English subtitles for clip: File:Lalibela - Monolithische Felsenkirchen (CC BY-SA 4.0) .webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,786
The eleven rock churches of Lalibela
are located in the highlands of Ethiopia.

2
00:00:06,000 --> 00:00:12,530
The complex has been a UNESCO
World Heritage Site since 1978.

3
00:00:16,497 --> 00:00:20,232
The rock churches are not
built of loose stones.

4
00:00:20,796 --> 00:00:23,741
Ingenious architects came up
with different shapes.

5
00:00:24,000 --> 00:00:29,248
Then the churches were carved out
of the rock in the 13th century.

6
00:00:29,717 --> 00:00:32,723
The Bet Giyorgis
(the house of Saint George)

7
00:00:32,755 --> 00:00:34,823
is carved in the shape of a cross.

8
00:00:35,490 --> 00:00:39,000
The stonemasons must have
worked from top to bottom,

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,253
so that no scaffolding was needed.

10
00:00:41,750 --> 00:00:45,747
After the top floor was carved
from the rust-colored tuff,

11
00:00:45,783 --> 00:00:47,257
the windows were started.

12
00:00:47,756 --> 00:00:52,271
So they dug in and brought out
the excavated stone.

13
00:00:52,500 --> 00:00:55,964
No mistakes should be
made with this method.

14
00:00:56,238 --> 00:01:00,491
If too much stone is removed,
it is difficult to correct.