Commons:Норми авторського права за територією/Східне Самоа

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/American Samoa and the translation is 67% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/American Samoa and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Східне Самоа на мапі

Східне або Американське Самоа — неінкорпорована неорганізована територія, що не включена до складу США, в південній частині Тихого океану, на південному сході архіпелагу Самоа.

Історія

Відповідно до Тристоронньої конвенції 1899 року Німеччина і Сполучені Штати розділили Самоанскі острова. Німеччина взяла більші острови на заході, тепер Самоа, в той час як Сполучені Штати взяли меншу східну групу островів, відому як острова Тутуіла в 1900 році і Мануа в 1904 році. Сполучені Штати анексували острова в 1902 році, і в 1911 перейменував їх в Американське Самоа. Американське Самоа стало самоврядним відповідно до конституції, яка набрала чинності 1 липня 1967 року, але входить до списку несамоврядних територій Організації Об'єднаних Націй.

Закони

Оскільки Американське Самоа є неінкорпорованою територією Сполучених Штатів, застосовуються багато федеральних законів США. Здається розумним припустити, що в їх число входять закони про авторське право.

Of the organized territories, the United States Copyright Office says that: "U.S. federal copyright law applies in the U.S. Virgin Islands, Guam, and the Northern Mariana Islands but not in American Samoa."[1] Title 27 of the American Samoa Consolidated Legislation - Code Annotated (ASCA), related to Commerce and Trade, prohibits import of export of Goods, merchandise or commodities that violate international or U.S. copyright or patent laws, but does not otherwise mention copyright law.[2]

As of 1993, American Samoa itself enacted no copyright laws. However, "because a copyright may be obtained by a person who is not a citizen of the U.S., but who is instead either "a national or domiciliary of the United States" (17 U.S.C. 104(b)(1)), United States copyright protection is available to Samoans in general... That protection, however, would not extend to the Samoan... author "at home" in Samoa... because the Federal law does not extend to... Samoa."[3] In other words, "The Federal copyright laws... do not apply within American Samoa..., but American Samoans can obtain copyright protection elsewhere in the United States".[4]

This means that American Samoans can register for copyright protection from the United States, however works created in American Samoa and that are not registered for United States copyright protection are possibly in the public domain.

Шаблони ліцензій

{{PD-American Samoa}}

Грошові знаки

Додаткова інформація: Commons:Норми авторського права за територією/Сполучені Штати#CUR

Свобода панорами

Скорочення

Див. також: Commons:Свобода панорами


May be similar to COM:FOP US.

The absence of copyright law applying to the territory means that photos that would be affected by freedom of panorama could be uploaded. However, as the copyright of any American Samoan architect living in the United States would be protected according to US federal law, realistically such photos would be protected similarly to American FOP.

Поштові марки

Додаткова інформація: Commons:Норми авторського права за територією/Сполучені Штати#Поштові марки

Див. також

Посилання

  1. Circular 38a: International Copyright Relations of the United States 14. U.S. Copyright Office. Retrieved on 2019-03-14.
  2. American Samoa Consolidated Legislation - Code Annotated (ASCA) : Commerce and Trade [Title 27]. Pacific Islands Legal Information Institute (2020). Retrieved on 2020-03-23.
  3. Extraterritoriality does not apply in copyright law.
  4. The application of Federal laws in ... American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands, the U.S. Virgin Islands: by Dept. of the Interior, Office of the Solicitor., Washington, 1993, volume 2, p. 465-470

Sources

Увага: Наведений вище опис може бути неточним, неповним та / або застарілим, тому до нього слід ставитися обережно. Перш ніж завантажувати файл на Вікісховище, переконайтесь, що він може вільно використовуватися. Див. також: Commons:Відмова від відповідальності