MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ur
Jump to navigation
Jump to search
Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
//<nowiki>
// DO NOT CHANGE THE NEXT LINE
if (mw.config.get('wgUserLanguage') !== 'en') {
// DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
mw.messages.set({
// ترجیحات
// نئی ترمیم: 2017-11-20۔ براہ کرم ترجمہ کریں۔
// i18n کے لیے صارف کی زبان استعمال کریں۔
'cat-a-lot-watchlistpref' : 'گروہ زمرہ بندی کے ساتھ ترمیم شدہ فائلوں سے متعلق زیرنظر فہرست کی ترجیحات',
'cat-a-lot-watch_pref' : 'آپ کی عمومی ترجیحات کے مطابق',
'cat-a-lot-watch_nochange' : 'زیر نظر فہرست کو تبدیل نہ کریں۔',
'cat-a-lot-watch_watch' : 'گروہ زمرہ بندی کے ساتھ ترمیم شدہ صفحات دیکھیں',
'cat-a-lot-watch_unwatch' : 'اپنی ومرنظر فہرست سے گروہ زمرہ بندی کے ساتھ ترمیم کرتے وقت صفحات کو ہٹا دیں۔',
'cat-a-lot-minorpref' : 'ترمیم کو معمولی ترمیم کے طور پر نشان زد کریں (اگر آپ عام طور پر اپنی ترامیم کو معمولی کے طور پر نشان زد کرتے ہیں، تو اس سے کچھ نہیں بدلے گا۔)',
'cat-a-lot-editpagespref' : 'صفحات کی زمرہ بندی کرنے کی اجازت دیں۔ (بشمول زمروں کے) جو کہ فائلیں نہیں ہیں۔',
'cat-a-lot-docleanuppref' : 'حذف کریں {{Check categories}} اور دیگر معمولی صفائی',
'cat-a-lot-uncatpref' : 'حذف کریں {{Uncategorized}}',
'cat-a-lot-subcatcountpref': 'زیادہ سے زیادہ دکھانے کے لیے ذیلی زمرہ جات',
'cat-a-lot-config-settings': 'ترجیحات',
'cat-a-lot-buttonpref' : 'متنی ربط کے بجائے بٹن استعمال کریں۔',
'cat-a-lot-comment-label' : 'خلاصہ ترمیم خود درج کریں',
'cat-a-lot-edit-question' : 'یہ تبدیلی کیوں ضروری ہے؟',
// کیفیت
// 'cat-a-lot-loading' : 'لوڈ ہو رہا ہے…',
'cat-a-lot-editing' : 'ترمیم شروع',
'cat-a-lot-of': 'بند ',
'cat-a-lot-skipped-already': 'درج ذیل {{PLURAL:$1|1=صفحہ چھوڑ دیا گیا ہے، اس لیے کہ یہ پہلے سے زمرے میں موجود ہے|$1 صفحات چھوڑ دیئے گئے ہیں، اس لیے کہ یہ پہلے سے زمرے میں موجود ہیں}}:',
'cat-a-lot-skipped-not-found': 'درج ذیل {{PLURAL:$1|1=صفحہ چھوڑ دیا گیا ہے|$1 صفحات چھوڑ دیئے گئے ہیں}}، اس لیے کہ قدیم زمرہ مل نہیں سکا:',
'cat-a-lot-skipped-server': 'درج ذیل {{PLURAL:$1|1=صفحہ تبدیل نہیں کیا گیا ہے|$1 صفحات تبدیل نہیں کیے گئے ہیں}}، اس لیے کہ سرور سے منسلک ہونے میں مسائل کا سامنا ہے:',
'cat-a-lot-all-done': 'تمام صفحات میں مطلوبہ کام انجام پذیر ہوا۔',
'cat-a-lot-done' : 'تکیمل!',
'cat-a-lot-added-cat' : '$1 زمرہ کا اضافہ کیا گيا',
'cat-a-lot-copied-cat' : 'زمرہ $1 میں نقل کیا گیا۔',
'cat-a-lot-moved-cat' : 'زمرہ $1 میں منتقل کر دیا گیا۔',
'cat-a-lot-removed-cat' : 'زمرہ $1 سے ہٹا دیا گیا۔',
// 'cat-a-lot-return-to-page': 'صفحے کی طرف واپس',
// 'cat-a-lot-cat-not-found' : 'زمرہ نہیں ملا۔',
// as in 17 files selected
'cat-a-lot-files-selected' : '{{PLURAL:$1|1=فائل|$1 فائلیں}} منتخب۔',
// اعمال
'cat-a-lot-copy' : 'چسپاں کریں',
'cat-a-lot-move' : 'منتقل کریں',
'cat-a-lot-add' : 'شامل کریں',
'cat-a-lot-remove-from-cat': 'اس زمرے سے نکالیں',
'cat-a-lot-enter-name' : 'زمرے کا نام درج کریں',
'cat-a-lot-select' : 'منتخب',
'cat-a-lot-all' : 'تمام',
'cat-a-lot-none' : 'کوئی نہیں',
// 'cat-a-lot-none-selected': 'کوئی فائل منتخب نہیں کی گئی!'
});
}
// DO NOT CHANGE THE NEXT LINE
if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'en') {
// DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
mw.messages.set({
// خلاصے:
'cat-a-lot-pref-save-summary': 'صارف کی ترجیحات کی تجدید کر دی گئی',
'cat-a-lot-summary-add' : '[[Category:$1]] شامل کر دیئے گئے',
'cat-a-lot-summary-copy' : '[[Category:$1]] سے [[Category:$2]] میں نقل کر دیئے گئے',
'cat-a-lot-summary-move' : '[[Category:$1]] سے [[Category:$2]] میں منتقل کر دیئے گئے',
'cat-a-lot-summary-remove' : '[[Category:$1]] سے حذف کر دیئے گئے',
'cat-a-lot-prefix-summary' : '', // Some text to prepend to the edit summary. Set this to an empty string if you use 'using'.
'cat-a-lot-using-summary' : ' بذریعہ [[c:Help:Cat-a-lot|گروہ زمرہ بندی]]' // Some text to append to the edit summary. Set this to an empty string if you use 'prefix'.
});
}
//</nowiki>