Ardea purpurea

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Pelecaniformes • Familia: Ardeidae • Subfamilia: Ardeinae • Genus: Ardea • Species: Ardea purpurea Linnaeus, 1766

一般的な名前 [編集 wikidata 'ムラサキサギ']

• 日本語: ムラサキサギ, murasakisagi
• English: Purple Heron, purple heron, Purple heron
• Afrikaans: Rooireier
• aragonés: Garra royenca
• العربية: البلشون الأرجواني
• مصرى: بلشون ارجوانى
• asturianu: garcia bermeya
• azərbaycanca: Kürən vağ
• беларуская: Чырвоная чапля
• български: Червена чапла
• भोजपुरी: लाल अंजन
• भोजपुरी: लाल अंजन
• bamanankan: Ntan
• বাংলা: বেগুনী বক
• brezhoneg: Kerc'heiz rous
• català: agró roig
• Cebuano: dugwak
• čeština: volavka červená
• Cymraeg: Crëyr porffor
• dansk: Purpurhejre
• Deutsch: Purpurreiher
• डोटेली: ध्यानी बकुल्ला
• Ελληνικά: Πορφυρός Ψαροφάς
• Esperanto: Purpura ardeo
• español: Garza imperial
• eesti: purpurhaigur, Purpurhaigur
• euskara: Agró roig
• فارسی: حواصیل ارغوانی
• suomi: ruskohaikara
• føroyskt: Korkahegri
• français: Héron pourpré, héron pourpré
• Frysk: Reade Reager
• Gaeilge: Corr Chorcra, corr chorcra
• galego: Agró roig
• Gaelg: Coar ghorrym-jiarg
• Hausa: Jan ƙarago
• עברית: אנפה ארגמנית
• हिन्दी: Peria vellai kokku
• hrvatski: Caplja Danguba, čaplja danguba
• magyar: vörös gém, Vörös gém
• հայերեն: Տառեղ շիկակարմիր
• Bahasa Indonesia: Cangak Merah, Cangak merah
• íslenska: Rauðhegri
• italiano: Airone rosso
• ქართული: წითური ყანჩა
• адыгэбзэ: Псыхэуэцыплъ
• қазақша: Қошқыл құтан
• قازاقشا (تٴوتە): جىيرەن قۇتان
• قازاقشا (جۇنگو): جىيرەن قۇتان
• қазақша (кирил): Жирен құтан
• қазақша (Қазақстан): Жирен құтан
• qazaqşa (latın): Jïren qutan
• qazaqşa (Türkïya): Jïren qutan
• ಕನ್ನಡ: ನೇರಳೆ ಬಕ
• 한국어: 붉은왜가리
• kurdî: Şaqaviyê gerdenmar
• کوردی (عەرەبی): شاقاڤیێ گەردەنمار
• kurdî (latînî): Şaqaviyê gerdenmar
• Lëtzebuergesch: Purpurreeër
• lietuvių: Purpurinis garnys, purpurinis garnys
• latviešu: rudais gārnis
• Malagasy: Kehambe
• македонски: Драјка, Црвена чапја
• മലയാളം: ചായമുണ്ടി
• монгол: Зээрд дэглий
• मराठी: जांभळा बगळा
• Bahasa Melayu: Burung Bangau Paya
• Malti: Russett Aħmar
• မြန်မာဘာသာ: ငဟစ်ငှက်
• norsk bokmål: Purpurhegre
• नेपाली: ध्यानी बकुल्ला
• Nederlands: Purperreiger, purperreiger
• norsk nynorsk: Purpurhegre
• norsk: Purpurhegre
• Diné bizaad: Toohjįʼ noołnahii łibáhígíí
• livvinkarjala: Ruskeihaigari
• polski: czapla purpurowa
• پنجابی: جامنی بگلا
• português: Garça-vermelha, garça-roxa, garça-vermelha
• português do Brasil: garça-roxa
• rumantsch: irun cotschen
• română: Stârc roșu
• русский: Рыжая цапля
• русиньскый: Червена чапля
• davvisámegiella: Purporháigir
• srpskohrvatski / српскохрватски: Crvena čaplja / црвена чапља
• Simple English: Purple heron
• slovenčina: volavka purpurová
• slovenščina: rjava caplja, rjava čaplja
• shqip: Çapka rrudhi
• српски / srpski: crvena čaplja, Црвена цаплја
• Sesotho: Kokolofitoe
• svenska: purpurhäger, Purpurhäger
• Kiswahili: Pondagundi
• தமிழ்: செந்நாரை
• ไทย: นกกระสาแดง
• Setswana: Kôkôlôhutwê
• Türkçe: Erguvani balıkçıl
• Xitsonga: Rikolwa
• ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كۆك قۇتان
• українська: Руда чапля, чапля руда
• اردو: جامنی بگلا
• oʻzbekcha / ўзбекча: Jiyron qarqara
• vèneto: Sgàrso rosso
• Tiếng Việt: Diệc lửa
• 吴语: 草鹭
• isiXhosa: Ucofuza
• 粵語: 草鷺
• 中文: 草鹭
• 中文（中国大陆）: 草鹭
• 中文（简体）: 草鹭
• 中文（繁體）: 草鷺, 紫鷺
• 中文（香港）: 草鷺
• 中文（新加坡）: 草鹭
• 中文（臺灣）: 草鷺

Wikispecies has an entry on:

Ardea purpurea

IUCN: Ardea purpurea Linnaeus, 1766 (old web site) (Least Concern)

Photos

• 
  Oued Massa, Morocco
• 
  Anzali Lagoon, Iran
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  young bird
• 
  young bird
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  ID composite

Illustrations

• 
  Painting