Mit Hilfe des VLT der ESO entdeckten Astronomen eine Gaswolke mit einem Vielfachen der Erdmasse, die auf ein Supermassereiches Schwarzes Loch im Zentrum der Milchstraße hin beschleunigt wird. Das Video beinhaltet Simulationen, die das Zerreißen der Wolke in den nächsten Jahren voraussagen, sowie eine englische Audiospur mit Erklärungen von Wissenschaftlern. (4 m 6 s)
