File:Map of the Northern Realms Including the Kingdoms of Denmark, Sweden, Norway WDL1206.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 728 × 600 pixels. Other resolutions: 291 × 240 pixels | 583 × 480 pixels | 932 × 768 pixels | 1,243 × 1,024 pixels.
Original file (1,243 × 1,024 pixels, file size: 2.56 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Делиль, Гийом, 1675-1726
Français : L'Isle, Guillaume de, 1675-1726
English: L'Isle, Guillaume de, 1675-1726
中文：纪尧姆 ·德利尔(1675-1726)
Português: L'Isle, Guillaume de (1675-1726)
العربية: لِيْل، غيوم دو (1675-1726)
Español: Delisle, Guillermo, 1675-1726 |
| Title |
Русский: Карта северных королевств, включая королевства Дании, Швеции, Норвегии
Français : Carte des royaumes du nord comprenant les royaumes du Danemark, Suède & Norvège
English: Map of the Northern Realms Including the Kingdoms of Denmark, Sweden, Norway
中文：包括丹麦、瑞典与挪威王国在内的北方领土地图
Português: Mapa dos Domínios Setentrionais dos Reinos da Dinamarca, Suécia, Noruega
العربية: خريطة الممالك الشمالية المتضمنة مملكات الدنمارك، والمملكتين السويدية، والنرويجية
Español: Mapa de los reinos del norte incluyendo los reinos de Dinamarca, Suecia, Noruega |
| Description |
Русский: Данная карта королевств Дании, Норвегии и Швеции была составлена французским картографом Гийомом Делисле (1675-1726 гг.). Делисле был сыном географа и начал работать в области картографии в раннем возрасте. Помимо образования, полученного им от отца, он изучал математику и астрономию у итальянского астронома Джованни Доменико Кассини (1625-1712 гг.). Благодаря полученному им образованию, Делисле составлял карты с научной точностью. В 1718 году он был официально назначен королевским географом. Карты Делисле продолжили намеченную Сансоном (1600-1667 гг.) тенденцию превалирования точности карт над эстетикой их исполнения.
Скандинавия Français : Cette carte des royaumes du Danemark, de Norvège et de Suède a été réalisée par le cartographe français Guillaume de l'Isle (1675-1726). Fils d'un géographe, de l'Isle a commencé à travailler dans le domaine de la cartographie à un jeune âge. En plus d'apprendre de son père, il a étudié les mathématiques et l'astronomie avec l'astronome italien Giovanni Domenico Cassini (1625-1712). Cette formation a conduit de l'Isle à produire des cartes scientifiquement précises. En 1718, il devint le géographe officiel du roi. Les cartes de De l'Isle ont suivi la tendance de la cartographie française, initiée par Nicolas Sanson (1600-67), visant à privilégier l'exactitude plutôt que l'esthétique.
Scandinavie English: This map of the kingdoms of Denmark, Norway, and Sweden is by the French cartographer Guillaume de L'Isle (1675-1726). The son of a geographer, de L’Isle began working in the field of cartography at a young age. In addition to learning from his father, he studied mathematics and astronomy with the Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini (1625-1712). This training led de L’Isle to produce scientifically accurate maps. In 1718, he became the official geographer to the king. De L’Isle’s maps continued the trend in French cartography, begun by Nicolas Sanson (1600-67), toward prizing accuracy over aesthetics.
Scandinavia 中文：这幅丹麦、挪威与瑞典王国的地图出自法国地图绘制师纪尧姆·德利尔（1675 - 1726 年）之手。 作为地理学家之子，德利尔年轻时开始从事制图行业。 除了跟父亲学习之外，他还向意大利天文学家乔凡尼·多美尼科·卡西尼（1625 - 1712 年）学习数学与天文学。 这些学习经历使得德利尔按科学的方法制作出精确的地图。 1718 年，他被国王任命为官方地理学家。 德利尔的地图继续传承尼古拉·桑松（1600 - 67 年）开创的法国制图传统，即推崇精确胜过美学。
斯堪的纳维亚 Português: Este mapa dos reinos da Dinamarca, Noruega e Suécia foi feito pelo cartógrafo francês Guillaume de L'Isle (1675-1726). Filho de um geógrafo, de L'Isle começou, ainda jovem, a trabalhar no campo da cartografia. Além de aprender com seu pai, estudou matemática e astronomia com o astrônomo italiano Giovanni Domenico Cassini (1625-1712). Esta formação levou de L'Isle a produzir mapas cientificamente exatos. Em 1718, ele tornou-se geógrafo oficial do rei. Os mapas de De L'Isle deram continuidade à tendência da cartografia francesa iniciada por Nicolas Sanson (1600-67), no sentido de valorizar mais a precisão do que a estética.
Escandinávia العربية: رسم هذه الخريطة لممالك الدنمارك والنرويج والسويد رسام الخرائط الفرنسي غيلوم دي ليل (1675-1726). بدأ دي ليل، وهو ابن أحد الجغرافيين، العمل في مجال رسم الخرائط في سن مبكرة. وبالإضافة إلى تعلمه من والده، درس دي ليل الرياضيات والفلك مع عالم الفلك الإيطالي جيوفاني دومينيكو كاسيني (1625-1712). وقد أدى هذا التدريب لإنتاج دي ليل لخرائط دقيقة علميا. وفي عام 1718، أصبح المسؤول الجغرافي للملك. واصلت خرائط دي ليل الاتجاه الذي بدأه نيكولاس سانسون (1600-67) في رسم الخرائط الفرنسية، القائم على تفضيل الدقة على الجماليات.
الدول الاسكندنافية Español: Este mapa de los reinos de Dinamarca, Noruega y Suecia es obra del cartógrafo francés Guillaume de L'Isle (1675-1726). De L'Isle era hijo de un geógrafo, y empezó a trabajar en el mundo de la cartografía a temprana edad. Además de aprender de su padre, estudió matemáticas y astronomía con el astrónomo italiano Giovanni Domenico Cassini (1625-1712). Esta formación ayudó a de L’Isle a crear mapas de una precisión científica. En 1718, se convirtió en el geógrafo oficial del rey. Los mapas de de L’Isle continuaron la tendencia, empezada por Nicolas Sanson (1600-67), en la cartografía francesa de dar preferencia a la exactitud sobre la estética.
Escandinavia |
| Date | 1700 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map : color ; 48 x 61 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Дания
Français : Danemark
English: Denmark
中文：丹麦
Português: Dinamarca
العربية: الدنمارك
Español: Dinamarca |
| Notes | Original language title: Carte des courones du nord qui comprend les royaumes de Danemark, Suede, & Norwege |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.1206 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 00:58, 11 March 2014 | | 1,243 × 1,024 (2.56 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Делиль, Гийом, 1675-1726}} {{fr|1=L'Isle, Guillaume de, 1675-1726}} {{en|1=L'Isle, Guillaume de, 1675-1726}} {{zh|1=纪尧姆 ·德利尔(1675-1726)}} {{pt|1=L'Isle, Guilla... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
