Potentilla erecta

Tavakeelsed nimed [muuda wikidata 'tedremaran']

eesti: Tedremaran
English: Tormentil, erect cinquefoil, tormentil
العربية: عرق إنجبار
مصرى: عرق انجبار
azərbaycanca: Düzqalxan qaytarma
تۆرکجه: دوزقالخان قایتارما
башҡортса: Ҡалған үләне
беларуская: Дуброўка прамастойная
български: Бутурак
bosanski: Srčanik
català: Tormentil·la
čeština: mochna nátržník
kaszëbsczi: Lasowi pòwroznik
чӑвашла: Кăлкан тымарĕ
Cymraeg: Tresgl y moch
dansk: Tormentil
Deutsch: Blutwurz, Gemeiner Tormentill
Esperanto: Trifingra potentilo
español: Tormentila
فارسی: پنجه‌برگ معمولی
suomi: Rätvänä, rätvänä
føroyskt: Børkumura
français: Tormentille, tormentille
Gaeilge: Néalfartach
Gàidhlig: Cairt-làir
hornjoserbsce: Lěsny porstnik
magyar: Vérontó pimpó
հայերեն: Մատնունի ուղիղ
Ido: Tormentilo
íslenska: Engjamura
italiano: Cinquefoglia tormentilla
日本語: タチキジムシロ
қазақша: Түзу қазтабан
Limburgs: Krampkroed
lietuvių: Miškinė sidabražolė
македонски: Исправен петопрст
norsk bokmål: Tepperot
Nederlands: Tormentil, tormentil
norsk nynorsk: Tepperot
norsk: Tepperot
polski: Pięciornik kurze ziele
română: Sclipeți
русский: Лапчатка прямостоячая
davvisámegiella: varraruohtas
srpskohrvatski / српскохрватски: Srčenjak
slovenčina: Nátržník vzpriamený
slovenščina: Srčna moč, srčna moč
anarâškielâ: Vorrâruotâs
nuõrttsääʹmǩiõll: kåʹllruõss
српски / srpski: Срчењак
српски (ћирилица): Срчењак
srpski (latinica): Srčenjak
svenska: Blodrot
українська: Перстач прямостоячий
vepsän kel’: Kohtaiduzjur'
中文: 洋委陵菜

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids I • Ordo: Rosales • Familia: Rosaceae • Subfamilia: Rosoideae • Tribus: Rosoideae • Genus: Potentilla • Species: Potentilla erecta (L.) Raeusch. (1797)

Sünonüümid

Potentilla tormentilla (Crantz) Neck. (1770)^[1]

flower

Botaanilised illustratsioonid

Potentilla erecta
(as syn.
Tormentilla erecta)
Vol 1
Plate 9 from
William Woodville:
Medical Botany
(1790)
O. W. Thomé (1885)
Potentilla erecta
plate 248 in:
Koehlers Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen....
Gera (1883-1914)
Jacob Sturm (1796)
Martin Cilenšek (1892)
A. Masclef (1891)