Category:Constantinople

<nowiki>Constantinopla; Kůnstantynopol; Constantinople; Константинополь; Constantinople; قسطنطنیه; قسطنطنیہ; قسطنطنیہ; Konštantínopol; Constantinòple; Costantinòpoli; Konstantinopol; Константинополь; Цариград; Konstantinopolj; Constantinople; Konstantinopol; Константинополь; Constantinoplo; Константинопољ; Konstantinopel; Konstantinopel; Konstantinopol; Konstantinopolis (İstanbul); 君士坦丁堡; القسطنطينية; Kergustentin; 君士坦丁堡; Constantinopla; Constantinoble; Konstantinopel; Caergystennin; Costantinopel; Konstandinopoja; Կոստանդնուպոլիս; 君士坦丁堡; Konstantinopel; კონსტანტინოპოლი; コンスタンティノープル; Constantinopole; كونستانتينوپوليس; කොන්ස්තන්තිනෝපලය; Constantinopolis mediaevalis; कुस्तुंतुनिया; 君士坦丁堡; ਕੁਸਤੁਨਤੁਨੀਆ; Constantinope; Constantinople; கான்ஸ்டண்டினோபில்; Канстантынопаль; Costantinòpuli; Constantinople; Konstantinopolj; Константинополь; Costantinòpułi; Costantinopuli; Konstantinopel; Sita Konstentin; Константинопол; Constantinople; Constantinopol; Custantenobbule; Kônstantinôpôly; Konstantinopel; Konstatinopèl; 君士坦丁堡; Konstantinoplo; 콘스탄티노플; Konstantinopel; Konstantinopolo; কনস্টান্টিনোপল; Кустантин; ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ; קאָנסטאַנטינאָפּל; Constantinopolis; კონსტანტინოპოლი; Konstantinopel; Constantinopla; Constantinople; Constantinopolis; Konstantinopel; ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್; قوستەنتینە; Constantinople; Constantinopla; Konstantinápoly; કોન્સ્ટેન્ટીનોપલ; Konstantinopla; Царьгра̀дъ; Константинополь; Kustantinupla; Konstantinopel; Константинополь; Konstantinopoli; Konstantînopolîs; Taqeṣṭenṭinit; Կոստանդնուպոլիս; Konstantinopoli; קונסטנטינופול; Истанбул; قسطنطنیه; Konstantinopel; కాన్స్టాంటినోపుల్; ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ; لقسطنطينية; Κωνσταντινούπολις; Cathair Chonstaintín; Konstantinopoli; Costantinopoli; Constantinopel; Constantinopel; Konstantinòp; Konstantinoopol; Konstantinopol; Konstantinopel; قسطنطنیه; Канстанцінопаль; konstantinupolis; Konstantinopel; Constantinopla; Constantinopolis; Constantinopoli; Konstantinopolis; Kostantinopli; Konstantinopel; Constantinopla; Константинополь; Қустантиния; Constantinopla; Konstantynopol; Konstantinopel; 君士坦丁堡; Konstantinapolis; Konstantinopole; قسطنطنيہ; คอนสแตนติโนเปิล; Constantinopla; كونىستانتىنوپول; Κωνσταντινούπολη; Costantinopoli; capital del Imperio Romano de Oriente; capital de l'Imperi Romà d'Orient; Prifddinas yr Ymerodraeth Fysantaidd; sulltani; پایتخت امپراتوری روم شرقی; İstanbul'da Sarayburnu ve çevresine (Fatih) tekabül eden tarihî şehir, Doğu Roma ve daha sonra Osmanlı İmparatorluğu'nun başkenti; 東ローマ帝国の首都; äldre namn på Istanbul i dagens Turkiet; עיר; Bysantin valtakunnan pääkaupunki vuosina 330–1453; Шығыс Рим, Византия, Латын және Осман империяларының астанасы болған қала; hlavní město Východořímské říše; لعاصمة د لإمبراطورية لبيزانطية; capitale dell'Impero romano d'Oriente; ৩৩০ থেকে ১৯২২ খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে বিদ্যমান একটি ঐতিহাসিক শহর; appellation officielle jusqu'en 1930 de l'actuelle ville d'Istanbul, en Turquie, capitale jusqu'en 1923; Kinh đô của Đế chế Byzantine; kapitali tal-Imperu Ruman tal-Lvant u Ottoman, preżentament Istanbul; hoofstad van die Ottomaanse Ryk; главни град Источног Римског, Латинског и Отоманског царства, тренутно Истанбул, Турска; столиця Східної Римської, потім Візантійської імперії, засновано у 324—330 рр. імператором Констянтином І Великим; capital do Império Romano do Oriente e mais tarde do Império Otomano; เมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันออกหรือไบแซนไทน์ ละติน และออตโตมัน; capital of the Eastern Roman, Latin and Ottoman Empires, currently Istanbul, Turkey; nama lama dari kota Istanbul, Turki; stolica Cesarstwa Bizantyńskiego oraz państwa osmańskiego do 1922; früherer Name des heutigen Istanbul; stad in het Ottomaanse Rijk; столица Византийской, Латинской и Османской империй, сейчас — Стамбул, Турция; престолнина на Римската (330 — 1453) и Отоманската Империја (1453 — 1922); 東羅馬帝國都邑也。肇建於公元三三零年，君士坦丁大帝所立，又稱新羅馬。; capitala Imperiului Bizantin; capital do Imperio Bizantino; عاصمة الإمبراطورية البيزنطية; Πρωτεύουσα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας (330-1453); apèlacion anciana et historica de la vela d’ora d’Istanboul en Turquia; Nuova Roma; Città d'Oro; Constantinopolis; μεσαιωνική Κωνσταντινούπουλη; Βυζαντινή Κωνσταντινούπολη; Κωνσταντινούπολις; Цѣсар҄ь Градъ; קאנסטאנטינאפל; Константинопол; Dersaadet; Carigrad; Zarigrad; Constantinopel; Konstantinoupolis; Kostantiniyye; Theodosius; Constantinopolis; Istanbul; Constantinople; Constantinopllo; Византијски Цариград; Konstantiniyye; Tarihi Yarımada; İstanbul; Konstantinopol; Constantinople; Bizancio; Қостантиние; Костянтинополь; Царгород; コンスタンチノープル; コンスタンディヌーポリ; コンスタンティノポリス; קוֹנְסְטַנְטִינוֹפּוֹל; קונסטנטינופוליס; קושטנדינא; קושטאנדינא; קושטנטינא; קושטאנטינא; קושטנדינה; קושטנטינה; קושטאנטינה; קוסטנטינה; קושטא; קוסטא; Byzantium; Қустантания; Константинопол; कांस्टैंटिनोपुल; कॉन्स्टेंटिनोपल; 康斯坦丁堡; 콘스탄티노폴리스; Constantinopolis; دار السعادة; Cařihrad; Konstantinopolis; Царьград</nowiki>