File:Iranian revolutionary woman giving V-signs while holding an assault rifle over the tank in front of the university gate (cropped).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(348 × 844 pixels, file size: 75 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
فارسی: عکس زنی با اسلحه ژ۳ در دست راست و نشان پیروزی در دست چپ که در روز حمله به پادگان عشرت آباد (۲۱ بهمن ۱۳۵۷) در میان دو مرد بر فراز تانکی مقابل درب دانشگاه تهران ایستاده‌است. این عکس که توسط مهدی سحابی گرفته شده چهار روز بعد در صفحه اول روزنامه کیهان با تیتر «مسلسل و پیروزی، سرود خلق» چاپ شد و تبدیل به عکسی ماندگار و نمادین از مشارکت زنان در انقلاب ۱۳۵۷ شد. این عکس بارها در منابع و نشریات مختف بازنشر شده است. امیرحسین فطانت مدعی شناسایی این زن شده و او را ماندانا ع. دانشجوی یکی از رشته‌های علوم انسانی در دانشگاه ملی ایران که ساکن شیراز بوده و در هیچ گروه سیاسی عضویت نداشت عنوان کرده‌است. (منبع)
English: An iconic photograph from the Iranian revolution in 1979. The story behind it is featured in a book by Amir Hossein Fetanat, who claimed to know the woman and her husband: "Uniformed in denim jeans, baggy jacket, and bob-length hair, Mandana had joined the throngs of students flocking to the armory once they caught news of the victory. A friend recognized her amid the commotion and handed her a machine gun.... At the gates of the university, a man approached Mandana. He wanted to take her photograph atop a nearby tank. Flanked by two male protesters, Mandana climbed the tank and posed. She raised her left arm to the sky and threw up V-for-victory fingers. With her right arm she clutched the weapon tight against her body. The man got his picture, and Mandana returned to the streets. It so happened that the photographer was Mehdi Sahabi, a prominent author and translator who worked at Kayhan, one of the mostly widely read newspapers in the country." (Source)
Date
  • Date of photography: 10 February 1979
  • Date of publication: 14 February 1979
Source
فارسی: صفحه اول روزنامه کیهان روز چهارشنبه مورخ ۲۵ بهمن ۱۳۵۷، شماره ۱۰۳۶۸
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Kayhan 25 Bahman 1357 page 1.jpg
original file
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Machine guns and victory, the anthem of the people.jpg
original file
Author
English: Mehdi Sahabi
فارسی: مهدی سحابی
Permission
(Reusing this file)
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain
This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
  • The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
  • The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)

In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):

  • Photographic or cinematographic works.
  • In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.

The media description page should identify which reason applies.

For more information please see: Commons:Copyright rules by territory/Iran.

العربية ∙ azərbaycanca ∙ تۆرکجه ∙ English ∙ فارسی ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ ไทย ∙ 中文 ∙ +/−

Iran

This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.

Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.
Other versions
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Iranian revolutionary woman giving V-signs while holding an assault rifle over the tank in front of the university gate.jpg
original file
This image was featured on the cover of the book Populism and Feminism in Iran by Haideh Moghissi.

Licensing

[edit]
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain
This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
  • The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
  • The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)

In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):

  • Photographic or cinematographic works.
  • In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.

The media description page should identify which reason applies.

For more information please see: Commons:Copyright rules by territory/Iran.

العربية ∙ azərbaycanca ∙ تۆرکجه ∙ English ∙ فارسی ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ ไทย ∙ 中文 ∙ +/−

Iran

This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.

Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:08, 22 May 2022Thumbnail for version as of 17:08, 22 May 2022348 × 844 (75 KB)HeminKurdistan (talk | contribs)File:Iranian revolutionary woman giving V-signs while holding an assault rifle over the tank in front of the university gate.jpg cropped 66 % horizontally, 1 % vertically using CropTool with precise mode.

You cannot overwrite this file.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Iranian_revolutionary_woman_giving_V-signs_while_holding_an_assault_rifle_over_the_tank_in_front_of_the_university_gate_(cropped).jpg&oldid=739507670"