Template:Translate/pl
 |
W tym pliku SVG użyto etykiet tekstowych, które mogą być przetłumaczone na dowolny język. Dowiedz się więcej.
Aby przetłumaczyć teksty w grafice, możesz użyć tego narzędzia.
|
UWAGA: Proszę nie wykorzystywać tego tekstu jako szablonu! To tylko tłumaczenie. Użyj {{Translate}}.
Ten szablon można dodawać do plików SVG, które zawierają dużo etykiet tekstowych lub zawierających w sobie innego rodzaju opisy, tytuły itp. W związku z tym, że SVG zazwyczaj przechowuje tekst w postaci czystego tekstu, może on być z łatwością przetłumaczony, a nowy plik przesłany w nowej wersji językowej. Strony grafik do których dodano ten szablon są automatycznie dołączane do kategorii "Translation possible".
Uwaga: Obrazki w których jest mało napisów nie powinny w ogóle używać etykiet tekstowych. Zamiast tego należy użyć numerków (np. w kółkach), a ich znaczenie wyjaśniać w opisie grafiki.
