Torilis japonica

Gangbare naam (in diverse talen) [bewerken wikidata 'Heggendoornzaad']

Nederlands: Heggendoornzaad, heggendoornzaad
English: erect hedgeparsley, erect hedge-parsley, Japanese hedge-parsley, upright hedge-parsley
العربية: قميلة يابانية
مصرى: قميله يابانيه
беларуская: Торыліс японскі
български: японски торилис
Cebuano: Torilis anthriscus
čeština: tořice japonská
Cymraeg: Troed-y-cyw talsyth
dansk: Hvas randfrø
Deutsch: Gewöhnlicher Klettenkerbel
eesti: Jaapani harjasputk
فارسی: ماستونک ژاپنی
suomi: Punakatko, punakatko
français: torilis anthrisque, torilis du Japon
Gaeilge: Fionnas fáil
עברית: גזיר נדיר
íslenska: Runnakerfill
日本語: ヤブジラミ
한국어: 사상자
lietuvių: Builinė dygūnė
norsk bokmål: rødkjeks
norsk nynorsk: Raudkjeks
polski: Kłobuczka pospolita
русский: Торилис японский
slovenčina: torica japonská
svenska: Rödkörvel
українська: Причепа звичайна
中文: 竊衣, 窃衣, 水冬瓜叶, 小窃衣, 小窃衣（窃衣）, 破子草
中文（中国大陆）: 小窃衣
中文（简体）: 小窃衣, 破子草, 大叶山胡萝卜
中文（繁體）: 小竊衣
中文（香港）: 小竊衣
中文（臺灣）: 竊衣

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Apiales • Subordo: Apiineae • Familia: Apiaceae • Subfamilia: Apioideae • Tribus: Scandiceae • Subtribus: Torilidinae • Genus: Torilis • Species: Torilis japonica (Houtt.) DC.