Persian subtitles for clip: File:Rira2.mp3

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,400
    «ری را» ... صدا می‌آید امشب
    از پشت «کاچ» که بند آب
    برق سیاه تابش تصویری از خراب
    در چشم می‌کشاند.
    گویا کسی است که می‌خواند…

2
00:00:19,400 --> 00:00:47,800
    اما صدای آدمی این نیست
    با نظم هوش‌ربایی من
    آوازهای آدمیان را شنیده‌ام
    در گردش شبانی سنگین؛
    ز اندوه‌های من
    سنگین‌تر.
    و آوازهای آدمیان را یکسر
    من دارم از بر.

3
00:00:47,800 --> 00:00:58,800
    یک شب درون قایق دلتنگ
    خواندند آنچنان؛
    که من هنوز هیبت دریا را
    در خواب
    می‌بینم


4
00:00:58,800 --> 00:00:77,800
    ری را. ری را …
    دارد هوا که بخواند.
    درین شب سیا.
    او نیست با خودش.
    او رفته با صدایش اما
    خواندن نمی‌تواند