File:Kilfenora Cathedral Chancel Blood Monument 2015 09 01.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,239 × 3,358 pixels, file size: 6.59 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents



Summary

Description

Kilfenora Cathedral, County Clare, Ireland


This object is indexed in the Archaeological Survey of Ireland under SMR No. CL016-015017-
Geographic information system of the National Monuments Service: Historic Environment ViewerDatabase record.

Deutsch | English | français | italiano | македонски | +/−
English: The Blood monument in the south wall of the chancel, erected by Neptune Blood and his wife Isabella. Neptune Blood was Dean of Kilfenora in the time from 1692 until his death in 1716, see Cotton, Henry (1851). “Fasti Ecclesiæ Hibernicæ, the succession of the prelates and members of the Cathedral Bodies of Ireland” I. (2nd ed.). London: Hodes and Smith. p. 506. Transcription quoted in verbatim from The Journal of Association for the Preservation of the Memorials of the Dead, vol. 2, part 1, 1892, p. 39: “Homo quasi flos egreditur et fugit velut umbra. Sic tacite fugerant et pignora chara parentum. Pectora quod cruciat moesta dolore, sua. Nomina si quoeras horum, si tempora mortis, Ecce notæ subsunt quæ tibi cuncto notant. Videlicet Neptunus qui fuit filius Revdi Nept. Blood, Decani Fineborensis ejusque uxoris Isabellæ Blood alias Pullein expiravit 1º die Julii 1683, mense ætat 13º Elizabeth B. exp. 21º Sept., 1688. Mse æt 6 — Johannes Blood exp. 17º Maii 1694. Mse Oct. 5º Amabilis enim Debora B: expiravit 5º die Junii, 1695, anº ætat 9º Theodosia B: expr. 20º Apr. 1699. Mse æt 13º. Pius et peracutus vero juvenis Gulielmus Blood expiravit 13º die Martii 1699 Anº ætat 16º, Lepidus etiam Neptunus expiravit 30º die Martii, 1700, Anº ætatis octavo. Qui hic inferius sepeliuntur.” The same journal provides also a translation: “Man as a flower groweth up and passes away as a shadow. Thus silently have passed even the dear pledges of love to parents whose sorrowful hearts are tortured with grief. If you would seek the names of these and the dates of their death, lo! the lines which are below tell thee all—Namely—Neptune, son of the Revd. Neptune Blood, Dean of Finebor [Kilfenora?]. and his wife Isabella Blood, otherweise Pullein, who died on the 1st July, 1683, aged 13; also Elizabeth B[lood], who died 21 September, 1688, aged 6. John B. who died 17 May, 1694, aged 5 years; also the amiable Debora B, who died 5th of June, 1695, aged 9. Also Theodosia B., who died 20 April, 1699, aged 13 years; also the dutiful and clever youth William B., who died 13th March, 1699, aged 16; also Lepedus Neptunus, who died 30 day of March, 1700, in the 8th year of his age, and these are buried below.”
Date
Source Self-photographed
Author Andreas F. Borchert
Reference
InfoField
2015/34197

Do not upload new revisions over this file version without my explicit consent. Instead, use the possibility to upload a new version under a new name and tag it as a derivative or extract of this file.


Licensing

Andreas F. Borchert, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.
Attribution: Andreas F. Borchert
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Attribution: Andreas F. Borchert
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:43, 15 November 2015Thumbnail for version as of 11:43, 15 November 20152,239 × 3,358 (6.59 MB)AFBorchert (talk | contribs){{User:AFBorchert/Photo |Location=Kilfenora Cathedral, County Clare, Ireland |Date=2015-09-01 |Description={{en|1=The Blood monument in the south wall of the chancel. Transcription quoted in verbatim from [https://archive.org/stream/journalforyear02ass...

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata