Category:Dream of the Red Chamber

Зьвесткі з Wikimedia Commons
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
中文: 紅樓夢
 ·
中文(简体)‎: 红楼梦
 ·
中文(繁體)‎: 紅樓夢
 ·
ཁང་ཆེན་དམར་པོའི་རྨི་ལམ། (bo); Draumurinn um rauða herbergið (is); Mimpi Kamar Merah (ms); Dream of the Red Chamber (en-gb); Сън в червения павилион (bg); Visul din pavilionul roșu (ro); سرخ حجیرے کا خواب (ur); Улаан асарай зүүдэн (bxr); Lo sòmi de la cambra roja (oc); 紅樓夢 (zh-hant); 红楼梦 (zh-cn); Der Traum der Roten Kammer (gsw); 홍루몽 (ko); Қызыл үйдегі түс (kk); Ruĝdoma sonĝo (eo); Sen v červeném domě (cs); San u crvenom paviljonu (bs); O suenio d'a cambra roya (an); Hoengzlaeuzmoengh (za); Le Rêve dans le pavillon rouge (fr); San u crvenom paviljonu (hr); 红楼梦 (zh-my); חלום פונעם רויטן קאמער (yi); होंगलौ मंग (mr); Hồng lâu mộng (vi); Sarkanā kambara sapņi (lv); Droom van die Rooi Kamer (af); Сан у црвеном павиљону (sr); O Sonho da Câmara Vermelha (pt-br); 红楼梦 (zh-sg); Den Dram vun der rouder Kummer (lb); Draumen om det raude rommet (nn); Drømmen om det røde kammeret (nb); Qırmızı teremdə yuxu (az); 紅樓夢 (lzh); خەونی تەلاری سوور (ckb); Dream of the Red Chamber (en); حلم الغرفة الحمراء (ar); An huñvre er pavilhon ruz (br); ခန်းဆောင်နီအိပ်မက် (my); 紅樓夢 (yue); A vörös szoba álma (hu); Ganbera gorriko ametsa (eu); Hong Lou Meng (sh); Suañu nel pabellón coloráu (ast); Сон в красном тереме (ru); Der Traum der Roten Kammer (de-ch); Der Traum der Roten Kammer (de); ЦӀен бӀовчохь йина наб (ce); Romani Ëndrra në vilën e kuqe (sq); رویای تالار سرخ (fa); 红樓夢 (zh); Drømmen om det røde værelse (da); სიზმარი წითელ კოშკში (ka); 紅楼夢 (ja); 红楼梦 (zh-hans); Сон у червоному теремі (uk); ড্রিম অব দ্য রেড চেম্বার (bn); Inop han Pula nga Kwarto (war); חלום החדר האדום (he); Honglou meng (la); لال کوٹھے دا سفنہ (pnb); Klokara koe keratrapova (suterot) (avk); 红楼梦 (wuu); Honglou meng (fi); ความฝันในหอแดง (th); Dream of the Red Chamber (en-ca); Сон у чырвоным цераме (be); சிவப்பு அறைக் கனவு (ta); Il sogno della camera rossa (it); Droom van de rode kamer (nl); Dreymurin um tað reyða rúmið (fo); Sen czerwonego pawilonu (pl); 红楼梦 (zh-mo); È̤ng-làu-máe̤ng (cdo); Drömmar om röda gemak (sv); Breuddwyd y Siambr Goch (cy); El somni del pavelló vermell (ca); Punase kambri unenägu (et); Kızıl Köşkün Rüyası (tr); O Sonho da Câmara Vermelha (pt); ਲਾਲ ਚੈਂਬਰ ਦਾ ਸੁਪਨਾ (pa); Sueño en el pabellón rojo (es); 红楼梦 (zh-hk); Ël seugn ëd la stansia rossa (pms); Sanje rdečega paviljona (sl); Âng-lâu-bāng (nan); Rauduonuojė kambarė sapnos (sgs); Сон у чырвоным цераме (be-tarask); Impian Paviliun Merah (id); Ndoto ya chumba chekundu (sw); ഡ്രീം ഓഫ് ദി റെഡ് ചേബർ (ml); 紅樓夢 (zh-tw); Ҡыҙыл бүлмәләге төш (ba); Երազը կարմիր ապարանքում (hy); Fùng-lèu-mung (hak); Улаан асрын зүүд (mn); O soño da cámara vermella (gl); Sen o Červenom pavilóne (sk); Όνειρο της κόκκινης καμάρας (el); Tagtagainep ti Nalabbasit a Kamara (ilo) novela china del siglo XVIII (es); roman chinois du XVIIIe siècle (fr); maysa kadagiti Uppat a Nalatak a Klasiko a Nobela ti Tsina (ilo); One of China's Four Great Classical Novels (en); Txinako lau eleberri klasiko handietako bat (eu); 中国四大名著之一 (zh-my); 中国四大名著之一 (zh-hans); כינעזישער ראמאן (yi); رواية من تأليف تساو شيويه تشين (ar); klassischer Roman der chinesischen Literatur (de); 中國四大名著之一 (zh-mo); boek van Cao Xueqin (nl); չինական չորս դասական վեպերից ամենամեծ ժողովրդականություն վայելող վեպը (hy); 中國四大名著之一 (zh); klasszikus kínai regény (hu); romanzo cinese (it); 中国の古典小説 (ja); ספר (he); 中国四大名著之一 (zh-sg); klasický román čínskej literatúry (sk); XVIII-wieczna powieść chińska autorstwa Cao Xueqina, jedna z czterech klasycznych powieści chińskich (pl); класичний роман китайською мовою, створений у XVIII столітті Цао Сюецінем (uk); 中國四大名著之一 (zh-tw); 中國四大名著之一 (zh-hant); 中国四大名著之一 (zh-cn); 中國四大名著之一 (zh-hk); တရုတ်ဂန္တဝင်ဝတ္ထု လေးခုအနက်မှ တစ်ခု (my); One of China's Four Great Classical Novels (en); ĉinlingva romano de la 18a jarcento (eo); κινέζικο μυθιστόρημα του 18ου αιώνα (el); romant (br) La storia della pietra (it); 石頭記 (zh-hk); 石头记 (zh-sg); 石頭記 (zh-mo); Opowieść kamienia, Honglou Meng (pl); 石头记 (zh-my); 石頭記 (zh-tw); 石頭記 (zh-hant); 石头记 (zh-cn); 石头记, 石頭記, 紅樓夢, 情僧录, 风月宝鉴, 金陵十二钗, 红楼梦 (zh); The Story of the Stone, The Dream of the Red Chamber (en); Sueño en el Cuarto Rojo (es); 石头记, 情僧录, 风月宝鉴, 金陵十二钗 (zh-hans); Сон в червоному теремі (uk)
Сон у чырвоным цераме 
One of China's Four Great Classical Novels
Hongloumeng2.jpg
Загрузіць мэдыя
Wikipedia-logo-v2.svg  Вікіпэдыя
Асобны выпадак паняткупісьмовы твор,
пасьмяротны твор
Частка адFour Great Classical Novels
Жанр
  • жангхуй
  • сяашо
  • family saga
Краіна паходжаньня
Аўтар
Мова твору
Дата заснаваньня / стварэньня
  • 18. стагодзьдзе
Дата публікацыі
  • 1792
  • 18. стагодзьдзе
Нарматыўны кантроль
Рэдагаваць картку зьвестак у ВікіЗьвестках

Падкатэгорыі

Гэтая катэгорыя зьмяшчае наступныя 7 падкатэгорыяў з 7 агулам.

Файлы ў катэгорыі «Dream of the Red Chamber»

Паказаныя 139 файлаў гэтай катэгорыі з 139.