|
Qu'est-ce que Wiki Loves Africa ?
- Wiki Loves Africa (WLA) est un concours de photos imaginé pour partager la vie, l'environnement et les pratiques quotidiennes des africains avec tous les habitants de notre planète. Les participants sont invités à fournir photos, vidéos ou enregistrements audios au project Wikimedia Commons, pour usage sur Wikipedia ou sur les autres sites de la Wikimedia Foundation.
- Wiki Loves Africa encourage en particulier les participants à proposer des documents qui illustrent un thème spécifique pour l'année en cours. Le thème change chaque année et peut porter sur tout sujet universel, riche visuellement et spécifique d'un point de vue culturel tel que la cuisine (2014), la mode et les atours culturels (2015), la musique et la danse (2016), les gens au travail (2017) ou le jeu (2019).
- Le thème de l'édition 2020 du concours de photos porte sur les transports ou l'Afrique en mouvement. Ce thème englobe une multitude d'approches et est intentionnellement ouvert à l'interprétation.
- Le projet est un concours d'une durée d'un mois, qui aura lieu du 15 février au 31 mars 2020.
- Le projet sera conduit (en ligne) sur tout le continent. Cependant, certains événements spécifiques (formation, communication, etc.) se tiendront dans certains pays, avec des équipes nationales. Le projet choisira les meilleurs documents au niveau du continent, avec des prix lorsque cela sera jugé approprié. Les organisateurs locaux gèreront les événements, mais ils choisiront également (ou pas) les gagnants à partir des propositions faites au niveau local. Voir Commons:Wiki Loves Africa 2020/Local events pour plus d'informations.
Quel usage est fait des photos après téléversement ?
- Toutes les images ou documents qui sont utilisés sur Wikipédia sont téléversés sur un site web intitulé Commons. Il s'agit d'une immense et fantastique base de données d'images, de documents audio et de vidéos. Tous ces documents numériques sont publiés sous des licences libres – ceci signifie qu'ils peuvent être librement réutilisés par tout le monde, du moment que leur auteur soit cité et qu'ils restent libres (en étant placés sous la même licence). Pour plus d'informations sur la politique en matière de licences de Wikimedia Commons, suivez ce lien.
Qui est derrière ce projet ?
- Wiki Loves Africa est organisé par Wiki en Afrique (en) avec les groupes d'utilisateurs locaux de Wikimedia. La compétition a été imaginée par Florence Devouard et Isla Haddow-Flood comme un moyen amusant et incitatif pour contrebalancer le manque de représentations visuelles et de contenus pertinents existants sur Wikipédia à propos de l'Afrique. En 2016, 2017 et 2019, la compétition était soutenue par Ynternet.org. En 2014 et 2015 elle était soutenue par l'Africa Centre. Elle est financée par la Fondation Wikimédia avec un soutien logistique par des partenaires locaux dans certains pays.
- L'édition 2020 est gérée par cette équipe (en anglais)
- C'est vraiment simple, facile et amusant ! Vous pouvez participer de deux façons principales
- Vous pouvez participer au concours proprement dit ! Attrapez votre appareil photo (ou tout objet équivalent...) et prenez des photos, des vidéos ou des enregistrements sonores. Enfin, téléversez-les sur Wikimédia Commons !
- Prenez part à un évènement local ! Dans ce cas, consultez la liste des événements locaux.
- Si vous désirez organiser vos propres événements (n'hésitez pas !), consultez m:Wiki Loves Africa 2020
Quelles sont les exigences techniques pour les images ?
- Il n'y a pas d'exigence technique particulière concernant les images. Toutes les photos que vous avez prises et qui remplissent les autres critères de base du point de vue du périmètre de Wikimédia Commons seront admises à concourir. L'objectif principal de Wiki Loves Africa est de collecter le plus possible d'images utilisables sur Wikipédia. Les images de qualité sont essentielles pour le succès de votre participation comme pour celui du concours. Pour obtenir des trucs et astuces sur comment prendre des photos de bonne qualité pour Commons, jetez un œil à ces conseils :
Quel logiciel utiliser pour téléverser des photos ?
- Nous allons utiliser l'outil UploadWizard, dans le cadre d'une version dédiée à Wiki Loves Africa
- Les photos peuvent aussi être téléversées via d'autres outils (par exemple Commonist, mais cela requiert un peu de connaissance de Wikimédia Commons et de la syntaxe wiki). Ou alors allez de l'avant avec Commons:Pattypan/fr.
- Pour téléverser une image, merci d’utiliser de préférence ce lien
- Faites confiance à votre expérience et à votre imagination et vous trouverez plein d'idées : le transport par la route, le rail, l'eau ou l'air ; le transport de personnes, d'enfants, de militaires, de personnes handicapées, d'animaux, de biens, d'arbres, d'eau, de déchets, de courrier ; toutes les sortes de véhicules, d'infrastructures, de panneaux, de plaques minéralogiques, de tickets ; les compagnies de transport ou les musées du transport, même les jouets de véhicules ou les manèges. Il n'y a pas de limites à l'Afrique en mouvement !
- Toutes les images peuvent être téléversées en utilisant l'outil Upload Wizard et seront alors mises dans la catégorie Category:Images from Wiki Loves Africa 2020. Si vous n'utilisez pas l'Upload Wizard, merci d'ajouter le modèle {{Wiki Loves Africa 2020}} dans la page de description de l'image afin que nous puissions voir qu'elle fait partie du concours.
- Préciser le lieu a un intérêt particulier pour les projets Wikimedia, afin que les images puissent être utilisées de manière efficace au bon endroit. De plus en plus d'appareils photos et d'ordiphones comprennent maintenant un GPS intégré, mais ne vous inquiétez pas si ce n'est pas le cas pour votre matériel : vous pouvez ajouter le lieu manuellement dans la légende. Les informations les plus importantes qui sont nécessaires sont le nom du pays où la photo a été prise, mais tout détail géographique supplémentaire est le bienvenu : village, ville, district, région, etc.
- Une courte description de chaque photo est également nécessaire. Les autres utilisateurs peuvent ne pas savoir grand-chose de votre pays, c'est donc une bonne occasion de partager vos connaissances : merci de leur indiquer de quoi il retourne.
Où se tiendront les évènements spécifiques ?
- Nous espérons que des événements locaux se tiendront dans plusieurs pays. En général, il y a dix à quinze pays où se déroulent des événements qui présentent Wikimédia Commons et qui organisent des chasses photographiques ou des sessions de téléversement collectives.
- Cliquez ici pour obtenir plus d'informations sur les événements locaux.
- Merci de laisser un message sur cette page : Commons:Wiki Loves Africa/Help desk.
- Sinon... contactez-nous sur Facebook :)
- Nous fournir votre adresse de courriel est optionnel, mais fortement recommandé. Elle n'est pas divulguée lorsque d'autres utilisateurs vous contactent, mais elle peut être très utile : les nombreux bénévoles qui devront vérifier, organiser et insérer vos images ne seront pas toujours à l'aise dans votre langue (lorsque ce n'est pas l'anglais) ou avec vos particularités culturelles. Dans un tel cas, ils pourraient vous contacter par courriel pour résoudre des problèmes potentiels.
- De plus, si vous étiez en mesure de gagner un prix, de quelle autre manière pourrions-nous vous annoncer la bonne nouvelle ?
Qui sont les soutiens et les financeurs de Wiki Loves Africa ?
- Wiki Loves Africa est organisé par Wiki In Africa pour soutenir le mouvement WikiAfrica et est financé par la Fondation Wikimedia. Un groupe de chapitres locaux africains de Wikimedia et de groupes d'utilisateurs sont également impliqués !
Quelles sont les règles du concours ?
- Il existe quelques règles simples pour participer au concours photographique Wiki Loves Africa :
Fichiers acceptables
- Toutes les photos et documents proposés pour le concours doivent avoir été pris par le participant lui-même. Les fichiers doivent avoir été téléversés personnellement par le participant, ou bien lors d'une session collective de téléversement officielle ;
- Le téléversement ne doit être réalisé qu'en février 2020. Cependant, le document peut avoir été créé antérieurement ; par exemple, vous pouvez proposer des photographies historiques à partir du moment où vous en détenez les droits.
- Les documents que vous fournissez doivent être placés sous une licence libre ou se trouver dans le domaine public. La licence automatiquement placée par l'assistant de téléversement est la Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 CC-BY-SA 4.0 ;
- Toutes les images éligibles doivent être catégorisées sous Wiki Loves Africa 2020. Ceci doit être fait durant le processus de téléversement. La catégorisation est réalisée en ajoutant la catégorie suivante sur la page des description de l'image : [[Category:Images from Wiki Loves Africa 2020]] ;
- Les participants doivent avoir un compte utilisateur sur Wikimedia Commons et avoir activé l'option d'envoi de courriels pour pouvoir prétendre à recevoir un prix.
Fichiers non valables
- Les œuvres autres que des photographies telles que les dessins ou les documents entièrement générés par ordinateur.
- Les photographies déjà présentes sur Commons (par exemple le fait de téléverser de nouveau un fichier déjà présent est prohibé).
- Comme les images seront hébergées sur Wikimédia Commons, toutes les propositions devront respecter les objectifs de Commons. Tout fichier ne répondant pas à ce critère sera disqualifié et pourra être supprimé sans avertissement.
- Aucune proposition comportant un tatouage numérique ou une signature intégrée à l'image ou au fichier ne sera acceptée.
- Critères d'évaluation
- Les 1er, 2ème et 3ème prix seront sélectionnés par un jury international de Wikipédiens et de photographes professionnels. Les autres prix seront attribués par les deux organisateurs. Le jury choisira des propositions individuelles en se basant sur les critères suivants (présentés ici sans ordre particulier) :
- qualité technique
- originalité
- utilité potentielle et valeur générale de l'image (y compris le choix de sa licence) pour les projets Wikimédia.
La composition du jury est décrite sur la page Commons:Wiki Loves Africa 2020/Team
Prix
Les images participant au concours Wiki Loves Africa peuvent gagner des prix !
- 1er prix : 1000 US$
- 2e prix : 800 US$
- 3e prix : 500 US$
- Catégories supplémentaires :
- Représentations spécifiques d'un point de vue culturel ou traditionnelles des transports ou de structures facilitant les transports : 500 USD
- Prix de la vidéo ayant la meilleure qualité : 500 USD
Chaque gagnant recevra également un ensemble de produits dérivés (sont proposés : un chapeau "I edit Wikipedia from Africa", une batterie siglée, des autocollants)
De plus, les 15 premières personnes au classement du concours international et des catégories supplémentaires recevront un chapeau, des autocollants et un certificat
Réserves
- Les organisateurs du concours Wiki Loves Africa se réservent le droit de modifier ces règles ou d'annuler le concours à leur entière discrétion, et ce même s'il a déjà commencé. Les organisateurs n'acceptent aucune responsabilité quant à la remise des prix par les partenaires, ni à quelque responsabilité que ce soit à l'égard de ce concours. Ni les règles, ni rien sur ces page ne peut être assimilé à une offre créant une relation légalement contraignante avec les organisateurs. Les membres du jury et les organisateurs présents sur le continent ne peuvent prétendre à aucune récompense (bien qu'ils soient par ailleurs les bienvenus pour téléverser des images).
|
