Breton subtitles for clip: File:Edit Button.ogv

1
00:00:01,114 --> 00:00:02,414
Ur bouton "kemmañ" zo.

2
00:00:02,530 --> 00:00:03,830
Trawalc'h eo klikañ warnañ,

3
00:00:03,830 --> 00:00:06,664
kavout lec'h an destenn ha degas kemmoù enni,

4
00:00:06,664 --> 00:00:09,110
goude-se klikañ war "Embann". Ken aes ha tra ez eo.

5
00:00:09,752 --> 00:00:10,913
Ar pezh zo dispar gant Wikipedia,

6
00:00:11,163 --> 00:00:12,236
eo e c'hall bezañ cheñchet ganeomp.

7
00:00:12,236 --> 00:00:14,066
N'eo ket dav goulenn an aotre digant den ebet,

8
00:00:14,066 --> 00:00:15,325
ha diaes n'eo ket.

9
00:00:15,325 --> 00:00:17,809
E penn-kentañ e seblant bezañ un tammig luziet,

10
00:00:17,809 --> 00:00:19,829
met e gwirionez n'eo ket tamm ebet.

11
00:00:19,829 --> 00:00:23,777
An dud n'en em rentont ket kont, evel pa vefent dall.

12
00:00:23,777 --> 00:00:27,585
Lenn a reont ar pennadoù ha ne welont ket ar bouton "kemmañ".

13
00:00:27,585 --> 00:00:29,721
Klikit war ar bouton ha gwelit ar pezh a c'hoarvez !

14
00:00:29,721 --> 00:00:31,625
"Kemmañ"."

15
00:00:31,625 --> 00:00:34,040
P'en em zigorer war ar bed evel-se,

16
00:00:34,040 --> 00:00:35,433
ha pa groger da zegas kemmoù en ur bajenn,

17
00:00:35,433 --> 00:00:38,289
emeur e penn-kentañ un avantur vras,

18
00:00:38,289 --> 00:00:40,124
ha setu aze dres ar pezh zo dedennus.

19
00:00:40,124 --> 00:00:41,679
E-giz pa vefe ur c'hammed kentañ,

20
00:00:41,679 --> 00:00:45,139
ur bedadenn da vevañ kreñvoc'h, en ur mod all.

21
00:00:45,139 --> 00:00:48,018
Bep tro ma saver ur pennad e vezer dipitet,

22
00:00:48,018 --> 00:00:49,597
divalav e kaver anezhañ.

23
00:00:49,597 --> 00:00:53,614
Met trawalc'h gortoz ur frapadig

24
00:00:53,614 --> 00:00:56,842
ha sellit penaos en em dro da vezañ ur pezh pennad dedennus.

25
00:00:56,842 --> 00:00:59,396
Ar bouton "kemmañ" : klikit ha kemmit un dra bennak,

26
00:00:59,396 --> 00:01:02,043
Enrollit ar bajenn, ha deggjdvsytaset hoc'h eus un dra bennak d'ar bed a-bezh.

27
00:01:02,043 --> 00:01:04,203
"Enrollañ".