File:Michael Birt Bailli d'Jèrri.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 160 × 598 pixels. Other resolutions: 64 × 240 pixels | 128 × 480 pixels | 875 × 3,271 pixels.
Original file (875 × 3,271 pixels, file size: 2.25 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
| Description |
Normaund: Dêvouailement d'eune pièrre à la caûchie d'Saint Aubîn, Saint Brélade, Jèrri, pouor ramémouaither les lians entre Jèrri et la Côte fondés sus la pêque et l'conmèrce d'la compangnie Robîn. La pièrre, stchulptée auve eune carte du Gaspé, fut dêvouailée par l'Gouvèrneux et Madanme Ridgway; lé Sieur Michael Birt, Bailli d'Jèrri, fit un discours, et l'Recteu d'Saint Brélade prêchit la bénédiction; lé Sieur Ralph Maûgi fut l'organnîsateu d'l'êchangedes monuments entre Jèrri et Paspédgia.
English: 18 September 2009: unveiling of monument in Saint Aubin commemorating the historic links between Jersey and the Gaspé. A corresponding monument has also been inaugurated in Paspébiac.
Français : Inauguration d'un monument rappelant l'histoire des pêcheries jersiaises en Gaspésie fondées par le marchand jersiais Charles Robin de Saint-Aubîn |
| Date | |
| Source | Self-photographed |
| Author | Man vyi |
| Permission (Reusing this file) |
Own work, all rights released (Public domain) |
|
I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:48, 23 September 2009 | | 875 × 3,271 (2.25 MB) | Man vyi (talk | contribs) | {{Information |Description={{nrm|Dêvouailement d'eune pièrre à la caûchie d'Saint Aubîn, Saint Brélade, Jèrri, pouor ramémouaither les lians entre Jèrri et la Côte fondés sus la pêque et l'conmèrce d'la compangnie Robîn. La pièrre, stch |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
