Arenga pinnata

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: monocots • Cladus: commelinids • Ordo: Arecales • Familia: Arecaceae • Genus: Arenga • Species: Arenga pinnata

народные названия [править wikidata 'Сахарная пальма']

русский: Сахарная пальма
English: sugar palm, sugarpalm
Acèh: Jôk
العربية: أرينجة ريشية
مصرى: ارينجه ريشيه
Basa Bali: Jaka
Betawi: Kaung
български: Захарна палма
Banjar: Hanaw
Cebuano: Idiok
čeština: arenga cukrodárná
Deutsch: Zuckerpalme
euskara: Azukre-palmondo
فارسی: نخل سیاه‌رشته
suomi: Sokeripalmu
Nordfriisk: Sokerpualem
Bahasa Hulontalo: Wa'olo
հայերեն: արեկնի
Bahasa Indonesia: enau, aren
日本語: サトウヤシ
Jawa: Arèn
ಕನ್ನಡ: ಕಾಡು ತೆಂಗು
한국어: 사탕야자
文言: 桄榔
Bahasa Melayu: Kabung
norsk bokmål: sukkerpalme
Nederlands: Arengpalm
ирон: Сæкæры пальмæ
polski: Arenga pierzasta
Sunda: Kawung
svenska: Sockerpalm
ไทย: ตาว
Tagalog: Kaong
Tiếng Việt: Báng
粵語: 砂糖椰子
中文: 砂糖椰子, 桄榔, 砂糖椰, 桄榔面, 桄榔子, 西谷米
中文（中国大陆）: 桄榔
中文（简体）: 砂糖椰子, 桄榔, 莎木
中文（臺灣）: 桄榔

Photos[править]

Seedling
Sugar palm, Arenga pinnata, from Situgede, Bogor, West Java, Indonesia
Female inflorescence
Male inflorescence (right), tapped for its sweet sap for making palm-sugar (left side)

Kolang-kaling[править]

Young fruits. Sirnarasa, Sukabumi, West Java
The young fruits is harvested for making kolang-kaling
Collecting and boiling the fruits, down in the garden
Boiling the fruits
Opening the fruit to collect its endosperm
Opened fruit, showing its endosperm
Pounding the seed (endosperm), before submerging them in the water for several days