Czech subtitles for clip: File:Edit Button.ogv

1
00:00:01,114 --> 00:00:02,414
Existuje tlačítko "Editovat".

2
00:00:02,530 --> 00:00:03,830
Jednoduše kliknete,

3
00:00:03,830 --> 00:00:06,664
najdete text, změníte ho

4
00:00:06,664 --> 00:00:09,110
a kliknete na "uložit". Je to opravdu jednoduché.

5
00:00:09,752 --> 00:00:10,913
Fakt hustý je na wikipedii to,

6
00:00:11,163 --> 00:00:12,236
že můžete změnit cokoliv.

7
00:00:12,236 --> 00:00:14,066
Nepotřebujete ničí svolení

8
00:00:14,066 --> 00:00:15,325
a není to těžké.

9
00:00:15,325 --> 00:00:17,809
Na první pohled vás to může odradit,

10
00:00:17,809 --> 00:00:19,829
ale opravdu to není těžké.

11
00:00:19,829 --> 00:00:23,777
Lidé si to neuvědomují, je to jako kdyby byli slepí.

12
00:00:23,777 --> 00:00:27,585
Čtou články a nevidí tlačítko "Editovat".

13
00:00:27,585 --> 00:00:29,721
Klikněte na tlačítko a uvidíte, co se stane.

14
00:00:29,721 --> 00:00:31,625
"Editovat."

15
00:00:31,625 --> 00:00:34,040
Když se pro něco nadchnete,

16
00:00:34,040 --> 00:00:35,433
jdete a začnete editovat,

17
00:00:35,433 --> 00:00:38,289
můžou se tak dít roztodivné věci

18
00:00:38,289 --> 00:00:40,124
a to je opravdu nádherné.

19
00:00:40,124 --> 00:00:41,679
Je to jako startovací čára,

20
00:00:41,679 --> 00:00:45,139
něco jako výzva pro další život.

21
00:00:45,139 --> 00:00:48,018
Když začnete s novým článkem, budete nešťastní,

22
00:00:48,018 --> 00:00:49,597
bude se vám to zdát příšerné.

23
00:00:49,597 --> 00:00:53,614
Ale počkejte... pár hodin

24
00:00:53,614 --> 00:00:56,842
a uvidíte, jak se to rozvine v úžasnou věc.

25
00:00:56,842 --> 00:00:59,396
Tlačítko "Editovat": použijte ho a něco změňte,

26
00:00:59,396 --> 00:01:02,043
uložte stránku: touhle změnou jste přispěli celému světu.

27
00:01:02,043 --> 00:01:04,203
"Ulož".