Category:Community centres

**pusat masyarakat**
	public location where members of a community tend to gather for group activities, social support, public information, and other purposes
	Muat naik media
	Wikipedia
Subkelas	event venue; kemudahan; pertubuhan; struktur seni bina;
Berbeza daripada	self-managed social center; community building; settlement house; gemeenschapscentrum;
Sekena separa dengan	social and civic buildings;
Kawalan kewibawaan
	Q77115; ID kewibawaan Perpustakaan Kongres: sh85029205; ID BnF: 11939896q; ID Tesaurus BNCF: 15042; ID NKCR AUT: ph314824; Pengenal Pasti Arkib Negara A.S.: 10639141; ID BabelNet: 00019346n; ID Perpustakaan Negara Israel: 987007543251205171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; perangkaan; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

Deutsch: Gemeindezentren sind öffentliche Einrichtungen, in denen Einwohner einer Kommune oder einer Glaubensgemeinschaft zu Treffen oder Veranstaltungen zusammenkommen können. Sind sie für die gesamte Öffentlichkeit bestimmt, heißen sie zumeist Dorfgemeinschaftshaus oder Bürgerhaus. Beispiel für Gemeindezentren von Glaubensgemeinschaften sind etwa die katholischen Pfarrheime.

English: Community centres or community centers are public locations where members of a community may gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may sometimes be open for the whole community or for a specialised group within the greater community. Examples of community centres for specific groups include: Christian community centres, Islamic community centres, Jewish community centres, youth clubs etc. (→Community centre)

Español: Un centro social es una institución de información social y entretenimiento con base en la comunidad. Cuando alcanza una estructura más experimentada es un grupo social informal, que pretende ya ser una forma de aprendizaje organizacional para proyectos sencillos e, incluso, por este camino, una adaptación o terapia por la socialización. Puede tener sus orígenes en la 'Casa del pueblo' de tipo popular o en el 'Casino' de tipo clasista, media y alta. Hay otras instituciones de entretenimiento especializado autogestionado como clubes y otros, según las edades de los usuarios, como centros de la tercera edad o personas mayores (Seniors center), que tienen los mismos fines con mayor o menor énfasis en el entretenimiento o en la información social de carácter asistencial. (→Centro social)

Italiano: Un centro sociale è una sede di associazioni che propongono attività culturali o politiche, in cui si ritrovano privati cittadini anche solo con lo scopo di socializzare o semplicemente passare il tempo in compagnia.
(→Centro sociale)

Norsk bokmål: En bygdegård er en type samfunnshus man finner på mindre steder i Sverige. Vanligvis dreier det seg om en frittstående bygning som ble oppført for å tjene som samlingslokale for bygdas innbyggere. I mange tilfeller har bygdegårdene tidligere tilhørt en misjonsvirksomhet, vekkelsesbevegelse eller avholdslosje. (→Bygdegård)

Русский: Обще́ственный центр — это организованное пространство для деятельности сообщества. Как правило, это здание или помещение, используемое для каких-либо из широкого спектра целей общественной активности, которые должны относиться к благотворительным или некоммерческим. (→Общественный центр)

Srpskohrvatski / српскохрватски: Socijalni centri (bukvalano: društvene sredine) su autonomni kulturni, društveni i politički prostori, koji su specifičan evropski fenomen. (→Socijalni centri)

Српски / srpski: Socijalni centri (bukvalano: društvene sredine) su autonomni kulturni, društveni i politički prostori, koji su specifičan evropski fenomen. (→Socijalni centri)

Svenska: "Community centres" är en sorts samlingslokaler för olika typer av aktiviteter. Några exempel är bygdegårdar och folkets hus i Sverige.

<nowiki>centro comunitario; 社區中心; közösségi központ; Félagsheimili; pusat masyarakat; canolfan gymunedol; ionad pobail; مرکز اجتماعات محلی; 社區中心; doarpshûs; सामुदायिक केन्द्र; コミュニティセンター; community centre; מתנ"ס; ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ; komunuma centro; komunitní centrum; centro comunitario; centre communautaire; kogukonnakeskus; Gemeinschaftszentrum; community centre; centru suciali; centro comunitário; trung tâm cộng đồng; kopienas centrs; громадський центр; социјални центар; skupnostni center; общественный центр; centro comunitário; medborgerhus; pusat komunitas; samfunnshus; samfunnshus; socijalni centri; centre cívic; yhteistötalo; buurtcentrum; грамадзкі цэнтар; community center; المراكز المجتمعية; Κοινοτικό κέντρο; máŋggadoaimmadállu; tipo de institución; コミュニティの仲間が集まる公共の場所・施設; lieu public où les membres d'une communauté ont tendance à se réunir pour des activités de groupe, le soutien social, l'information du public et autres; plats för samlings- och gemenskapslokaler; struttura pùbblica o aperta ô pùbblicu unni si va pi participari nta attività culturali, ricriativi o di sirvizzu; מרכז קהילתי לתרבות ולחינוך בלתי־פורמלי; openbare plaats waar leden van een gemeenschap zich gewoonlijk verzamelen voor groepsactiviteiten, sociale steun, openbare informatie, en andere doeleinden; public location where members of a community tend to gather for group activities, social support, public information, and other purposes; tipo di struttura; soziale Einrichtung; local público onde os membros de uma comunidade tendem a se reunir para atividades em grupo, apoio social, informações públicas e outros fins; public location where members of a community tend to gather for group activities, social support, public information, and other purposes; samlingslokale; local público onde os membros de uma comunidade tendem a se reunir para atividades em grupo, apoio social, informações públicas e outros fins; equipament sociocultural d'una comunitat; centri sociali; centro sociale; közösségi ház; közösségi épület; balai raya; pusat komuniti; dewan masyarakat; Bürgerhaus; Gemeindehaus; Nachbarschaftshaus; Gemeindezentrum; Stadtteilzentrum; Gemeinschaftshaus; 里民活動中心; 社區禮堂; 里民大會堂; 社区会堂; 社區會堂; Socijani centar; Socijalni centar; dom skupnosti; občinski center; コミュニティ・センター; 集会所; 公民館; ソーシャルセンター; チェントロ・ソチャーレ; コミュニティ施設; Mienskipshûs; Multyfunksjoneel sintrum; invånarhus; forsamlingshus; מרכז קהילתי; buurthuiswerk; dorpshuis; wijkcentrum; buurtwerk; buurthuis; gemeenschapshuis; gemeenschapscentrum; socijalni centar; centru sociali; centro social; monitoimitalo; social center; community house; community building; community hall; community centre; Community Facilities; centre comunitari; centre social; Центр сообщества; Социальный центр; Общинный центр; клуб; Medborgerhus</nowiki>