Template:Picture of the day/i18n/en
Jump to navigation
Jump to search
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 27 May 2024. It was captioned as follows: English: Sri Lankan worker with his coconut rope, made in a traditional way with old equipment Other languages:
Čeština: Dělník ze Srí Lanky se svým provazem z kokosových vláken, vyráběným tradičním způsobem s použitím starých nástrojů. Deutsch: Ein sri-lankischer Arbeiter mit seinem Kokosseil, das auf traditionelle Weise mit alten Maschinen hergestellt wurde. English: Sri Lankan worker with his coconut rope, made in a traditional way with old equipment Español: Trabajador de Sri Lanka con una cuerda de fibras de coco, hecha de forma tradicional con herramientas antiguas. Français : Un travailleur sri-lankais avec sa corde en fibre de coco, fabriquée de manière traditionnelle. Italiano: Un operaio dello Sri Lanka con la sua corda di cocco, realizzata in modo tradizionale con vecchie attrezzature. Usando una tecnica tradizionale, questi operai realizzano dalle corde reti di alta qualità, che vengono utilizzate nei più svariati ambiti, dalla pesca all'edilizia. Queste corde non assorbono l'umidità e sono resistenti all'acqua salata. Magyar: Srí Lanka-i munkás hagyományos módon, régi eszközökkel készített kókuszdió kötelével Português: Trabalhador do Sri Lanka com sua corda de fibras de coco, feita tradicionalmente com ferramentas antigas. Slovenščina: Šrilanški delavec s svojo kokosovo vrvjo, izdelano na tradicionalen način s staro opremo Македонски: Работник во Шри Ланка со кокосово јаже изработено на традиционален начин. Українська: Шрі-ланкійський робітник зі своєю кокосовою мотузкою, виготовленою традиційним способом на старому обладнанні. |
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Picture of the day}} instead.