Populus tremula

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids I • Cladus: COM • Ordo: Malpighiales • Familia: Salicaceae • Genus: Populus • Species: Populus tremula L.

Einheimische Namen [wobźěłaś wikidata 'Libotcyna']

• dolnoserbski: Libotcyna
• English: European aspen, Common Aspen, aspen, Aspen, Eurasian Aspen
• العربية: حور راجف
• مصرى: حور راجف
• asturianu: Vela
• azərbaycanca: Əsməqovaq
• تۆرکجه: تیترک قوْواق
• башҡортса: Уҫаҡ
• Boarisch: Eschpn
• беларуская: Асіна
• беларуская (тарашкевіца): асіна
• български: Трепетлика
• brezhoneg: Elv-kren
• català: Trèmol
• čeština: topol osika
• kaszëbsczi: Òska
• чӑвашла: Ăвăс
• Cymraeg: Aethnen
• dansk: Bævreasp
• Deutsch: Zitter-Pappel, Aspe, Zitter-Pappel, Espe
• Esperanto: Tremolo
• español: Tremolo, Álamo temblón, Tiemblo
• eesti: Harilik haab
• euskara: Lertxun
• فارسی: صنوبر لرزان
• suomi: Metsähaapa, metsähaapa
• français: Peuplier tremble, Tremble, peuplier tremble
• Gaeilge: Eadhadh
• galego: Álamo tremo
• עברית: רטיט
• हिन्दी: एस्पेन
• hrvatski: Jasika
• hornjoserbsce: Libotaty topoł
• magyar: Rezgő nyár
• հայերեն: Բարդի դողդոջուն, կաղամախի
• Bahasa Indonesia: Hawar gemetar Erasia
• Ido: Tremulo
• íslenska: Blæösp
• italiano: Pioppo tremulo
• 日本語: ヤマナラシ
• ქართული: მთრთოლავი ვერხვი
• қазақша: Көктерек
• 한국어: 유럽사시나무
• перем коми: Пипу
• коми: Пипу
• Lëtzebuergesch: Esp
• Limburgs: Asp
• lietuvių: Drebulė, epušė
• latviešu: Parastā apse
• мокшень: Пою
• олык марий: Шопке
• македонски: Јасика
• монгол: Улиангар
• кырык мары: Шапки
• эрзянь: Пой
• norsk bokmål: Osp
• Nederlands: Ratelpopulier, Trilpopulier, Esp, ratelpopulier
• norsk nynorsk: Osp
• norsk: Osp
• livvinkarjala: Huabu
• ирон: Даргъдзæуаг гæдыбæлас
• polski: Topola osika
• rumantsch: Trembel
• română: Plop tremurător
• русский: Осина, Тополь дрожащий
• davvisámegiella: Suhpi
• žemaitėška: Apošė
• srpskohrvatski / српскохрватски: Jasika
• slovenčina: Topoľ osikový
• slovenščina: Trepetlika
• српски / srpski: Јасика
• српски (ћирилица): Јасика
• srpski (latinica): Jasika
• svenska: Asp
• Türkçe: Titrek kavak
• татарча / tatarça: усак
• удмурт: Пипу
• ئۇيغۇرچە / Uyghurche: تېرەك
• українська: Тополя тремтяча (осика)
• oʻzbekcha / ўзбекча: Togʻterak
• vepsän kel’: Hab
• 吴语: 欧洲山杨
• 中文: 欧洲山杨, 山杨
• 中文（中国大陆）: 杨树
• 中文（简体）: 欧洲山杨
• 中文（繁體）: 楊樹
• 中文（香港）: 楊樹
• 中文（新加坡）: 杨树
• 中文（臺灣）: 楊樹

Photos

• 
• 
• 
• 
• 
  Adult leaves (left), juvenile leaf (right)
• 
  bark
• 
• 
  bark
• 
  bark
• 
  Bark
• 
  Wood
• 
  Leaf
• 
  Aspen leaves attacked by Phyllocnistis labyrinthella
• 
  Back of aspen leave attacked by Phyllocnistis labyrinthella
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Autumn leaves
• 
  Autumn leaves + lichen

Buds

• 

Catkins

• 
   Male catkins
• 
  Male catkins
• 
  Male catkins
• 
  Female catkins
• 
  Male catkin
• 
  Male catkin
• 
  Male catkin, opened
• 
  Male catkin, opened

Flowers

• 
  Male flowers
• 
  Male flowers
• 
  Male flowers

Illustrations

• 
  Thomé
• 
  Lindman
• 
  Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
• 
• 
  Populus tremula bud
• 
  Populus tremula catkins
• 
  Populus tremula leaf
• 
  Populus tremula tree