File:0 Stèle funéraire de Lucios Aelios Melitinos - Musei Capitolini (1).JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,280 × 3,480 pixels, file size: 6.34 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Français : Stèle funéraire de Lucios Aelios Melitinos portant les inscriptions en grec: «Aux âmes des défunts. La triste Felicula les parents et Myron vus lors de [l’érection de ce tombeau] pour leur doux fils Lucios Aelio Melitinos [qui] a vécu 13 mois et neuf jours. Ne violez pas [cette] tombe afin que cela ne puisse pas se produire à l'avenir pour vos enfants. N’endommagez et ne procédez pas à des actes malveillants contre ce tombeau et faites attention aux urnes qui se trouvent [ici]. Galerie Lapidaire (le Musée épigraphique) du Tabularium - Musei Capitolini à Rome.
English: Funerary stele of Lucios Aelios Melitinos with the inscription in Greek: 'For the souls departed. The sorrowful parents Felicula and Myron saw to [the making of this tomb] for their sweet son Lucios Aelio Melitinos [who] lived 13 months and nine days. Do not violate [this] tomb and may this not happen in the future with your children. That you do not molest, nor permit the molestation of this tomb and be careful of the urns that lie [here]. Galleria Lapidaria (the Epigraphic Gallery) in the Capitoline Museum, Rome.
Date 2nd century AD
date QS:P,+150-00-00T00:00:00Z/7
Source Self-photographed
Author Jean-Pol GRANDMONT

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:09, 20 May 2013Thumbnail for version as of 11:09, 20 May 20132,280 × 3,480 (6.34 MB)Jean-Pol GRANDMONT (talk | contribs){{Information |Description ={{fr|1=Stèle funéraire de Lucios Aelios Melitinos portant les inscriptions en grec: «Aux âmes des défunts. La triste Felicula les parents et Myron vus lors de [l’érection de ce tombeau] pour leur doux fils Lucios...

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:0_Stèle_funéraire_de_Lucios_Aelios_Melitinos_-_Musei_Capitolini_(1).JPG&oldid=740125657"