Category:Abdül Hamid II

Abdul Hamid II (es); Абдул-Хамид ІІ (kk-kz); Abdúl Hamid 2. (is); Abdul Hamid II (ms); ابدۋل-حامىيد ٴىى (kk-cn); Абдул Хамид II (bg); عبدالحمید ثانی (pnb); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh-hk); Abdul Hamid II (mg); Abdülhamid II. (sk); Абдул-Гамід II (uk); Abdulhamid II (tk); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh-hant); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh-cn); 압뒬하미트 2세 (ko); Абдул-Хамид ІІ (kk); Abd-ul-Hamid la 2-a (eo); Абдул Хамид II (mk); Abdul Hamid II (bs); দ্বিতীয় আব্দুল হামিদ (bn); Abdülhamid II (fr); Abdul Hamid II (jv); Abdul Hamid II. (hr); दुसरा अब्दुल हमीद, ओस्मानी सम्राट (mr); Abdul Hamid II (vi); ابدۋل-حامىيد ٴىى (kk-arab); Abdwl-Xamïd İİ (kk-latn); Abdülhamid II (af); Абдул Хамид II (sr); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh-sg); Абдул-Хамид ІІ (kk-cyrl); Abd ül-Hamid II av Det osmanske riket (nn); Abd-ul-Hamid II (nb); II Əbdülhəmid (az); عەبدول حەمیدی دووەم (ckb); Abdul Hamid II (en); عبد الحميد الثاني (ar); Abdülhamit II (br); Abdwl-Xamïd İİ (kk-tr); Abdul Hamid II.a (eu); Abdul Hamid II (ast); Абдул-Хамид II (ru); Әбделхәмит II (ba); Abdülhamid II. (de); Абдул-Хамід II (be); Աբդուլ Համիդ Բ (hy); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh); Abdülhamid 2. (da); აბდულ-ჰამიდ II (ka); アブデュルハミト2世 (ja); عبد الحميد الثانى (arz); עבדול חמיד השני (he); Габделхәмит II (tt); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh-hans); अब्दुल हमीद द्वितीय (hi); 阿卜杜勒-哈米德二世 (wuu); Abd-ul-Hamid II (fi); Abdülhamid II. (frr); II. Abdülhamid (tr); 阿卜杜勒-哈米德二世 (zh-tw); Abdyl Hamiti II (sq); Abdul Hamid II (it); Abdulhamids II (lv); Abdul Hamid II (sh); Abd ül-Hamid II (sv); Abdülhamit II (et); Abdul-Hamid al II-lea (ro); Abdul Hamid II (sco); Abdulhamid II. (cs); Abdulhamid II (uz); Abdul Hamid II (id); Абдул Хамид II (sr-ec); Abdul Hamid II (sr-el); II. Abdul-Hamid oszmán szultán (hu); Abdul Hamid II (ca); عبدالحمید دوم (fa); Abdul Hamid II (diq); Abdul Hamid II. (sl); عبدالحمید ثانی (ur); Sultanlu Abdul Hamid Dheftherlu (rup); Abd-ul-Hamid II (pt); สุลต่านอับดุล ฮามิดที่ 2 (th); Abd-ul-Hamid II (pl); അബ്ദുൽ ഹമീദ് II (ml); Abdülhamit II (nl); Abdul Hamid 2-sè (nan); Abdul Hemîd II (ku-latn); Абдул-Хамид II (ky); ئابدۇلھەمىد II (ug); Abdul Hamid II (gl); Ebdulhemîd II (ku); Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ (el); ایکینجی عبدالحمید (azb) sultán otomano de finales del siglo XIX y principios del siglo XX (es); উসমানীয় সাম্রাজ্যের সর্বশেষ প্রকৃত ক্ষমতাধর সুলতান এবং মুসলিম বিশ্বের খলিফা (bn); sultan ottoman et calife de 1876 à 1909 (fr); 34-й султан и 99-й халиф Османской империи (1876-1909) (ru); Ғосман империяһының һуңғы солтаны (ba); Sultan des Osmanischen Reiches (de); 34º sultão do Império Otomano (pt); سی و چهارمین سلطان عثمانی (fa); Padîşahê Împaratoriya Osmanî (ku); 34. Osmanlı padişahı (tr); عثماني سلطنت کے 34 ویں سلطان (ur); Sultan ke-34 Kesultanan Utsmaniyah (id); sułtan Imperium Osmańskiego (pl); politicus uit Ottomaanse Rijk (1842-1918) (nl); osmanský sultán (cs); sultano dell'Impero ottomano (it); خەلیفەی سەت و دووهەمی موسوڵمانان و سوڵتانی سی و چوارەمی دەوڵەتی عوسمانێکان (ckb); 34th sultan of the Ottoman Empire (en); 34th sultan of the Ottoman Empire (en); السلطان الرابع والثلاثون من سلاطين الدولة العثمانية، وآخر حاكم فعلي للدولة العثمانية (ar); σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (el); Osmanien valtakunnan sulttaani (1876–1909) (fi) Abdülhamit II, Abdulhamit II, II. Abdülhamit, II. Abdülhamid (es); Abd al Hamid II, Abdülhamit II, Abdulhamid II, Abdül Hamid II, Abdülhamid II (ca); Абдулхәмит II, Ғәбделхәмит II, Әбдел-Хәмит II, Әбделхәмид II (ba); Abdülhamit II., Abd-ül-Hamid II., Abd ul Hamid II., Abdul Hamid II. (de); سلطان عبدالحمید, سلطان عبدالحمید دوم (fa); Абд-ул-Хамид II, Абдул Хамид ІІ (bg); აბდულჰამიდ II, აბდულ ჰამიდ II (ka); アブドゥル・ハミト2世, アブデュル・ハミト2世 (ja); Abd yl-Hamid II, Abdulhamid II, Abdül-Hamid II, Abdul Hamid II, Abd ul-Hamid II, Abdül Hamid II, Abdulhamit II, Abdülhamid II, Abdul-Hamid II, Abd al-Hamid II, Abdülhamit II, Abd-ul-hamid II, Abd-al-Hamid II (sv); Абдул-Хамід II (uk); Abdul Hamid II (fi); Абдул-Хамид II (kk); Abdülhamid II. (cs); Abdulhamid II, Abdul Hamid II. (bs); Abdül Hamid II, Abd-ul-Hamid II (it); Abdul-Hamid II, Abdül-Hamid II, Abdulhamid II, Abdhulhamid II, Abdul Hamid II, Abdül-Hamîd II (fr); Abd ul-Hamid II, Abdülhamid II (et); Abdulhamid II, Abdul Hamid II, Abd ül Hamid II, Abdülhamid II (pl); अब्दुल हमीद दुसरा, ऑट्टोमन सुलतान, अब्दुल हमीद दुसरा, अब्दुल हमीद दुसरा, ऑट्टोमन सम्राट (mr); II. Abdulhamit, 2. Abdülhamid, II. Abdülhamit, İkinci Abdülhamit, Abdülhamid II, İkinci Abdülhamid, II. Abdulhamid, 2. Abdülhamit (tr); Abdulhamid II, Abdul Hamid II, Sultão Sangrento", Sultão Abdul Hamid II, O Sultão Vermelho, Abdülhamid II (pt); 阿卜杜勒·哈米德二世 (zh); Աբդուլ Համիդ II (hy); עבד אל חמיד השני, אבדילהמיט השני, הסולטן האדום, עבד אל-חמיד השני, עבד אל-חאמיד ה-2 (he); Sultan Abdul Hamid II, Abdulhamid II, Abd-ul-Hamid II, Abdülhamid II (vi); II. Abdülhamit (diq); Abdul Hamid II. (sh); عبد الحمید ثانی (ur); Abdul Hameed II (ml); Abdülhamit II, Sultan Abdul Hamid II, Abd-ul-Hamid II (id); Abdulhamid II, Abdül-Hamid II, Abdul Hamid II, Abd ul-Hamid II, Abdül Hamid II, Abdulhamit II, Abdülhamid II, Abdul-Hamid II, Abd al-Hamid II, Abdülhamit II, Abdul-Hamid 2, Abd-ul-hamid II, Abd-al-Hamid II, Abd ül-Hamid II (nn); Abdul-Hamid 2, Abdülhamit II, Abdulhamid II, Abd al-Hamid II, Abdul Hamid II (nb); Abdulhamid II, Abd al-Hamid II, Abdul Hamid II, Abdoel Hamid II, Sultan Hamid, Abdul Hamid, Abd-ul-Hamid II, Abdulhamit II, Abdul Hamid II, Sultan of Turkey (nl); Abdul Hamid II (hr); Abdulhamid II. (sk); Абд ул-Хамит-хан II, Абд ал-Хамид II, Абдул-Гамид II, Абдул–Хамид II (ru); Abdul-Hamid II, Abdul Hamid II, Abdul Hamid al II-lea, Abd-ul-Hamid II (ro); Abdulhamid 2, Abdul Hamid II, Sultan of Turkey (en); السلطان عبد الحميد, السلطان عبد الحميد الثاني, عبدالحميد الثاني (ar); Αβδούλ Χαμίτ Β΄, Αμπντούλ Χαμίτ Β' (el); 압둘 하미드 2세, 압뒬 하미트 2세 (ko)