Spanish subtitles for clip: File:Jana Gana Mana instrumental.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,398
Eres el jefe de la mente del pueblo,

2
00:00:04,416 --> 00:00:07,805
Soñador del destino de India.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,213
Tu nombre despierta los corazones
de Punyab, Sind, Guyarat y Maratha,

4
00:00:13,246 --> 00:00:17,275
Del Dravida, Utkala y Bengala;

5
00:00:17,678 --> 00:00:22,217
mezclas en la música de Yamuna y Ganga,

6
00:00:22,241 --> 00:00:26,239
y es cantado
por las olas del Océano Índico.

7
00:00:26,663 --> 00:00:31,135
Rezan por tus bendiciones
y cantan tu felicidad.

8
00:00:31,204 --> 00:00:35,556
La salvación de tu gente espera

9
00:00:35,597 --> 00:00:40,039
en tus manos,

10
00:00:40,331 --> 00:00:44,696
Eres el jefe de la mente del pueblo,

11
00:00:44,763 --> 00:00:48,812
Soñador del destino de India.

12
00:00:48,900 --> 00:00:56,293
Victoria, victoria, victoria a tí.

13
00:00:56,747 --> 00:01:02,062
Victoria, victoria, victoria a tí.