File:Медведчук звернувся до президентів України та рф.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(WebM audio/video file, VP9/Opus, length 34 s, 1,920 × 1,080 pixels, 602 kbps overall, file size: 2.45 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Українська: Медведчук звернувся до президентів України та РФ з проханням обміняти його на захисників і мешканців Маріуполя

Затриманий СБУ нардеп Віктор Медведчук звернувся до Президента України Володимира Зеленського та Президента РФ Володимира Путіна з пропозицією обміняти його на захисників і мешканців Маріуполя.

Він зазначив, що ті перебувають у заблокованому місті, не маючи безпечного виходу через гуманітарні коридори.

Агресія росії спричинила у Маріуполі одну з найбільших гуманітарних катастроф. Загарбники бомблять мирне населення, блокують доставку в місто гуманітарної допомоги, примусово вивозять українців на територію рф і свідомо руйнують місто.

При цьому у заблокованому Маріуполі залишаються, за різними оцінками, близько 120 тисяч мирних жителів, а місто продовжують боронити бійці полку «Азов» та 36-ої бригади морської піхоти.

Нагадаємо, СБУ затримала Медведчука 12 квітня. ФСБ РФ намагалась вивезти нардепа-втікача спочатку до Придністров’я, а згодом – до Москви. СБУ затримала на виїзді з Київської області.

Відео: СБУ
Deutsch: Medwedtschuk ruft den ukrainischen und den russischen Präsidenten auf

Medwedtschuk fordert den ukrainischen und den russischen Präsidenten auf, ihn gegen die Demonstranten und Bewohner von Mariupol auszutauschen

Der von der SBU gefangengenommene Abgeordnete Viktor Medwedtschuk hat sich an den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelenskij und den russischen Präsidenten Wladimir Putin gewandt und vorgeschlagen, ihn gegen die Guerillas und Bürger von Mariupol auszutauschen.

Er wies darauf hin, dass sie sich in der blockierten Stadt aufhalten, ohne über die humanitären Korridore sicher ausreisen zu können.

Die russische Aggression hat eine der schlimmsten humanitären Katastrophen in Mariupol verursacht. Die Guerilla bombardiert Zivilisten, blockiert die Lieferung humanitärer Hilfe in die Stadt, bringt Ukrainer auf russisches Territorium und räumt die Stadt absichtlich auf.

Gleichzeitig halten sich nach verschiedenen Schätzungen rund 120.000 Zivilisten in der blockierten Stadt Mariupol auf, während die Stadt weiterhin vom Asow-Regiment und der 36. Marinebrigade angegriffen wird.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass der SBU Medvedchuk am 12. Oktober festgenommen hat. Der russische Föderale Sicherheitsdienst (FSB) versuchte, den stellvertretenden Privatmann zunächst nach Dnjestr und dann nach Moskau zu bringen. Der SBU nahm ihn auf dem Weg aus der Region Kiew fest.

Video: SBU
English: Medvedchuk appealed to the presidents of Ukraine and Russia

Medvedchuk appealed to Ukrainian and Russian presidents to exchange him for Mariupol protesters and residents

Captured by SBU deputy Viktor Medvedchuk appealed to Ukrainian President Volodymyr Zelensky and Russian President Vladimir Putin with a proposal to exchange him for the guerrillas and citizens of Mariupol.

He noted that they are staying in the blockaded city, with no safe exit through the humanitarian corridors.

The Russian aggression has caused one of the worst humanitarian disasters in Mariupol. The guerrillas are bombing civilians, blocking the delivery of humanitarian aid to the city, transporting Ukrainians to the territory of the Russian Federation, and deliberately ruining the city.

According to various estimates, some 120,000 civilians remain in the blockaded Mariupol, and the city continues to be defeated by members of the Azov Regiment and the 36th Marine Brigade.

We would like to remind you that the SBU detained Medvedchuk on 12 October. The Russian Federal Security Service (FSB) tried to take the deputy activist first to Pridnestrovye, and then to Moscow. The SBU detained him on the way out of Kyiv region.

Video: SBU
Date
Source YouTube: Медведчук звернувся до президентів України та рф – View/save archived versions on archive.org and archive.today
Author Ukrinform TV
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.
Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   
In other languages

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  Orutooro  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

Licensing[edit]

This video, screenshot or audio excerpt was originally uploaded on YouTube under a CC license.
Their website states: "YouTube allows users to mark their videos with a Creative Commons CC BY license."
To the uploader: You must provide a link (URL) to the original file and the authorship information if available.
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
Attribution: Ukrinform TV/SSU Ukraine
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This file, which was originally posted to an external website, has not yet been reviewed by an administrator or reviewer to confirm that the above license is valid. See Category:License review needed for further instructions.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:21, 18 April 202234 s, 1,920 × 1,080 (2.45 MB)PantheraLeo1359531 (talk | contribs)Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=UvELVdJ8aRM

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
VP9 1080P 594 kbps Completed 14:22, 18 April 2022 59 s
Streaming 1080p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 720P 366 kbps Completed 14:22, 18 April 2022 1 min 9 s
Streaming 720p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 480P 245 kbps Completed 14:22, 18 April 2022 41 s
Streaming 480p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 360P 180 kbps Completed 14:21, 18 April 2022 26 s
Streaming 360p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 240P 145 kbps Completed 14:21, 18 April 2022 22 s
Streaming 240p (VP9) 57 kbps Completed 14:12, 6 December 2023 1.0 s
WebM 360P 387 kbps Completed 14:22, 18 April 2022 19 s
Streaming 144p (MJPEG) 837 kbps Completed 08:42, 18 November 2023 3.0 s
Stereo (Opus) 88 kbps Completed 22:27, 24 November 2023 1.0 s
Stereo (MP3) 128 kbps Completed 08:42, 18 November 2023 2.0 s

Metadata