Galician subtitles for clip: File:Russian Anthem chorus.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:03,000 --> 00:00:09,339
Rusia, a nosa patria sagrada,

2
00:00:09,500 --> 00:00:15,600
Rusia, o noso amado país.

3
00:00:15,825 --> 00:00:22,528
Unha poderosa vontade, unha gran gloria —

4
00:00:22,594 --> 00:00:29,378
Son a túa herdanza por toda a eternidade!

5
00:00:29,803 --> 00:00:36,269
Se gloriosa,

6
00:00:36,536 --> 00:00:42,601
nosa patria libre,

7
00:00:42,900 --> 00:00:49,478
A eterna unión de pobos irmáns,

8
00:00:49,700 --> 00:00:56,306
A sabedoría popular dada

9
00:00:56,400 --> 00:01:02,978
polos nosos antergos!

10
00:01:03,100 --> 00:01:09,370
Se glorioso, país! 
Estamos orgullosos de ti!

11
00:01:09,700 --> 00:01:16,315
Dende os mares do sur até as rexións polares,

12
00:01:16,400 --> 00:01:22,941
Esténdense os nosos bosques e campos.


13
00:01:23,043 --> 00:01:29,764
Es única na faz! Es inimitable—


14
00:01:29,900 --> 00:01:36,775
Protexida por Deus, terra natal.


15
00:01:36,900 --> 00:01:43,550
Se glorioso, país!

16
00:01:43,744 --> 00:01:50,138
Estamos orgullosos de ti!

17
00:01:50,200 --> 00:01:57,018
A eterna unión de pobos irmáns,

18
00:01:57,100 --> 00:02:04,000
A sabedoría popular dada

19
00:02:04,107 --> 00:02:10,569
polos nosos antergos!


20
00:02:10,900 --> 00:02:17,162
Se glorioso, país!
Estamos orgullosos de ti!

21
00:02:17,400 --> 00:02:23,873
Un vasto espazo para soñar e vivir,

22
00:02:24,000 --> 00:02:30,516
Ábrennos os anos futuros.

23
00:02:30,700 --> 00:02:37,443
Dános forza a lealdade á Patria.

24
00:02:37,600 --> 00:02:44,537
Así foi, así é e así será sempre!

25
00:02:44,700 --> 00:02:51,490
¡Gloria a ti,

26
00:02:51,637 --> 00:02:57,773
nuestra patria libre,

27
00:02:58,000 --> 00:03:05,018
eterna unión de pueblos hermanos!

28
00:03:05,200 --> 00:03:12,050
¡La sabiduría popular dada

29
00:03:12,135 --> 00:03:18,789
por nuestros antepasados!

30
00:03:18,900 --> 00:03:21,816
¡Gloria a la patria!

31
00:03:21,869 --> 00:03:29,613
¡Estamos orgullosos de ti!