Carpodacus synoicus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Fringillidae • Subfamilia: Carduelinae • Genus: Carpodacus • Species: Carpodacus synoicus (Temminck, 1825)

Vernacular names [编辑 wikidata '沙色朱雀']

• 中文（马来西亚）: 沙色朱雀
• English: Sinai Rosefinch, Pale Rosefinch
• العربية: جزم سينائي
• مصرى: جزم سينائى
• български: Синайска червена чинка
• català: pinsà rosat del Sinaí
• čeština: hýl plavý
• Cymraeg: llinos goch Sinai
• dansk: Sinai-karmindompap
• Deutsch: Einödgimpel
• Esperanto: Hela karpodako
• español: Camachuelo del Sinaí
• eesti: hele-karmiinleevike
• suomi: rotkopunavarpunen
• français: Roselin du Sinaï
• Gaeilge: Rósghlasán Siníoch
• עברית: ורדית סיני
• hrvatski: sinajska rujnica
• magyar: sivatagi pirók
• íslenska: Roðafinka
• italiano: Ciuffolotto scarlatto del Sinai
• 日本語: サバクマシコ
• lietuvių: sinajinė raudongalvė sniegena
• latviešu: Sinajas svilpis
• norsk bokmål: Ørkenrosenfink
• Nederlands: Sinaïroodmus
• Diné bizaad: Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ jiinííhí
• polski: dziwonia synajska
• português: peito-rosado-do-sinai
• русский: Бледная чечевица
• davvisámegiella: Sáttoruksesbeibboš
• slovenčina: červenák napájadlový
• slovenščina: puščavski škrlatec
• svenska: sinairosenfink
• українська: чечевиця бліда
• 中文: 西沙色朱雀
• 中文（中国大陆）: 沙色朱雀
• 中文（简体）: 沙色朱雀
• 中文（繁體）: 沙色朱雀
• 中文（香港）: 沙色朱雀
• 中文（新加坡）: 沙色朱雀
• 中文（臺灣）: 沙色朱雀

Wikispecies has an entry on:

Carpodacus synoicus

IUCN: Carpodacus synoicus (Temminck, 1825) (old web site) (Least Concern)

• 
  male
• 
  female
• 
  group
• 
  Pair