Rubia tinctorum

Noms vernaculaires [modifier wikidata 'Rubia tinctorum']

français: Garance des teinturiers, garance
English: dyer's madder
العربية: فوة صبغية
مصرى: فوه صبغيه
azərbaycanca: Adi boyaqotu
تۆرکجه: عادی بویاق اوْتو
български: Бояджийски брош
brezhoneg: Gwrizienn-ruz
català: Roja
čeština: mořena barvířská
чӑвашла: Хĕрлĕ ути
Cymraeg: y ffrywydd wen
Deutsch: Färberröte, Färberkrapp
Ελληνικά: Ριζάρι
Esperanto: Tinktura rubio
eesti: Harilik punavärvik
euskara: Tindu-otxar
فارسی: روناس
suomi: Värimatara
Gaeilge: Madar
galego: Rubia
עברית: פואת הצבעים
hrvatski: Bojadisarski broć
hornjoserbsce: Barbjerska čerwjenka
magyar: Festő buzér, Festőbuzér
հայերեն: Տորոն ներկատու
日本語: セイヨウアカネ
ქართული: ენდრო
қазақша: Бояулық риян
kernowek: liwles
latviešu: Rubija
norsk bokmål: Krapp
Nederlands: Meekrap, meekrap
norsk: Krapp
occitan: Garança
polski: Marzana barwierska
română: Roibă
русский: Марена красильная
slovenščina: pravi brošč
svenska: Krapp
తెలుగు: మంజిష్ఠ
Türkçe: Kökboya bitkisi
українська: Марена фарбувальна
oʻzbekcha / ўзбекча: Boʻyoqli roʻyan
中文: 小红藤, 染色茜草（新疆茜草）*, 染色茜草
中文（简体）: 染色茜草

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids I • Ordo: Gentianales • Familia: Rubiaceae • Genus: Rubia • Species: Rubia tinctorum L. (1753)