Russian subtitles for clip: File:Boris Kagarlitskij voice.oga

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,248
Единственный способ вообще понять,
что происходит во время следствия,

2
00:00:03,278 --> 00:00:05,772
состоял в том, чтобы просто

3
00:00:05,809 --> 00:00:11,136
внимательно читать те показания,
которые давали другие участники дела…

4
00:00:11,191 --> 00:00:12,982
А это вообще была техника КГБ,

5
00:00:13,015 --> 00:00:16,132
она состояла в том,
чтобы максимально всех перессорить.

6
00:00:16,257 --> 00:00:18,660
Это, как правило, удавалось;
скажу даже честно —

7
00:00:18,710 --> 00:00:21,087
у нас тоже отношения не улучшились.

8
00:00:21,137 --> 00:00:24,692
Мы потом все общались,
уже после выхода из тюрьмы,

9
00:00:24,741 --> 00:00:28,783
и вот, видите — с Кудюкиным благополучно
работаем и с Фадиным потом сотрудничали,

10
00:00:28,811 --> 00:00:34,820
но, в общем, отношения у нас после выхода
из тюрьмы были серьёзно напряжены.

11
00:00:35,155 --> 00:00:37,450
А в других случаях следователям

12
00:00:37,491 --> 00:00:41,064
просто удавалось реально перессорить
всех уже до крайности.