Spanish subtitles for clip: File:Cantares de boda tradicionales (Laciana, Babia, y Alto Bierzo).ogg
Jump to navigation
Jump to search
1 00:00:03,620 --> 00:00:06,200 Buenos días señor cura 2 00:00:06,400 --> 00:00:09,300 También los señores novios 3 00:00:09,300 --> 00:00:11,860 Que con el cuerpo de Cristo 4 00:00:12,120 --> 00:00:17,760 Se desayunaron todos 5 00:00:20,600 --> 00:00:23,120 En la iglesia parroquial 6 00:00:23,400 --> 00:00:26,280 Del pueblo de San Miguel 7 00:00:26,280 --> 00:00:28,660 Se fueron a enlazar 8 00:00:29,120 --> 00:00:34,560 Una rosa y un clavel 9 00:00:37,480 --> 00:00:40,480 Del pueblo de Villager 10 00:00:40,580 --> 00:00:43,300 Una violeta nació 11 00:00:43,300 --> 00:00:45,920 En esta mañana serena 12 00:00:46,200 --> 00:00:51,560 Un clavel se la llevó 13 00:00:54,640 --> 00:00:57,460 La madre de la casada 14 00:00:57,460 --> 00:01:00,260 Hoy si que puede llorar 15 00:01:00,260 --> 00:01:02,740 Qué buena paloma sale 16 00:01:03,060 --> 00:01:08,740 De su rico palomar 17 00:01:08,740 --> 00:01:09,840 <i>¡Viva la novia!</i> 18 00:01:09,840 --> 00:01:11,080 <i>¡Viva!</i> 19 00:01:13,000 --> 00:01:15,780 Desde hace mucho tiempo 20 00:01:15,780 --> 00:01:18,700 Se conoce la gran fama 21 00:01:18,700 --> 00:01:21,340 Que tiene el señor novio 22 00:01:21,340 --> 00:01:26,940 En el valle de Laciana 23 00:01:26,940 --> 00:01:28,380 <i>¡Viva el novio!</i> 24 00:01:28,380 --> 00:01:29,860 <i>¡Viva!</i> 25 00:01:32,740 --> 00:01:35,440 Hay en la presente boda 26 00:01:35,740 --> 00:01:38,460 Una relumbrante estrella 27 00:01:38,460 --> 00:01:40,920 Es la señora madrina 28 00:01:41,240 --> 00:01:46,440 La más insigne doncella 29 00:01:46,620 --> 00:01:49,260 <i>¡Viva la madrina! ¡Viva!</i> 30 00:01:51,080 --> 00:01:53,840 Dejó el sol su carrera 31 00:01:53,980 --> 00:01:56,840 Partió su rayo y paró 32 00:01:56,840 --> 00:01:59,400 A la puerta de la iglesia 33 00:01:59,620 --> 00:02:05,380 Cuando el padrino llegó 34 00:02:05,380 --> 00:02:06,820 <i>¡Viva el padrino!</i> 35 00:02:06,820 --> 00:02:07,840 <i>¡Viva!</i> 36 00:02:10,920 --> 00:02:13,620 Viva el sol, viva luna 37 00:02:13,620 --> 00:02:16,640 Viva el lucero de arriba 38 00:02:16,640 --> 00:02:19,040 Viva la señora novia 39 00:02:19,420 --> 00:02:25,140 Y la señora madrina 40 00:02:29,380 --> 00:02:31,980 Nosotras nada queremos 41 00:02:32,260 --> 00:02:35,060 Somos desinteresadas 42 00:02:35,060 --> 00:02:37,780 A recibir cinco duros 43 00:02:37,780 --> 00:02:43,200 Estamos acostumbradas 44 00:02:43,200 --> 00:02:46,020 (Grito) 45 00:02:46,820 --> 00:02:47,580 <i>¡Jésica!</i> 46 00:02:49,160 --> 00:02:51,960 No somos el ruiseñor 47 00:02:52,040 --> 00:02:54,900 Ni el jilguero sonoro 48 00:02:54,900 --> 00:02:57,500 Dispénsennos pues a todos 49 00:02:57,720 --> 00:03:03,400 Si no les gustó este coro 50 00:03:06,120 --> 00:03:08,920 Con el pandero en la mano 51 00:03:08,920 --> 00:03:11,940 Nos despedimos de todos 52 00:03:11,940 --> 00:03:14,520 Mil gracias a los padrinos 53 00:03:14,520 --> 00:03:19,680 Felicidad a los novios 54 00:03:19,680 --> 00:03:21,680 (Aplauso y gritos)