Carpodacus erythrinus
Pereiti į navigaciją
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Fringillidae • Subfamilia: Carduelinae • Genus: Carpodacus • Species: Carpodacus erythrinus (Pallas, 1770)
- lietuvių: raudongalvė sniegena
- English: Common Rosefinch, Scarlet Rosefinch, common rosefinch
- العربية: جزم أحمر
- مصرى: جزم احمر
- башҡортса: Ҡыҙыл турғай
- беларуская: Сачыўка звычайная
- беларуская (тарашкевіца): чаромашнік звычайны
- български: Червена чинка
- বাংলা: পাতি তুতি
- brezhoneg: Beran skarlek
- català: pinsà carminat
- čeština: hýl rudý
- Cymraeg: llinos goch
- dansk: Karmindompap
- Deutsch: Karmingimpel
- Canadian English: Common rosefinch
- British English: Common rosefinch
- Esperanto: Ordinara karpodako
- español: Camachuelo carminoso, Camachuelo Carminoso
- eesti: karmiinleevike
- euskara: Gailupa karmin
- فارسی: سهره گلی معمولی
- suomi: punavarpunen
- føroyskt: Roðaígða
- français: Roselin cramoisi, roselin cramoisi
- Frysk: Reade mosk
- Gaeilge: Rósghlasán
- galego: Pimpín carmíneo
- Gaelg: Rose-ghlassan jiarg
- עברית: ורדית אירופית
- hrvatski: rujnica
- magyar: karmazsinpirók
- հայերեն: Սովորական ոսպնուկ
- Bahasa Indonesia: Pipit-mawar biasa
- íslenska: Rósafinka
- italiano: Ciuffolotto scarlatto
- 日本語: アカマシコ
- адыгэбзэ: ПсысхуолӀэ
- қазақша: Кәдімгі құралай
- коми: Чичивичи
- Lëtzebuergesch: Roude Pillo
- latviešu: mazais svilpis
- македонски: обична руменка
- മലയാളം: റോസക്കുരുവി
- монгол: Улаавар бужмар
- मराठी: गोरली
- မြန်မာဘာသာ: ဖင့်စာ
- norsk bokmål: Rosenfink
- नेपाली: अमोंगा तितु
- Nederlands: Roodmus, roodmus
- norsk nynorsk: Rosenfink
- norsk: Rosenfink
- Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ jiinííhí íiyisígíí
- polski: dziwonia (zwyczajna)
- português: peito-carmim
- română: mugurar roșu
- русский: Чечевица
- саха тыла: Тыллаах чыычаах
- davvisámegiella: Ruksesbeibboš
- slovenčina: červenák karmínový
- slovenščina: škrlatec
- åarjelsaemien: rovsefæntoe
- anarâškielâ: ruopsisvarbusâš
- српски / srpski: Rumenka
- svenska: rosenfink
- தமிழ்: கூம்பலகன்
- ไทย: นกจาบปีกอ่อนสีกุหลาบ
- Türkçe: Bayağı çütre
- українська: чечевиця євразійська, Турок звичайний
- Tiếng Việt: Sẻ hồng phương bắc
- 吴语: 普通朱雀
- 中文: 普通朱雀
- 中文（中国大陆）: 普通朱雀
- 中文（繁體）: 普通朱雀
- 中文（臺灣）: 普通朱雀
Wikispecies has an entry on:
IUCN: 
Carpodacus erythrinus (Pallas, 1770) (old web site) (Least Concern)
Alive
[keisti]-
-
-
-
ID composite
.jpg)
Eggs
[keisti]-
Museum specimen
