File:Inscription MonumentalBrass WilmotaGiffard Died1581 StSaviour'sChurch TorMohun Devon.xcf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,300 × 1,088 pixels, file size: 10.1 MB, MIME type: image/x-xcf)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Latin inscription on monumental brass of Wilmota Giffard (1540/1-1581), St Saviour's Church, Tor Mohun (about 2 inches of left side of brass sheared off):

(Hic) tumulatur Wilmota Cary uxor Georgii Cary
(de C)ockington Armigeri filia et unica heres .s.
(Joha)nnis Gifforde de Yeo Armigeri quae postquam
(filio)s duos filiasq(ue) tres ex marito suscepit in
(Dom)ino obdormivit ... die Junii Anno D(omi)ni 1581

Which may be translated: "Here is buried Wilmota Cary, the wife of George Cary, Esquire, of Cockington, daughter and sole heiress of John Giffard, Esquire, of Yeo, who after she had received from her husband two sons and three daughters she went to sleep in the Lord on the (21st) day of June in the year of our Lord 1581".

Source (with corrections): Fairfax Harrison (of Belvoir House, Fauquier County, Virginia), The Devon Carys, 2 vols., New York, 1920, vol.1, p.198, note 2.[1].

Wilmota Giffard (1540/1-1581) was the daughter and heiress of John Giffard of Yeo Vale in the parish of Alwington, Devon. She married as her second husband George Cary (1541-1616) of Cockington, Devon, Lord Deputy of Ireland 1603-4.
Date photo c.2018
Source Self-photographed
Author Lobsterthermidor (talk) 13:34, 1 March 2020 (UTC)
 
This XCF graphic was created with GIMP.

Warning sign Warning: XCF files must be compatible with GIMP 2.8 in order to be displayed. Files created with GIMP 2.10 format currently are not supported by the MediaWiki software (see T196054). Furthermore, indexed images are not supported and must be converted to RGB or grayscale.


Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:34, 1 March 2020Thumbnail for version as of 13:34, 1 March 20203,300 × 1,088 (10.1 MB)Lobsterthermidor (talk | contribs){{Information |description ={{en|1=Inscription on monumental brass of Wilmota Giffard, St Saviour's Church, Tor Mohun:}} |date =photo c.2018 |source =own photo |author =~~~~ }}