English subtitles for clip: File:Himne de l'Exposició.ogg
Jump to navigation
Jump to search
1 00:00:00,160 --> 00:00:05,882 [Anthem of the Valencian Community] 2 00:00:29,734 --> 00:00:36,549 To offer new glories to Spain 3 00:00:37,263 --> 00:00:44,150 our Region, it knew to fight. 4 00:00:44,768 --> 00:00:51,467 They mumble, both in workshops and in the fields, 5 00:00:52,270 --> 00:00:55,710 songs of love and anthems of peace! 6 00:00:55,765 --> 00:01:02,248 To offer new glories to Spain 7 00:01:02,877 --> 00:01:09,168 our region, it knew to fight. 8 00:01:09,809 --> 00:01:15,791 They mumble, both in workshops and in the fields, 9 00:01:16,550 --> 00:01:22,238 songs of love and anthems of peace! 10 00:01:26,200 --> 00:01:30,323 Make way for the region that is advancing in a triumphal march! 11 00:01:39,820 --> 00:01:42,835 [Interlude] 12 00:01:45,737 --> 00:01:51,504 My orchards come to give you 13 00:01:51,766 --> 00:01:56,702 all the wealth they have been treasuring, 14 00:01:57,045 --> 00:02:02,468 and the voice of the water is a song of joy 15 00:02:02,518 --> 00:02:09,450 in tune with the rhythm of a Moorish guitar. 16 00:02:12,291 --> 00:02:17,506 Art paladins are coming 17 00:02:18,104 --> 00:02:22,764 to offer their laurels; 18 00:02:23,155 --> 00:02:28,538 and at your feet, sultana, your gardens extend 19 00:02:28,735 --> 00:02:35,483 to create a tapestry of roses, spikenards and carnations. 20 00:02:41,782 --> 00:02:46,457 Rich gold is offered from 21 00:02:46,527 --> 00:02:52,439 riverside orange trees; 22 00:02:53,039 --> 00:02:57,718 golden bunches are hung 23 00:02:57,767 --> 00:03:03,518 underneath the palm archades. 24 00:03:04,518 --> 00:03:09,110 Sound the beloved voice of the palms 25 00:03:09,177 --> 00:03:15,172 echoing victorious and vibrantly 26 00:03:15,780 --> 00:03:20,196 notes from our aubade 27 00:03:20,256 --> 00:03:24,247 sing out the glories of our region. 28 00:03:26,562 --> 00:03:29,528 Let's wake up, Valencians! 29 00:03:30,840 --> 00:03:32,793 Let our voice 30 00:03:34,256 --> 00:03:37,024 greet the light 31 00:03:37,755 --> 00:03:41,554 of a new sun! 32 00:03:41,781 --> 00:03:48,273 To offer new glories to Spain, 33 00:03:48,468 --> 00:03:54,771 our region, it knew to fight. 34 00:03:55,259 --> 00:04:01,257 They mumble, both in workshops and in the fields 35 00:04:01,740 --> 00:04:07,555 songs of love and hymns of peace! 36 00:04:08,274 --> 00:04:14,124 Fluttering in the wind is our Senyera! 37 00:04:14,724 --> 00:04:16,763 Glory to the Fatherland! 38 00:04:20,792 --> 00:04:24,291 Long live Valencia! 39 00:04:24,388 --> 00:04:26,514 Long live! 40 00:04:27,817 --> 00:04:30,246 Long live! 41 00:04:31,275 --> 00:04:34,262 Long live!