Korean subtitles for clip: File:South African national anthem.oga

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
주여, 아프리카를 구원하소서

2
00:00:9,000 --> 00:00:15,000
그 뿔을 들어올리소서.

3
00:00:15,000 --> 00:00:21,400
또한 우리 기도를 들으소서

4
00:00:21,600 --> 00:00:34,000
주여, 우리에게 복을 주소서, 우리는 그의 자녀라네.

5
00:00:34,500 --> 00:00:40,000
주여, 우리에게 복을 주시고

6
00:00:40,000 --> 00:00:46,000
전쟁과 고통을 멈춰 주소서,

7
00:00:46,000 --> 00:00:59,000
지켜주소서, 우리 나라를 지켜주소서.

8
00:00:59,000 --> 00:01:05,000
남아프리카를 지켜 주소서.

9
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
남아프리카...

10
00:01:10,000 --> 00:01:17,000
우리 바다의 깊숙히에서부터,

11
00:01:17,000 --> 00:01:23,000
우리 파란 하늘을 벗어나,

12
00:01:23,000 --> 00:01:29,000
우리의 영원한 산들을 넘어,

13
00:01:29,000 --> 00:01:35,000
절벽들이 대답하리라.

14
00:01:35,000 --> 00:01:41,400
함께 하자는 외침이 울리네,

15
00:01:41,600 --> 00:01:47,550
그리고 단결한 우리는 일어서리.

16
00:01:47,600 --> 00:01:53,550
자유를 위해 살며 투쟁하리라...

17
00:01:53,550 --> 00:02:00,000
<b><i>우리의 땅남아프리카에서!</i></b>