Ukrainian subtitles for clip: File:Sneak Preview - Wikipedia VisualEditor.webm

1
00:00:00,800 --> 00:00:03,500
Привіт! Мене звати Тревор, я допомагаю створювати Візуальний редактор для Вікіпедії.

2
00:00:03,505 --> 00:00:07,505
Кожен може редагувати Вікіпедію, але у більшість з тих, хто намагається, роблять це невпевнено,

3
00:00:07,762 --> 00:00:11,262
тому що розмітка Вікіпедії важка для сприйняття.

4
00:00:11,287 --> 00:00:14,787
Вона була чудова, коли ми створили її дванадцять років тому,

5
00:00:14,925 --> 00:00:16,925
але якщо ми збираємось зібрати суму всіх людських знань,

6
00:00:17,327 --> 00:00:19,327
ми повинні зробити все, щоб люди легко могли ними ділитись.

7
00:00:19,360 --> 00:00:22,360
Візуальний редактор — це найбільша зміна у Вікіпедії, яку ми коли-небудь робили.

8
00:00:22,604 --> 00:00:27,104
За допомогою нього можна дописувати у Вікіпедію так само легко, як писати у шкільну газету, або відправляти email.

9
00:00:27,196 --> 00:00:28,696
Він все ще має невеликі помилки,

10
00:00:28,962 --> 00:00:31,962
але якщо ви хочете подивитись, як Вікіпедія буде працювати найближчим часом,

11
00:00:32,207 --> 00:00:34,207
створіть обліковий запис у Вікіпедії,

12
00:00:34,518 --> 00:00:38,018
увійдіть у ваші налаштування і увімкніть альфа-версію Візуального редактора.

13
00:00:38,296 --> 00:00:42,296
Ви можете також допомогти нам, якщо будете використовувати його та надсилати нам свої відгуки.

14
00:00:42,622 --> 00:00:46,122
Тому, будь ласка, приєднуйтесь до нас, щоб ми могли легше зібрати та ділитись сумою усіх людських знань.