Commons:Reutilización del contenido fuera de Wikimedia/technical

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Reusing content outside Wikimedia/technical and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Reusing content outside Wikimedia/technical and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:REUSE/TECH

Hay tres tres formas de reutilizar "contenido fuera de Wikimedia"

  1. "descargar el archicvo" de Wikimedia Commons, y luego en sitio web o usarlo en trabajos impresos
  2. utilizando el archivo directamente en Wikimedia Commons mediante "enlace directo" (enlace directo a la URL de la imagen)
  3. utilizando el archivo directamente en Wikimedia Commons a través de "InstantCommons" (una configuración dentro de MediaWiki, disponible en sitios web basados en MediaWiki).

En general, se recomienda descargar archivos para su reutilización.

Herramienta de ayuda para reutilizar

A tool is available to help you reuse files outside Wikimedia Commons, including downloading and creating attribution statements (credit lines).

The tool requires
  • a browser other than Internet Explorer (eg Firefox, Chrome, Opera)
  • JavaScript enabled
  • If you're logged in, Vector or Monobook skin enabled in your Wikimedia Commons user preferences. (Vector is the standard skin – if you've not changed this, your skin is Vector.)

The tool creates buttons above an image (if you're logged in), or to the top right (if not). For details see Ayuda: Gadget-Stockphoto.

Attribution Generator

The Attribution Generator makes it easy to reuse images that have been released under Creative Commons licenses on Wikipedia and Wikimedia Commons. It is designed to help comply with these license conditions and simplify the re-use of freely licensed images.


Descargando

Método básico: En la página de descripción de archivo de cada imagen, hay un enlace a la versión de resolución completa. Haga clic con el botón derecho en este enlace y elija "Guardar como..." para descargar el archivo a resolución completa. (If you use a Macintosh computer, hold down the "control" key while clicking the link with the mouse, then choose "Save as....")


Hotlinking

Shortcut

El Hotlinkingvínculo caliente» en inglés) se permite desde los servidores de Wikimedia. Son enlaces directos a los archivos de Wikimedia desde páginas externas. Lo cual resulta bueno para agregar atribución como si se tratara de copias en su propio servidor.

Tenga en cuenta que no es fiable enlazar a un hotlinking, ya que estos se generan y almacenan en caché. Debería copiarlos a su propio servidor.

Tenga en cuenta también que cualquier persona puede cambiar, vandalizar o eliminar una imagen de enlace directo, pero en su propio servidor tendrá control sobre lo que muestra.

Si hace un enlace activo, aún es necesario seguir las condiciones de la licencia (ver Commons:Cita el contenido fuera de Wikimedia) como lo haría para las copias en su propio servidor, incluyendo (si la licencia requiere it) proporcionar la atribución según lo especificado por el creador del contenido. Ignorar las licencias podría ser una infracción de derechos de autor, independientemente de si utiliza un enlace directo o utiliza una copia del archivo de su propio servidor.

Wikimedia en general no permite los servicios de «araña en caliente», donde cada vez que alguien realiza una búsqueda en su sitio, la consulta es redirigido a nuestro sitio. Deberá copiar el contenido de un elemento a la vez o póngase en contacto con la Fundación en relación con una transmisión en vivo (que puede organizarse como un servicio de pago).

Cómo vincular: utilice la página especial Special:FilePath. Puede enlazar directamente con https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Sample.png&width=300 puede omitir el parámetro &width= para el resolución completa.

Para vincular a un punto específico en un video, los usuarios pueden usar start= y end= como parámetros de consulta de URL con los mismos valores que en la sintaxis de archivo normal, por ejemplo, https ://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiCite_2020_The_frontend_of_WikiCite.webm?start=1:12:00 .

InstantCommons

Desde la reforma MediaWiki 1.13.0 se puede dirigir a integrar los medios de comunicación de Wikimedia Commons en su propio servidor MediaWiki.Ver mw:Special:MyLanguage/InstantCommons#Configuration para más detalles de la implementación técnica.

  • Ahora puede incluir imágenes directamente de Wikimedia Commons, sin necesidad de copiarlo en su propio servidor.El archivo de la página de la imagen se obtiene de la información de la imagen completa de todo «Commons».
  • Al igual que en los proyectos de Wikimedia, se considera que el enlace estándar a la página de descripción del archivo (al hacer clic en una imagen lo lleva a la página de descripción del archivo) cumple con los requisitos de licencia aplicables de proporcionar atribución y un enlace a la licencia.
    • Nota: es posible desactivar este enlace estándar a la página de descripción del archivo;hacer esto en archivos que no son de dominio público generalmente incumplirá los requisitos de licencia (por supuesto, aún puede proporcionar la atribución completa y los detalles de la licencia en la página web por otros medios).

Recuerde que, al igual que con los enlaces directos, al usar una imagen de Wikimedia Commons a través de InstantCommons, cualquier cambio (incluidas las mejoras, el vandalismo y la eliminación) afectará directamente a su sitio web. Considere los pros y los contras de esto para su uso previsto.