Catalan subtitles for clip: File:Ikusgela - Karl Marx.webm

1
00:00:03,870 --> 00:00:06,267
Hi ha molts filòsofs 
que han tingut gran influència

2
00:00:06,279 --> 00:00:09,040
sobre la manera què
mirem el esser humà i la realitat

3
00:00:09,380 --> 00:00:11,614
Però pocs han assolit
incidir sobre el curs de la història

4
00:00:11,626 --> 00:00:14,081
com el va fer Karl Marx.

5
00:00:15,040 --> 00:00:20,550
El seu esguard és el punt d’inici
de les crítiques al capitalisme.

6
00:00:21,310 --> 00:00:23,742
No es poden explicar 
la Revolució Soviètica o

7
00:00:23,754 --> 00:00:26,470
el comunisme sense 
la visió del pensador alemany.

8
00:00:27,370 --> 00:00:29,009
Karl Marx va viure al segle XIX, 

9
00:00:29,034 --> 00:00:33,159
és a dir, el anomenat
Segle de les Revolucions.

10
00:00:34,650 --> 00:00:38,044
Aleshores, les revolucions 
liberals van afrontar

11
00:00:38,056 --> 00:00:41,116
el règims feudals
i la revolució industrial.

12
00:00:41,390 --> 00:00:44,780
Allò va fer canviar profundament
les societats occidentals.

13
00:00:45,260 --> 00:00:51,360
Marx va néixer el 1818, en això que avui
es diu Alemanya, però que llavors no es deia així.

14
00:00:51,750 --> 00:00:56,080
De jove, va estudiar dret
i filosofia a Berlín.

15
00:00:57,290 --> 00:01:04,090
El 1845, se’n va anar a Paris, on va 
aprofundir les seves idees revolucionàries

16
00:01:04,950 --> 00:01:08,626
Allà, va llegir els pensadors
socialistes utòpics,

17
00:01:08,650 --> 00:01:10,472
va escriure en una
revista d’esquerra

18
00:01:10,484 --> 00:01:15,446
radical i va tenir relació intensa
amb molts d’intel·lectuals.

19
00:01:15,670 --> 00:01:20,057
Entre tots aquells, a la vida 
de Marx hi va ocupar

20
00:01:20,069 --> 00:01:24,308
un lloc especial el socialista
alemany Friedrich Engels.

21
00:01:24,890 --> 00:01:27,370
Junts van escriure
el Manifest Comunista.

22
00:01:28,180 --> 00:01:32,430
Engels, el qual era de família benestant,
va ser el suport econòmic de Marx.

23
00:01:34,270 --> 00:01:40,560
La persecució que va patir
va obligar-lo a canviar de país molt sovint.

24
00:01:40,980 --> 00:01:45,740
De França a Bèlgica, després a Prússia
finalment va establir-se a Londres.

25
00:01:46,330 --> 00:01:50,439
Allà, va publicar
la seva principal

26
00:01:50,451 --> 00:01:54,760
obra: Das Kapital
o El Capital, el 1867.

27
00:01:55,240 --> 00:01:57,000
Es va publicar en tres volums.

28
00:01:57,370 --> 00:02:01,750
El primer, el va publicar
el mateix Marx, però els dos següents

29
00:02:01,762 --> 00:02:05,810
Engels, després de la mort
de Marx el 1883.

30
00:02:07,150 --> 00:02:11,769
Marx va proposar noves eines 
d’anàlisi social i històric.

31
00:02:11,793 --> 00:02:14,610
La seva aportació es pot
resumir en cinc idees.

32
00:02:16,630 --> 00:02:17,717
1 - Alienació.

33
00:02:18,099 --> 00:02:22,690
L’alienació vol dir que
l’esser humà perd una part de sí mateix.

34
00:02:24,020 --> 00:02:26,625
Segons Marx, el capitalisme obliga
el treballador a vendre

35
00:02:26,649 --> 00:02:30,508
la seva força de treball
enlloc de fer-ne ús lliurement;

36
00:02:30,520 --> 00:02:34,539
així, el treball, que hauria de
ser representatiu de sí mateix

37
00:02:34,563 --> 00:02:36,520
es converteix en
font de patiment.

38
00:02:37,730 --> 00:02:41,430
Marx, a aquesta transformació,
li diu «alienació de la força de treball».

39
00:02:42,010 --> 00:02:45,239
Segons Marx, l’alienació
principal és la del treball,

40
00:02:45,251 --> 00:02:48,420
la qual determina
la resta d’alienacions.

41
00:02:48,750 --> 00:02:49,800
Però n’hi ha més.

42
00:02:50,440 --> 00:02:52,540
Parla també
d’alienació religiosa.

43
00:02:53,340 --> 00:02:57,000
«La religió és l’opi del poble»
és una de les seves afirmacions.

44
00:02:57,140 --> 00:02:58,161
Per què?

45
00:02:58,186 --> 00:03:02,678
Perquè, segons Marx, dona als
treballadors un fals cònsol,

46
00:03:02,690 --> 00:03:07,520
fent creure que, en morir, tindran 
recompensa de la explotació que van patir.

47
00:03:08,810 --> 00:03:11,250
Això fa endormiscar la seva consciència.

48
00:03:12,210 --> 00:03:15,324
2 - El materialisme històric.

49
00:03:15,336 --> 00:03:18,760
Per a Marx, la història es mou
per raons materials.

50
00:03:19,600 --> 00:03:23,753
Als essers humans els calen
menjars, roba i llar, 

51
00:03:23,765 --> 00:03:27,930
i per a aconseguir-ne estableixen
relacions productives entre ells.

52
00:03:28,347 --> 00:03:31,950
Els mitjans bàsics
necessaris per a produir

53
00:03:31,974 --> 00:03:34,038
es diuen mitjans de producció.


54
00:03:34,063 --> 00:03:38,060
La societat es divideix entre
els qui en son propietaris i els que no.

55
00:03:39,200 --> 00:03:42,420
A la Edat Mitjana, els senyors 
feudals i el vassalls.

56
00:03:42,710 --> 00:03:46,270
Al capitalisme, els capitalistes
i els treballadors.

57
00:03:47,190 --> 00:03:51,280
Marx anomena infraestructura o base
material a les relacions productives

58
00:03:51,292 --> 00:03:55,450
i als elements que constitueixen
l'estructura econòmica de la societat.

59
00:03:55,900 --> 00:03:59,460
La superestructura està formada per
la cultura, la ideologia i

60
00:03:59,472 --> 00:04:02,988
les institucions jurídiques i polítiques
que regulen la societat.

61
00:04:03,930 --> 00:04:08,130
Segons Marx, la superestructura
depèn sempre de la infraestructura.

62
00:04:08,510 --> 00:04:11,370
És a dir, les relacions
productives condicionen

63
00:04:11,382 --> 00:04:13,940
l’organització i el pensament
de la societat.

64
00:04:15,270 --> 00:04:17,882
3 - El motor de la història:
la lluita de classes.

65
00:04:19,120 --> 00:04:24,940
La societat està dividida en
classes antagòniques: opressora i oprimida.

66
00:04:25,590 --> 00:04:29,608
Quan el progrès tecnològic fa
augmentar les forces productives,

67
00:04:29,620 --> 00:04:32,957
es produeix una crisi en
les relacions productives.

68
00:04:32,982 --> 00:04:37,620
Apareix llavors la tensió entre classes, 
la lluita de classes.

69
00:04:38,128 --> 00:04:41,600
Segons Marx, aquesta lluita de classes 
és el motor de la història,

70
00:04:41,624 --> 00:04:44,546
qui ha provocat 
l’avanç d’una forma

71
00:04:44,558 --> 00:04:48,030
de producció a una altra,
primer de l’esclavisme al

72
00:04:48,054 --> 00:04:50,740
feudalisme, i després, 
al capitalisme.

73
00:04:52,460 --> 00:04:54,430
4 - Burgesia i proletariat.

74
00:04:55,600 --> 00:04:58,677
Les classes en tensió
dins del capitalisme 

75
00:04:58,689 --> 00:05:01,160
són la burgesia i
el proletariat.

76
00:05:02,297 --> 00:05:04,927
El proletariat està format 
per treballadors.

77
00:05:05,270 --> 00:05:09,490
Sense propietats, han de vendre
la seva força de treball a canvi d’un salari

78
00:05:09,940 --> 00:05:12,860
És una classe oprimida i 
alienada pel capitalisme.

79
00:05:14,130 --> 00:05:16,980
La burgesia, en canvi,
la formen els capitalistes.

80
00:05:17,330 --> 00:05:19,408
Són els propietaris dels
mitjans de producció.

81
00:05:19,700 --> 00:05:22,015
La burgesia compra
màquines i matèries primeres,

82
00:05:22,027 --> 00:05:24,500
així com la força de
treball dels treballadors.

83
00:05:25,790 --> 00:05:28,985
En aquestes relacions de producció,
el treball de la classe treballadora

84
00:05:28,997 --> 00:05:32,350
esdevé mercaderia, és a dir,
depèn només del mercat.

85
00:05:33,387 --> 00:05:37,326
Com que són molts
els treballadors disposats

86
00:05:37,350 --> 00:05:39,047
a treballar, els capitalistes
poden comprar per

87
00:05:39,072 --> 00:05:42,810
pocs sous el treball
dels proletaris.

88
00:05:42,834 --> 00:05:45,060
Així, adquireixen
la plusvàlua que aquells produeixen.

89
00:05:45,520 --> 00:05:49,868
És a dir, els treballadors creen
més valor que el que reben

90
00:05:49,880 --> 00:05:53,900
i els capitalistes 
en treuen el profit.

91
00:05:54,970 --> 00:05:59,164
5 - La revolució i la societat
comunista.

92
00:05:59,176 --> 00:06:03,230
Marx i Engels pensen que la fi
del capitalisme és indefugible.

93
00:06:03,780 --> 00:06:07,893
Segons llur anàlisi,
les contradiccions internes

94
00:06:07,917 --> 00:06:11,401
del capitalisme provocarà
els següents esdeveniments: 

95
00:06:11,413 --> 00:06:15,495
La burgesia aplegarà tant de
riquesa amb la plusvàlua

96
00:06:15,519 --> 00:06:19,250
que acabarà per empobrir
totalment el proletariat.

97
00:06:19,690 --> 00:06:21,841
Aquesta situació empenyerà
els treballadors

98
00:06:21,853 --> 00:06:24,660
a desenvolupar i organitzar
la consciència de classe.

99
00:06:24,880 --> 00:06:28,809
Els treballadors, mitjançant la
vaga, cercaran l’emancipació,

100
00:06:28,821 --> 00:06:32,270
provocaran el col·lapse del sistema
i faran desaparèixer la plusvàlua.

101
00:06:33,100 --> 00:06:38,326
És el moment que comença
la revolució, en diverses fases:

102
00:06:38,326 --> 00:06:40,650
1. La dictadura
del proletariat:

103
00:06:40,674 --> 00:06:43,783
els obrers assumeixen 
el poder polític.

104
00:06:43,980 --> 00:06:45,892
2. L’era socialista:

105
00:06:45,917 --> 00:06:48,477
Es desenvolupen els 
mitjans de producció

106
00:06:48,489 --> 00:06:53,525
per a engrandir la riquesa social
i eliminar els antagonismes de classe.

107
00:06:54,110 --> 00:06:57,944
Marx defineix aquesta fase amb 
l’idea: «De cadascú segons la

108
00:06:57,956 --> 00:07:02,250
seva capacitat, a cadascú 
segons la seva aportació».

109
00:07:04,400 --> 00:07:06,031
3. L’era comunista:

110
00:07:06,056 --> 00:07:09,122
Suposa l’abolició 
del capitalisme i de

111
00:07:09,146 --> 00:07:11,536
les classes socials,
sense explotació ni alienació,

112
00:07:11,548 --> 00:07:15,232
sense propietat privada dels
mitjans de producció i

113
00:07:15,256 --> 00:07:19,152
sense un estat qui governa
al servei d’una minoria.

114
00:07:19,850 --> 00:07:23,786
Marx defineix aquesta fase amb 
l’idea: «De cadascú segons les

115
00:07:23,798 --> 00:07:28,010
seves capacitats, a cadascú 
segons les serves necessitats».

116
00:07:30,820 --> 00:07:34,300
Aquest resum és la base
del pensament de Karl Marx.

117
00:07:34,970 --> 00:07:37,940
La repercussió del seu treball,
però, ha pres diferents camins.

118
00:07:38,660 --> 00:07:41,157
Centenars d’assaigs
han volgut

119
00:07:41,169 --> 00:07:44,020
complementar, revisar i fins
i tot qüestionar el seu treball.

120
00:07:44,560 --> 00:07:48,041
No és gaire sorprenent, ja que
Marx roman essent font imprescindible

121
00:07:48,053 --> 00:07:50,990
per a les anàlisis econòmics 
i polítics de l’esquerra.

122
00:07:52,390 --> 00:07:55,721
Karl Marx és el pensador 
que va néixer sota

123
00:07:55,733 --> 00:07:59,137
la Revolució Industrial i
va predir la Revolució dels Treballadors.