Catalan subtitles for clip: File:Himne de l'Exposició.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,160 --> 00:00:05,882
[Himno de la Comunitat Valenciana]

2
00:00:29,734 --> 00:00:36,549
Per a ofrenar noves glòries a Espanya,

3
00:00:37,263 --> 00:00:44,150
tots a una veu, germans, vingau.

4
00:00:44,768 --> 00:00:51,467
¡Ja en el taller i en el camp remoregen

5
00:00:52,270 --> 00:00:55,710
càntics d'amor, [himnes de pau!]

6
00:00:55,765 --> 00:01:02,248
Per a ofrenar noves glòries a Espanya,

7
00:01:02,877 --> 00:01:09,168
tots a una veu, germans, vingau.

8
00:01:09,809 --> 00:01:15,791
¡Ja en el taller i en el camp remoregen

9
00:01:16,550 --> 00:01:22,238
càntics d'amor, himnes de pau!

10
00:01:26,200 --> 00:01:30,323
¡Pas a la Regió
que avança en marcha triomfal!

11
00:01:39,820 --> 00:01:42,835
[Interludi]

12
00:01:45,737 --> 00:01:51,504
Per a Tu la Vega envía

13
00:01:51,766 --> 00:01:56,702
la riquesa que atresóra,

14
00:01:57,045 --> 00:02:02,468
i es la veu de l'aigua càntic d'alegría

15
00:02:02,518 --> 00:02:09,450
acordat al ritme de guitarra mora...

16
00:02:12,291 --> 00:02:17,506
Paladins de l'Art t'ofrenen

17
00:02:18,104 --> 00:02:22,764
ses victories gegantines;

18
00:02:23,155 --> 00:02:28,538
i als teus peus, Sultana,
tots jardins extenen

19
00:02:28,735 --> 00:02:35,483
un tapís de murta i de roses fines.

20
00:02:41,782 --> 00:02:46,457
Brinden fruites daurades

21
00:02:46,527 --> 00:02:52,439
els paradisos de les Riberes;

22
00:02:53,039 --> 00:02:57,718
penjen les arracades

23
00:02:57,767 --> 00:03:03,518
baix les arcades de les palmeres...

24
00:03:04,518 --> 00:03:09,110
Sona la veu amada

25
00:03:09,177 --> 00:03:15,172
i en potentíssim, vibrant ressò,

26
00:03:15,780 --> 00:03:20,196
notes de nostra albada

27
00:03:20,256 --> 00:03:24,247
cantem les glòries de la Regió.

28
00:03:26,562 --> 00:03:29,528
Valencians, en peu alcem-se.

29
00:03:30,840 --> 00:03:32,793
Que nostra veu

30
00:03:34,256 --> 00:03:37,024
la Ilum salude

31
00:03:37,755 --> 00:03:41,554
d'un sol novell.

32
00:03:41,781 --> 00:03:48,273
Per a ofrenar noves glòries a Espanya,

33
00:03:48,468 --> 00:03:54,771
tots a una veu, germans, vingau.

34
00:03:55,259 --> 00:04:01,257
¡Ja en el taller i en el camp remoregen

35
00:04:01,740 --> 00:04:07,555
càntics d'amor, himnes de pau!

36
00:04:08,274 --> 00:04:14,124
¡Flameje en l'aire
nóstra senyera!

37
00:04:14,724 --> 00:04:16,763
¡Glória a la Patria!

38
00:04:20,792 --> 00:04:24,291
¡Vixca València!

39
00:04:24,388 --> 00:04:26,514
¡Vixca!

40
00:04:27,817 --> 00:04:30,246
¡Vixca!

41
00:04:31,275 --> 00:04:34,262
¡Vixca!