-Straße, abgebildet. --DPachali (talk) 19:53, 10 September 2014 (UTC)

File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0713-311, Kurt Blankenhagen.jpg

Schreibfehler im Dateinamen, der Abgebildete heißt offenbar Kurt Blankenhagel, siehe de:Kurt Blankenhagel. Rename der Datei zu File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0713-311, Kurt Blankenhagel.jpg ist beantragt. --Rudolph Buch (talk) 04:08, 15 September 2014 (UTC)