Hungarian subtitles for clip: File:Russian national anthem at Medvedev inauguration 2008.ogv

1
00:00:01,717 --> 00:00:07,148
Oroszország a mi szent államunk,

2
00:00:07,232 --> 00:00:12,777
Oroszország a mi szeretett országunk.

3
00:00:12,851 --> 00:00:18,490
Erős akarat, hatalmas dicsőség —

4
00:00:18,532 --> 00:00:24,221
a tiéd, örök időkre!

5
00:00:24,812 --> 00:00:30,448
Légy dicső,

6
00:00:30,474 --> 00:00:35,579
szabad hazánk,

7
00:00:35,941 --> 00:00:41,451
Testvéri népek hatalmas szövetsége,

8
00:00:41,482 --> 00:00:47,051
Elődök adta

9
00:00:47,101 --> 00:00:52,557
népi bölcsesség!

10
00:00:52,749 --> 00:00:57,903
Légy dicső, ország!
Mi büszkék vagyunk rád!

11
00:00:58,141 --> 00:01:03,870
A déli tengerektől a sarkvidékig

12
00:01:03,936 --> 00:01:09,436
Terültek el erdeink és mezőink.

13
00:01:09,475 --> 00:01:15,083
Egyedüli vagy a világon!
Egyedül te vagy ilyen, —

14
00:01:15,132 --> 00:01:21,367
Isten védte szülőföld!

15
00:01:21,568 --> 00:01:27,279
Légy dicső,

16
00:01:27,325 --> 00:01:32,560
szabad hazánk,

17
00:01:32,922 --> 00:01:38,435
Testvéri népek hatalmas szövetsége,

18
00:01:38,499 --> 00:01:44,216
Elődök adta

19
00:01:44,256 --> 00:01:49,876
népi bölcsesség!

20
00:01:49,955 --> 00:01:55,124
Légy dicső, ország!
Mi büszkék vagyunk rád!

21
00:01:55,286 --> 00:02:01,174
Tágas terület a vágynak és az életnek

22
00:02:01,201 --> 00:02:06,899
Nyitnak nekünk az eljövendő évek.

23
00:02:06,948 --> 00:02:12,631
Erőt ad nekünk a hazához való hűség,

24
00:02:12,681 --> 00:02:18,826
Így volt, így van és így lesz mindig!

25
00:02:18,867 --> 00:02:24,766
Légy dicső,

26
00:02:24,800 --> 00:02:29,862
szabad hazánk,

27
00:02:30,326 --> 00:02:36,057
Testvéri népek hatalmas szövetsége,

28
00:02:36,091 --> 00:02:41,704
Elődök adta

29
00:02:41,755 --> 00:02:47,148
népi bölcsesség!

30
00:02:47,401 --> 00:02:49,703
Légy dicső, ország!

31
00:02:49,738 --> 00:02:57,249
Mi büszkék vagyunk rád!