Bubo bubo

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Strigiformes • Familia: Strigidae • Genus: Bubo • Species: Bubo bubo (Linnaeus, 1758)

народные названия [править wikidata 'филин']

русский: Филин
English: Eurasian Eagle-Owl, Northern Eagle Owl, Eurasian Eagle-owl, Eurasian Eagle Owl, eurasian eagle owl
Alemannisch: Uhu
aragonés: Bubón
العربية: البومة النسارية, البوهة بومة أم قرون, البوهة, بومة نسّارية, البوم الأوراسي
مصرى: بوهه اوراسيه
asturianu: uxu
Atikamekw: Ohomisiw atisokan
azərbaycanca: Adi yapalaq, Iri yapalaq
башҡортса: Өкө, Ябалаҡ
Boarisch: Auf
беларуская: Пугач, Філін
беларуская (тарашкевіца): Пугач
български: Бухал
brezhoneg: Toud meur
català: duc eurasiàtic, Gran duc
čeština: výr velký
kaszëbsczi: Pùchôcz zwëczajny
чӑвашла: Ӳхĕ
Cymraeg: eryrdylluan Ewrop, Tylluan fawr
dansk: Stor hornugle, Stor Hornugle
Deutsch: Uhu
dolnoserbski: Šubut, Wjelika sowa
Ελληνικά: Μ
Esperanto: Gufo
español: Búho real
eesti: kassikakk, Kassikakk
euskara: Hontz handi
فارسی: شاه‌بوف
suomi: Huuhkaja, huuhkaja
Na Vosa Vakaviti: Ikeli-lulu
français: Hibou grand-duc, Grand-duc d'Europe, hibou grand-duc, Grand-duc d’Europe
Nordfriisk: Uuhu
furlan: Dűc
Frysk: Oehoe
Gaeilge: Rí-ulchabhán
Gàidhlig: Comhachag mhòr
galego: Bufo real
Alemannisch: Huheler
Gaelg: Hullad vooar
עברית: אוח מצוי, אוח
हिन्दी: Komban kottaan
hrvatski: Ušara, ušara
hornjoserbsce: Pujwuj
magyar: Uhu, uhu
հայերեն: Բվեճ (Bvech)
Bahasa Indonesia: Burung hantu elang eurasia
Ido: Gufo
íslenska: Úfur
italiano: Gufo reale
日本語: ワシミミズク (Washi-mimizuku), ワシミミズク
ქართული: ზარნაშო
адыгэбзэ: Жьынду
қазақша: Үкі
قازاقشا (تٴوتە): ۇكى
قازاقشا (جۇنگو): ۇكى
қазақша (кирил): Үкі
қазақша (Қазақстан): Үкі
qazaqşa (latın): Üki
qazaqşa (Türkïya): Üki
ಕನ್ನಡ: ಕೊಂಬಿನ ಗೂಬೆ
한국어: 수리부엉이
перем коми: Сюзь
kurdî: Şakund
كوردي (عەرەبی): شاکوند
kurdî (latînî): Şakund
kernowek: Oula bras, Erula
кыргызча: Чoң үкү
Lëtzebuergesch: Uhu
Ladin: Duch
lietuvių: Didysis apuokas, paprastasis didysis apuokas
latviešu: Ūpis, ūpis
македонски: Голем був
монгол: Эгэл шар шувуу
кырык мары: Ӱнгӹ
Malti: Kokka imperjali
эрзянь: Булдыгай
norsk bokmål: Hubro
Plattdüütsch: Uhu
नेपाली: हाप्सिलो
Nederlands: Oehoe, oehoe, Europese oehoe
norsk nynorsk: Hubro
norsk: Hubro
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ néʼéshjaatsoh
occitan: Ducàs
livvinkarjala: Tuukkai
ирон: Ололи
polski: Puchacz zwyczajny, puchacz (zwyczajny)
Piemontèis: Cioch ëd montagna
português: Bufo-real, bufo-real
rumantsch: Piv grond
română: Bufnița, Buhă
русиньскый: Пугач
саха тыла: Модьугу
sardu: Cuccu
Scots: Stock oul
davvisámegiella: Lidnu, Bumbbástat
žemaitėška: Īvs
srpskohrvatski / српскохрватски: Buljina
Simple English: Eurasian eagle-owl
slovenčina: Výr skalný, výr skalný
slovenščina: velika uharica
åarjelsaemien: Jïhpe
julevsámegiella: Liddno
anarâškielâ: Stuorrâoppuu
nuõrttsääʹmǩiõll: hõʹppi
shqip: Bufi
српски / srpski: Велика ушара
svenska: Berguv, berguv
Kiswahili: Kungwi wa Ulaya
தமிழ்: ஐரோவாசியக் கழுகு ஆந்தை
Türkmençe: Puhu
tolışi: Lorun
Türkçe: Bayağı puhu
татарча / tatarça: Өке
тыва дыл: Кызыл үгү, Үгү, Ыйбааңгы
українська: Пугач звичайний, Пугач, пугач палеарктичний
oʻzbekcha / ўзбекча: Ukki
vèneto: Gran dugo
vepsän kel’: Hübj
Tiếng Việt: Cú đại bàng Á Âu
吴语: 雕鸮
粵語: 鵰鴞
中文: 恨狐, 老兔, 角鸱, 雕号鸟, 雕鸮
中文（中国大陆）: 雕鸮
中文（简体）: 雕鸮
中文（繁體）: 雕鴞
中文（香港）: 雕鴞
中文（新加坡）: 雕鸮
中文（臺灣）: 鵰鴞