Category:Airborne Monument (Veghel)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
<nowiki>Airborne Monument; Airborne-Monument (Veghel); Airborne-monument; tugu peringatan di Belanda; niederländisches Kriegerdenkmal in Veghel; oorlogsmonument in Veghel, Nederland; Airborne-monument (Veghel)</nowiki>
Airborne Monument 
Upload media
Instance of
Commemorates
Genre
LocationVeghel, Meierijstad, North Brabant, Netherlands
Street address
  • Kolonel Johnsonstraat
Creator
Inception
  • 1959
Date of official opening
  • 1959
Map51° 36′ 53.27″ N, 5° 32′ 24.45″ E
Authority file
Wikidata Q21643228
OpenStreetMap node ID: 1893908846
Edit infobox data on Wikidata
English: The 'Airborne Monument' remembers the citizens of Veghel to the September 17, 1944 landings by the 501st Parachute Infantry Regiment of the 101st Airborne Division, as part of Operation Market Garden. The radio call sign of this division was 'Kangaroo'.

The inscription reads:

IN HONOR
OF THE HEROES OF THE
101ST AIRBORNE DIVISION
U.S. ARMY UNDER
COMMAND OF GENERAL
MAXWELL D. TAYLOR
OPERATION
MARKET-GARDEN
17SEPT. 1944–28NOV. 1944
NOORD-BRABANT
GELDERLAND

IN EVERLASTING GRATITUDE
THE GOVERNMENT AND THE
PEOPLE OF THE NETHERLANDS


Nederlands: Het 'Airborne-monument' herinnert de inwoners van Veghel aan de landing op 17 september 1944 van het 501ste Regiment van de 101st Airborne Division in het kader van Operation Market Garden. De radiocodenaam van deze divisie was 'Kangoeroe'.

De inscriptie luidt:

TER EERE
VAN DE HELDEN VAN DE
101STE LUCHTLANDINGSDIVISIE
VAN HET AMERIKAANSE LEGER
ONDER COMMANDO VAN GENERAAL
MAXWELL D. TAYLOR
OPERATIE
MARKET GARDEN
17 SEPT. 1944 - 28 NOV. 1944
NOORD-BRABANT
GELDERLAND

IN EEUWIGE DANKBAARHEID
DE REGERING EN HET
VOLK VAN NEDERLAND.