Russian subtitles for clip: File:Edvard Radzinskij voice.oga

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,483
У меня есть один девиз,

2
00:00:02,516 --> 00:00:07,264
который должен быть у любого человека,
который смеет заниматься историей.

3
00:00:07,293 --> 00:00:08,350
Смеет.

4
00:00:08,510 --> 00:00:13,224
История — это не для того,
чтобы плакать и смеяться,

5
00:00:13,257 --> 00:00:15,794
а история — это для того, чтобы понимать.

6
00:00:16,158 --> 00:00:19,472
И поэтому то, что завещал поэт:

7
00:00:19,522 --> 00:00:25,956
«Добру и злу внимая равнодушно.
Не ведая ни жалости, ни гнева» —

8
00:00:26,005 --> 00:00:27,402
это основа.