Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Artiodactyla • Subordo: Ruminantia • Familia: Bovidae • Subfamilia: Bovinae • Genus: Bubalus • Species: Bubalus bubalis (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [edit wikidata 'water buffalo']

English: Asian buffalo, Water Buffalo, Asian Water Buffalo, Wild Water Buffalo, Carabao
аԥсшәа: Акамбашь
Acèh: Keubeue
العربية: جاموس الماء
مصرى: جاموس الماء
অসমীয়া: বনৰীয়া ম’হ
asturianu: búfalu acuáticu
авар: Гамущ
Kotava: Ayadol
azərbaycanca: Asiya camışı
تۆرکجه: جامیشلار
Basa Bali: Kebo
Batak Toba: Horbo
беларуская (тарашкевіца): бык бавал
български: Домашен бивол
भोजपुरी: भँइस
भोजपुरी: भँइस
Banjar: Hadangan
বাংলা: মহিষ
བོད་ཡིག: མ་ཧེ།
brezhoneg: Bual Azia
català: Búfal aquàtic
čeština: Buvol domácí
Cymraeg: Byfflo Dŵr
dansk: Vandbøffel
Deutsch: Asiatischer Büffel, Wasserbüffel, Hauswasserbüffel
Zazaki: Camusê Asya
डोटेली: भैसो
Ελληνικά: Νεροβούβαλος
Canadian English: Water buffalo
British English: water buffalo
Esperanto: Akvobubalo
español: Búfalo acuático
eesti: vesipühvel
euskara: Asiar bufalo
فارسی: گاومیش
suomi: Vesipuhveli
français: buffle domestique, Buffle d'Asie
Nordfriisk: Weederbüfel
Gaeilge: Buabhall uisce
galego: Búfalo
Bahasa Hulontalo: Olobu
ગુજરાતી: ભેંસ
עברית: תאו מים
हिन्दी: भैंस
hrvatski: Vodeni bivol
magyar: Házi vízibivaly
interlingua: Bufalo de aqua
Bahasa Indonesia: Kerbau
Ido: Bufalo
íslenska: Vatnabuffall
italiano: bufalo indiano
日本語: スイギュウ
Jawa: Kebo
ქართული: აზიური შინაური კამეჩი
Taqbaylit: Amugay n waman
адыгэбзэ: Азиэ хыв
ಕನ್ನಡ: ಎಮ್ಮೆ
한국어: 물소
कॉशुर / کٲشُر: مٲنٛش
kurdî: Gamêş
кыргызча: Буйвол
Lëtzebuergesch: Waasserbüffel
ລາວ: ຄວາຍ
lietuvių: Azijinis buivolas
latviešu: Ūdens bifelis
Madhurâ: kerbhuy
Minangkabau: Kabau
македонски: Бивол
മലയാളം: പോത്ത്
मराठी: पाण म्हैस
Bahasa Melayu: Kerbau
بهاس ملايو: کرباو
မြန်မာဘာသာ: ကျွဲ
مازِرونی: گومش
Bân-lâm-gú: Chúi-gû
Napulitano: Vufero
norsk bokmål: Vannbøffel
नेपाली: भैँसी
नेपाल भाषा: मेय्
Li Niha: Öröbao
Nederlands: Waterbuffel
norsk: Vannbøffel
Diné bizaad: Tábąąh béégashii
ਪੰਜਾਬੀ: ਮੱਝ
polski: Bawół domowy
پنجابی: مجھ
português: Búfalo-asiático
português do Brasil: búfalo-asiático
pinayuanan: sakimkim
ရခိုင်: ကျွဲ
română: Bivol indian
русский: Азиатский буйвол
संस्कृतम्: महिषः
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱠᱟᱰᱟ
سنڌي: مينهن
srpskohrvatski / српскохрватски: Vodeni bivol
ၽႃႇသႃႇတႆး : ၵႂၢႆး
සිංහල: ආසියානු ගෘහස්ථ මී හරක්
Simple English: Water buffalo
slovenčina: Byvol arni
سرائیکی: منجھ
slovenščina: vodni bivol, indijski bivol
shqip: Buallica
српски / srpski: Водени биво
српски (ћирилица): водени биво
Sunda: Munding
svenska: Vattenbuffel
Kiswahili: Nyati-maji
தமிழ்: எருமை
ತುಳು: ಎರ್ಮೆ
తెలుగు: గేదె
тоҷикӣ: Говмеш
ไทย: ควาย/กระบือ
Türkçe: Asya mandası, Manda or Kömüş
українська: Водяний буйвіл
اردو: بھینس
oʻzbekcha / ўзбекча: Buyvollar
Tiếng Việt: Trâu
吴语: 水牛
粵語: 水牛
Vahcuengh: Vaiz
中文: 水牛

As ruled by Opinion 2027 the scientific name of the domesticated water buffalo can either be Bubalus bubalis (as a species) or Bubalus arnee bubalis (as a subspecies).

The wild water buffalo (Bubalus arnee or Bubalus arnee arnee) can not be a subspecies of Bubalus bubalis, as has erroneously been stated in Mammal Species of the World (v3, 2005) link: (in error) and in ITIS link: (in error).