Nederlandsche vogelen/Vol. 1
Jump to navigation
Jump to search
Vol. 1 of Nederlandsche vogelen by Nozeman & Sepp (Amsterdam, 1770)
-
cover of Vol. 1 (1770) -
title page of Vol. 1
Nederlandsche vogelen appeared in 5 volumes: Vol. 1 (1770), Vol. 2 (1789), Vol. 3 (1797), Vol. 4 (1809), Vol. 5 (1829)
| Plate nr. |
Latin name in book | Dutch name in book | page nr. |
Modern scientific name in Wikispecies | Image on Commons |
Modern Dutch name in nl-wiki | Modern English name in en-wiki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Corvus Glandarius L. | Vlaamsche Gaey | 1 | species:Garrulus glandarius | _-_Garrulus_glandarius_(03va).jpg)
|
w:nl:Gaai | w:en:Eurasian jay |
| 2 | Pica L. | Aekster | 3 | species:Pica pica | _-_Pica_pica_(002a).jpg)
|
w:nl:Ekster | w:en:Eurasian magpie |
| 3 | Caryocatactes L. | Nootenkraeker | 7 | species:Nucifraga caryocatactes | _-_Nucifraga_caryocatactes_(006a).jpg)
|
w:nl:Notenkraker (Europese vogel) | w:en:Spotted nutcracker |
| 4 | Columba Palumbus L. | Bosch- of Ringduif | 9 | species:Columba palumbus | _-_Columba_palumbus_(008b).jpg)
|
w:nl:Houtduif | w:en:Common wood pigeon |
| 5 | Nidus cum Ovis | Het Nest met Eijeren | 10 | Columba palumbus (nest) | _-_Columba_palumbus_(010a).jpg)
| ||
| 6 | Columba Turtur L. | Tortelduif (Wilde) | 11 | species:Streptopelia turtur | _-_Streptopelia_turtur_(010d).jpg)
|
w:nl:Zomertortel | w:en:Turtle dove |
| 7 | Columba Oenas L. | Blaauwe Duif, Veldvlieger | 13 | species:Columba livia | _-_Columba_livia_(012b).jpg)
|
w:nl:Rotsduif | w:en:Rock dove |
| 8 | Falco Milvus L. | Klem, Koop, of Kuikendief | 15 | species:Circus aeruginosus | _-_Circus_aeruginosus_(014c).jpg)
|
w:nl:Bruine kiekendief | w:en:Western marsh harrier |
| 9 | Nidus cum Ovis | Het Nest met Eijeren | 16 | Circus aeruginosus (nest) | _-_Circus_aeruginosus_(016c).jpg)
| ||
| 10 | Turdus Merula L. | Merel, Zwarte Lyster | 17 | species:Turdus merula | _-_Turdus_merula_(016f).jpg)
|
w:nl:Merel | w:en:Common blackbird |
| 11 | Coracias Oriolus L. | Goudmerel, Wielewaal | 19 | species:Oriolus oriolus | _-_Oriolus_oriolus_(018b).jpg)
|
w:nl:Wielewaal_(zangvogel) | w:en:Eurasian_golden_oriole |
| 12 | Turdus Iliacus L. | Koperwiek | 21 | species:Turdus iliacus | _-_Turdus_iliacus_(020b).jpg)
|
w:nl:Koperwiek | w:en:Redwing |
| 13 | Turdus Pilaris minor | Klein, Graeuwe Lyster | 23 | species:Turdus philomelos | _-_Turdus_philomelos_(022b).jpg)
|
w:en:Song_thrush | |
| 14 | Sturnus Vulgaris & Cinclus L. | De gemeene en Water-Spreeuw | 24 | species:Sturnus vulgaris, species:Cinclus cinclus | _-_Cinclus_cinclus_(024b).jpg)
|
w:nl:Spreeuw, w:nl:Waterspreeuw | w:en:Common_starling, w:en:White-throated_dipper |
| 15 | Alauda Arvensis L. | Leeurik | 27 | species:Alauda arvensis | _-_Alauda_arvensis_(026b).jpg)
|
w:nl:Veldleeuwerik | w:en:Eurasian_skylark |
| 16 | Tringa Pugnax L. | Kemphaen | 29 | species:Philomachus pugnax | _-_Philomachus_pugnax_(028b).jpg)
|
w:nl:Kemphaan | w:en:Ruff |
| 17 | Hirundo Rustica L. | Huis-Zwaluw | 31 | species:Hirundo rustica | _-_Hirundo_rustica_(030b).jpg)
|
w:nl:Boerenzwaluw | w:en:Barn_swallow |
| 18 | Hirundo Urbica L. | Boeren of gemeene Zwaluw | 33 | species:Delichon urbicum | _-_Delichon_urbicum_(032b).jpg)
|
w:nl:Huiszwaluw | w:en:Common_house_martin |
| 19 | Hirundo Riparia L. | Aard- of Oever-Zwaluw | 35 | species:Riparia riparia | _-_Riparia_riparia_(034b).jpg)
|
w:nl:Oeverzwaluw | w:en:Sand_martin |
| 20 | Hirundo Apus L. | Gier-Zwaluw | 37 | species:Apus apus | _-_Apus_apus_(036b).jpg)
|
w:nl:Gierzwaluw | w:en:Common_swift |
| 21 | Caprimulgus Europaeus L. | Dagslaap of Geitenmelker | 39 | species:Caprimulgus europaeus | _-_Caprimulgus_europaeus_(038b).jpg)
|
w:nl:Nachtzwaluw | w:en:European_nightjar |
| 22 | Picus Major L. | Groote bonte Specht | 41 | species:Dendrocopos major | _-_Dendrocopos_major_(040b).jpg)
|
w:nl:Grote_bonte_specht | w:en:Great_spotted_woodpecker |
| 23 | Picus Viridis L. | Groene Specht | 43 | species:Picus viridis | _-_Picus_viridis_(042b).jpg)
|
w:nl:Groene specht | w:en:European_green_woodpecker |
| 24 | Parus Caeruleus L. | Blaauwe of Pimpel-Mees | 45 | species:Cyanistes caeruleus | _-_Cyanistes_caeruleus_(044b).jpg)
|
w:nl:Pimpelmees | w:en:Eurasian_blue_tit |
| 25 | Parus Palustris L. | Riet-Mees | 47 | species:Poecile montanus | _-_Poecile_montanus_(046b).jpg)
|
w:nl:Matkop | w:en:Willow tit |
| 26 | Parus Caudatus L. | Staart-Mees | 49 | species:Aegithalos caudatus | _-_Aegithalos_caudatus_(048b).jpg)
|
w:nl:Staartmees | w:en:Long-tailed tit |
| 27 | Haematopus Ostralegus L. | Schol-Aekster | 51 | species:Haematopus ostralegus | _-_Haematopus_ostralegus_(050b).jpg)
|
w:nl:Scholekster | w:en:Eurasian_oystercatcher |
| 28 | Rusticola Grutto N. | Grutto, Marel of Marl | 53 | species:Limosa limosa | _-_Limosa_limosa_(052b).jpg)
|
w:nl:Grutto | w:en:Black-tailed_godwit |
| 29 | Ardea Ardeola L. | Woffer, Houtpitoortje, Woudhopje | 57 | species:Ixobrychus minutus | _-_Ixobrychus_minutus_(056b).jpg)
|
w:nl:woudaap | w:en:Little bittern |
| 30 | Nidus cum Ovis | Het Nest met Eijeren | 58 | Ixobrychus minutus (nest) | _-_Ixobrychus_minutus_(058c).jpg)
| ||
| 31 | Certhia Familiaris L. | Boomkruipertje | 59 | species:Certhia brachydactyla | _-_Certhia_brachydactyla_(058b).jpg)
|
w:nl:Boomkruiper | w:en:Short-toed_treecreeper |
| 32 | Fulica Atra L. | Koet, Meirkoet | 61 | species:Fulica atra | _-_Fulica_atra_(060b).jpg)
|
w:nl:Meerkoet | w:en:Eurasian coot |
| 33 | Nidus cum Ovis | Het Nest met Eijeren | 62 | Fulica atra (nest) | _-_Fulica_atra_(062a).jpg)
| ||
| 34 | Strix Ulula L. Faemina | Wyfjes Kat-Uil | 63 | species:Asio flammeus (female and nest) | _-_Asio_flammeus_(062d).jpg)
|
w:nl:Velduil | w:en:Short-eared owl |
| 35 | Strix Ulula L. Mas | Mannetjes dito | 64 | species:Asio flammeus (male) | _-_Asio_flammeus_(064a).jpg)
|
w:nl:Velduil | w:en:Short-eared owl |
| 36 | Tringa Vanellus L. | Kievit | 65 | species:Vanellus vanellus | _-_Vanellus_vanellus_(064d).jpg)
|
w:nl:Kievit | w:en:Northern lapwing |
| 37 | Recurvirostra Avosetta L. | Kluit | 67 | species:Recurvirostra avosetta | _-_Recurvirostra_avosetta_(066b).jpg)
|
w:nl:Kluut | w:en:Pied avocet |
| 38 | Strix Passerina L. | Steen-Uil, kleine Kat-Uil, Vogelaers-Uiltje | 69 | species:Athene noctua | _-_Athene_noctua_(068b).jpg)
|
w:nl:Steenuil | w:en:Little owl |
| 39 | Fulica Chloropus L. | Waterhoentje | 71 | species:Gallinula chloropus | _-_Gallinula_chloropus_(070b).jpg)
|
w:nl:Waterhoen | w:en:Common_moorhen |
| 40 | Loxia Chloris L. | Groenling | 73 | species:Chloris chloris | _-_Chloris_chloris_(072b).jpg)
|
w:nl:Groenling | w:en:European_greenfinch |
| 41 | Ardea Stellaris L. | Roerdomp | 75 | species:Botaurus stellaris | _-_Botaurus_stellaris_(074b).jpg)
|
w:nl:Roerdomp | w:en:Eurasian_bittern |
| 42 | Nidus cum Ovis | Het Nest met Eijeren | 76 | Botaurus stellaris (nest) | _-_Botaurus_stellaris_(076a).jpg)
| ||
| 43 | Fringilla Domestica L. | Huis-Musch, gewoone Musch | 77 | species:Passer domesticus | _-_Passer_domesticus_(076d).jpg)
|
w:nl:Huismus | w:en:House sparrow |
| 44 | Fringilla Montana L. | Boom- of Ring-Musch | 79 | species:Passer montanus | _-_Passer_montanus_(078b).jpg)
|
w:nl:Ringmus | w:en:Eurasian_tree_sparrow |
| 45 | Fringilla Schoeniclus L. | Sloot-Musch | 81 | species:Emberiza schoeniclus | _-_Emberiza_schoeniclus_(080b).jpg)
|
w:nl:Rietgors | w:en:Common_reed_bunting |
| 46 | Motacilla Phoenicurus L. | Roodstaart of Paapje | 83 | species:Phoenicurus phoenicurus | _-_Phoenicurus_phoenicurus_(082b).jpg)
|
w:nl:Gekraagde roodstaart | w:en:Common_redstart |
| 47 | Parus Biarmicus L. | Baerdmannetje | 85 | species:Panurus biarmicus | _-_Panurus_biarmicus_(084b).jpg)
|
w:nl:Baardman | w:en:Bearded_reedling |
| 48 | Motacilla Rubecula L. | Roodborstje | 87 | species:Erithacus rubecula | _-_Erithacus_rubecula_(086b).jpg)
|
w:nl:Roodborst | w:en:European_robin |
| 49 | Pelecanus Carbo L. | Scholver, Schollevaer, Water-Raaf, Kormoran | 89 | species:Phalacrocorax carbo | _-_Phalacrocorax_carbo_(088b).jpg)
|
w:nl:Aalscholver | w:en:Great_cormorant |
| 50 | Nidus cum Ovis | Het Nest met Eijeren | 90 | Phalacrocorax carbo (nest) | _-_Phalacrocorax_carbo_(092a).jpg)
|