Arabic subtitles for clip: File:Russian Anthem chorus.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:03,000 --> 00:00:09,339
روسيا أنت قوتنا المقدسة،

2
00:00:09,500 --> 00:00:15,600
روسيا أنت بلدنا المحبوب.

3
00:00:15,825 --> 00:00:22,528
الإرادة القويّة والمجد العظيم،

4
00:00:22,594 --> 00:00:29,378
هي لك في كل العصور!

5
00:00:29,803 --> 00:00:36,269
المجد لك،

6
00:00:36,536 --> 00:00:42,601
يا أرض آبائنا الحرة،

7
00:00:42,900 --> 00:00:49,478
اتحاد عريق من الشعوب الشقيقة،

8
00:00:49,700 --> 00:01:02,978
حكمة شعبية معطاة من الأجداد!

9
00:01:03,100 --> 00:01:09,370
المجد لك يا بلادنا! نحن نفخر بك.

10
00:01:09,700 --> 00:01:16,315
من البحار الجنوبية إلى المنطقة القطبية

11
00:01:16,400 --> 00:01:22,941
تمتد غاباتنا وحقولنا.

12
00:01:23,043 --> 00:01:29,764
أنتِ فريدة في العالم ليس مثلك أحد،

13
00:01:29,900 --> 00:01:36,775
أرضنا الأم المحفوظة من قبل الرب!

14
00:01:36,900 --> 00:01:43,550
المجد لك،

15
00:01:43,744 --> 00:01:50,138
يا أرض آبائنا الحرة،

16
00:01:50,200 --> 00:01:57,018
اتحاد عريق من الشعوب الشقيقة،

17
00:01:57,100 --> 00:02:10,569
حكمة شعبية معطاة من الأجداد!

18
00:02:10,900 --> 00:02:17,162
المجد لك يا بلادنا! نحن نفخر بك.

19
00:02:17,400 --> 00:02:23,873
مساحات واسعة للأحلام والحياة

20
00:02:24,000 --> 00:02:30,516
مفتوحة أمامنا للسنين القادمة.

21
00:02:30,700 --> 00:02:37,443
ولاؤنا لوطننا يعطينا القوة.

22
00:02:37,600 --> 00:02:44,537
هكذا كان وهكذا كائن وسوف يكون دائماً!

23
00:02:44,700 --> 00:02:51,490
المجد لك،

24
00:02:51,637 --> 00:02:57,773
يا أرض آبائنا الحرة،

25
00:02:58,000 --> 00:03:05,018
اتحاد عريق من الشعوب الشقيقة،

26
00:03:05,200 --> 00:03:18,789
حكمة شعبية معطاة من الأجداد!

27
00:03:18,900 --> 00:03:21,816
المجد لك يا بلادنا!

28
00:03:21,869 --> 00:03:29,613
نحن نفخر بك.