Category:German Empire

Da Wikimedia Commons, l'archivio di file multimediali liberi
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
German Empire
Afrikaans: Die Duitse Keiserryk ( Duits: Deutsches Kaiserreich) was 'n staat in Sentraal-Europa vanaf 1871 tot 1918 en is deur slegs een monarg regeer. Die drie keisers en konings van Pruise was Wilhelm I, Friedrich III en Wilhelm II.
Aragonés: Se conoix con o nombre d'Imperio alemán a o rechimen politico que bi heba en Alemanya dende o 18 de chinero de 1871, quan remató a Unificación d'Alemanya dimpués d'a Guerra Franco-Prusiana, dica noviembre de 1918, quan Alemanya perdió a Primera Guerra Mundial y o emperador Guillén II abdicó en esclatar a dita Revolución de Noviembre.
العربية: الإمبراطورية الألمانية ويطلق عليها أحيانا الرايخ الثاني هي إمبراطورية تأسست عام 1871 بعد اتحاد الدول الألمانية وتنصيب ملك بروسيا فيلهلم الأول إمبراطورا للألمان. تعاقب على حكم الإمبراطورية الألمانية الإمبراطور فيلهلم الأول المؤسس من عام 1871 حتى عام 1888، ثم فريدريش الثالث وحكم أقل من سنة 1888 ثم فيلهلم الثاني حتى عام 1918 حين تحولت ألمانيا إلى جمهورية اتحادية (جمهورية فايمار) بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى.
Azərbaycanca: Almaniya İmperiyası bəzən Kayzerlı Almaniya və ya İkinci Reyx ( alm. Deutsches Reich) - 1871-1918-ci illərdə mövcud olmuş vahid alman dövləti. Lakin Almaniya 1943-cü ilədək rəsmi şəkildə bu adı daşımışdır. 1943-1945-ci illərdə isə "Böyük Alman İmperiyası" (alm. Großdeutsches Reich) adlanmışdır.
Беларуская: Герма́нская імпе́рыя — прынятая ў беларускай гістарыяграфіі назва нямецкай дзяржавы ў 18711918 гадах.
Български: Германска империя (на немски: Deutsches Reich) е официалното название на Германия в периода 1871-1945 г. Към днешна дата названието Германска империя (което съответства на немския термин Kaiserreich) се използва само за периода от Обединението на Германия на 18-ти януари 1871 г. до създаването на Ваймарската република през 1918 г. Понякога наричат германската държава от този период Вторият райх. В периода 1918-1933 немската държава е наричана Ваймарска република, а от 1933-1945 г. — Третият райх или Нацистка Германия.
বাংলা: জার্মানি রাষ্ট্র ১৮৭১ থেকে ১৯১৮ সাল পর্যন্ত ৪৭ বছরকালীন সময় জার্মান সাম্রাজ্য (জার্মান ভাষা:Deutsches Kaiserreich) নামে পরিচিত।
Brezhoneg: An Impalaeriezh alaman (Deutsches Reich en alamaneg) a zo un impalaeriezh bet savet e 1871 ha divodet e 1918. Ar c'hentañ stad vroadel alaman eo. Graet e vez Eil Impalaeriezh anezhi a-wechoù abalamour d'an Impalaeriezh santel roman german a vije an hini gentañ.
Català: L'Imperi Alemany es va construir al segle XIX i va ser la culminació d'un procés d'unificació en un sol estat dels diversos estats alemanys. Es refereix a Alemanya des de la unificació alemanya i la proclamació de Guillem I d'Alemanya com a emperador, el 18 de gener de 1871 fins al 1918, quan es va convertir en una república després de la derrota a la Primera Guerra Mundial i l'abdicació de Guillem II d'Alemanya (9 de novembre de 1918). El terme de Deutsches Reich es va mantenir com a nom oficial d'Alemanya durant la República de Weimar i la major part del període nazi fins al 1943, quan va ser canviat a Großdeutsche Reich «Gran Imperi Alemany». Durant els seus 47 anys d'existència, l'Imperi alemany va sorgir com una de les economies industrials més poderoses del món i una gran potència, fins que es va ensorrar després de la seva derrota militar a la Primera Guerra Mundial. Els estats fronterers més importants van ser l'Imperi Rus a l'est, França a l'oest i l'Imperi Austrohongarès al sud. Les possessions de l'antic Imperi Alemany (tret d'Alemanya) es reparteixen avui en dia en els següents països:
Čeština: Německé císařství (oficiálním názvem Německá říše, Deutsches Reich) bylo vyhlášeno 18. ledna 1871 v zrcadlovém sále ve Versailles po vítězství Severoněmeckého spolku a spojeneckých jihoněmeckých států v prusko-francouzské válce.
Dansk: Det Tyske Kejserrige (Das deutsche Kaiserreich) blev proklameret i Versailles den 18. januar 1871 efter det Nordtyske forbunds sejr i den Fransk-preussiske krig. Det
Deutsch: Deutsches Kaiserreich ist die Bezeichnung für das Deutsche Reich zwischen 1871 und 1918. Während dieses Zeitraums war der deutsche Nationalstaat eine bundesstaatlich organisierte, am monarchischen Prinzip ausgerichtete konstitutionelle Monarchie.
English: The German Empire ( (literally: "German Realm"), designating Germany from the unification of Germany and proclamation of Wilhelm I as German Emperor on 18 January 1871, to 1918, when it became a federal republic after defeat in World War I and the abdication of the Emperor, Wilhelm II.
Esperanto: La Germana Imperiestra Regno (germane: Deutsches Kaiserreich, neoficiala nomo) ekzistis de 1871 ĝis 1918, kiam abdikis imperiestro Vilhelmo la 2-a. La ŝtato mem plu ekzistis, sub la sama oficiala nomo Germana Regno (Deutsches Reich), kiel Vajmara Respubliko.
Español: El Imperio Alemán (en alemán: Deutsches Reich, llamado por algunos historiadores alemanes Kaiserlich Deutsches Reich o simplemente Kaiserreich) se refiere a Alemania desde su unificación y la proclamación de Guillermo I como emperador, el 18 de enero de 1871, hasta 1918, cuando se convirtió en una república después de la derrota en la Primera Guerra Mundial y la abdicación de Guillermo II (9 de noviembre de 1918). El término de Deutsches Reich se mantuvo como nombre oficial de Alemania durante la República de Weimar y la mayor parte del período nazi hasta 1943, cuando fue cambiado a Großdeutsches Reich («Gran Imperio Alemán»).
Eesti: Saksa keisririigiks nimetatakse Saksa Riigi (Deutsches Reich) esimest 47 aastat peale Saksamaa ühendamist, mil Wilhelm I sai 18. jaanuar 1871 Saksamaa keisriks ja lõppes siis kui Philipp Scheidemann kuulutas 9. november 1918 välja vabariigi ja ametlikult siis, kui Wilhelm II 28. november 1918 troonist loobus (formaalselt ei muudetud riigi nime kuni 1945. aastani). Olulisemad naaberriigid olid Venemaa idas, Prantsusmaa läänes ja Austria-Ungari lõunas.
Euskara: Alemaniar Inperioa edo Bigarren Reicha ( alemanez Deutsches Kaiserreich) bere batasun eta indartze garaian Alemania izendatzeko erabili izan zen izendapena da, garai hau 1871ko urtarrilaren 18ko Alemaniaren batasunetik 1918ko azaroaren 9ko Wilhem II.a kaiserraren abdikazio bataraino doa. Alemaniarrek Kaiserraren agindupeko Inperioaren garai honi Kaiserreich izendapenaz deitzen diote, azken hau alemaniarrak ez diren historialariek ere erabiltzen dutelarik.
فارسی: امپراتوری آلمان به کشوری گفته می‌شد که با تاجگذاری ویلهلم یکم، پادشاه پروس به عنوان قیصر آلمان، در تاریخ ۱۸ ژانویه ۱۸۷۱ شکل گرفت و با برکناری ویلهلم دوم از سلطنت در تاریخ ۹ نوامبر ۱۹۱۸، یعنی پس از پایان جنگ جهانی اول پایان پذیرفت.
Suomi: Saksan keisarikunta, virallisesti Saksan valtakunta viittaa Saksan historiaan valtion muodostuttua pienemmistä valtiokokonaisuuksista yhtenäiseksi kansallisvaltioksi tammikuussa 1871, ja sen kausi ulottuu ensimmäisen maailmansodan jälkeen tapahtuneeseen keisarivallan lakkauttamiseen marraskuussa 1918. Keisarikuntaa seurasi Weimarin tasavalta, jonka virallinen nimi oli myös Saksan valtakunta.
Français : L’Empire allemand (en allemand : de Prusse]] dans la Galerie des glaces du château de Versailles après la défaite française lors de la guerre franco-prussienne de 1870. Il prend fin le 9 novembre 1918 par l'abdication de l’empereur Guillaume II à l'issue de la Première Guerre mondiale et la proclamation de la république de Weimar.
Frysk: It Dútske Keizerryk ( Dútsk: Deutsches Kaiserreich) is de namme dy't pas letter op it aljemint kaam as namme foar it earste Dútske Ryk yn it tiidrek 1871-1918. Offisjeel hjitte it Dútske Keizerryk it Dútske Ryk (Dútsk: Deutsches Reich) dat weromferwiist nei it eardere Hillige Roomske Ryk. De namme Dútske Ryk bleau oant de ein fan de Twadde Wrâldkriich yn 1945.
Galego: O termo Imperio Alemán (en alemán Deutsches Kaiserreich) ou Segundo Reich ou Alemaña Guillermina utilízase para referirse a Alemaña na época da súa consolidación, comprendida entre a unificación do 18 de xaneiro de 1871, até a abdicación do Kaiser (emperador) Guillerme II o día 9 de novembro de 1918. Os alemáns, para referirse ao imperio durante o goberno do Kaiser, adoitan empregar o termo Kaiserreich, que tamén foi usado por historiadores non alemáns.
עברית: הקיסרות הגרמנית או האימפריה הגרמניתגרמנית: Deutsches Reich; ידועה גם בתור "הרייך השני") הוא שמה המקובל של גרמניה בתקופה שראשיתה בכינונה כמדינת לאום מאוחדת ב-18 בינואר 1871 לאחר איחוד מדינות גרמניה השונות, וסופה בהתפטרותו של הקייזר (קיסר) וילהלם השני ב-9 בנובמבר 1918, בעקבות מהפכת נובמבר ותבוסת המדינה במלחמת העולם הראשונה - אז החליפה אותה רפובליקת ויימאר.
Hrvatski: Njemačko Carstvo ( njem. Deutsches Reich) bio je naziv za njemačku državu u vremenu od 47 godina, počevši od proglasa Vilima I. od Pruske, njemačkog cara (18. siječnja 1871.) te završivši abdikacijom Vilima II. (9. studenog 1918.). Službeno ime države u to doba ,Deutsches Reich (Njemački Reich), koristilo se sve do 1943. i ne označava striktno period carske vladavine.
Հայերեն: Գերմանական կայսրությունը ( գերմաներեն: Deutsches Kaiserreich, տառացիորեն՝ Գերմանական կայսերների պետություն) Գերմանական պետությանը տրված պաշտոնական անունն է, ինչպես նաև Կայսերական Գերմանիայի Ռեյխ (Իմպերատորական Գերմանական պետություն) գերմանացի պատմիչների կողմից Գերմանիան դիտարկվում է Գերմանիայի միավորումից և Վիլհելմ Iին որպես Գերմանական իմպերատոր հայտարարելուց հետո:
Bahasa Indonesia: Istilah Kekaisaran Jerman (Deutsches Kaiserreich) umumnya merujuk kepada Jerman dari konsolidasinya sebagai sebuah negara bersatu sejak kemenangan koalisi Konfederasi Jerman Utara dengan negara-negara Jerman selatan (dimotori Kerajaan Baden, Kerajaan Württemberg, dan Kerajaan Bayern)) atas Perancis dalam Perang Perancis-Jerman, 18 Januari 1871, hingga turun takhtanya Kaiser (Kaisar) Wilhelm II pada 9 November 1918. Warga Jerman, ketika merujuk kepada Reich pada masa kekuasaan Kaisar ini, biasanya menggunakan istilah Kaiserreich dan istilah ini telah sering digunakan oleh sejarawan-sejarawan non-Jerman.
Ido: Germaniana Imperio (en Germaniana: Deutsches Kaiserreich) esis la nomo di Germania de 18 di januaro 1871 til 9 di novembro 1918 kande Wilhelm 2ma abdikas regno.
Italiano: Il termine Impero tedesco o Impero germanico (Deutsches Kaiserreich in lingua tedesca), chiamato anche Secondo Reich, si riferisce comunemente alla Germania, dal conseguimento di una piena unità nazionale, il 18 gennaio 1871, fino all'abdicazione del Kaiser Guglielmo II il 9 novembre 1918. Più rara è la forma Reich Tedesco.
日本語: ドイツ帝国(ドイツていこく、)は、 1871年1月18日から1918年11月9日まで存続した、プロイセン国王ドイツ皇帝に戴く連邦国家を指す歴史的名称である。帝政ドイツとも言われる。普仏戦争において、パリ郊外のヴェルサイユ宮殿でプロイセン王ヴィルヘルム1世の皇帝戴冠式が行われて成立した。第一次世界大戦の敗北とドイツ革命の勃発により、皇帝ヴィルヘルム2世オランダに亡命して崩壊した。
ქართული: გერმანიის იმპერია ( გერმ. Deutsches Reich) — გერმანიის სახელმწიფოს ოფიციალური სახელწოდება 1871-1943 წლებში (1943-1945 წლებში ერქვა დიდი გერმანული იმპერიაგერმ. Das Großdeutsche Reich). იმპერიის დამაარსებლები იყვნენ ოტო ფონ ბისმარკი და ვილჰელმ I.
ភាសាខ្មែរ: ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ (ជា​ ភាសាអង់គ្លេស​៖ German Empire, ភាសាអាល្លឺម៉ង់​៖ Deutsches Kaiserreich) សំដៅ​លើ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ពី​ឆ្នាំ​១៨៧១ ដល់ ១៩១៨ គឺជា​សម័យកាល​ពាក់កណ្ដាល​រាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែល​ចាប់ផ្ដើម​ចាប់តាំងពី​ការបង្រួបបង្រួម​ជាតិអាល្លឺម៉ង់​ជា​ធ្លុងមួយ និង​ការប្រកាស​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​វិល្លៀមទី១ (William I) នៃ​រាជាណាចក្រព្រុស ជា​អធិរាជ​អាល្លឺម៉ង់ (១៨ មករា ១៨៧១) និង បញ្ចប់​នៅពេល​ប្រកាស សាធារណរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ ("សាធារណរដ្ឋវ៉ៃម៉ា") ដោយ​លោក Philipp Scheidemann នៅ​ថ្ងៃទី​០៩ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​១៩១៨ និង​ការដាក់រាជ្យ​ជាផ្លូវការ​របស់​ព្រះចៅ​វិលហែលម៍​ទី២ (Wilhelm II) ថ្ងៃទី​២៨ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​១៩១៨​។ រដ្ឋ​សំខាន់ៗ ដែល​មាន​ព្រំប្រទល់​ជាប់​ជាមួយ​ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់​មាន​ដូចជា​៖ ចក្រភពរុស្ស៊ី នៅ​ខាងកើត, ប្រទេស​បារាំង នៅ​ខាងលិច និង ចក្រភពអូទ្រីស-ហុងគ្រី នៅ​ខាងត្បូង​។
한국어: 독일 제국1871년부터 1918년까지 있었던 제국으로 제2제국이라고도 부른다. 도이체스 라이히(Deutsches Reich)라는 명칭은 바이마르 공화국나치 독일에서도 쓰였으나 대체로 독일 제국이라 함은 이 제2제국을 일컫는다.
Latina: Imperium Germanicum ( Germanice Deutsches Kaiserreich) fuit civitas, quae condita est die 18 Ianuarii 1871 . Ante Foederatio Germanica Septemtrionalis Germanice Norddeutscher Bund civitatibus Germaniae Meridionalis coniuncta Franciam vicerat. Die 16 Aprilis 1871 constitutio Imperii promulgata est.
Lietuvių: Vokietijos imperija ( arba Deutsches Kaiserreich), Antrasis Reichas – valstybė Europoje, kartu su kolonijomis egzistavusi 18711918 m. Tokį pavadinimą ji gavo po to kai 1871 m. Prūsijos karalius Vilhelmas I tapo suvienytos Vokietijos vadovu.
Latviešu: Vācijas impērija, tika nodibināta 1871. gada 18. janvārī, beidza pastāvēt 1918. gada 9. novembrī, kad pēc revolūcijas sākšanās imperators Vilhelms II atteicās no troņa un devās trimdā.
Македонски: Германско царство бил назив за германска држава во период од 47 години, од кога прускиот крал Вилхелм I се прогласил за германски цар на 18 јануари 1871 до 9 декември 1918 година и абдикацијата на Вилхелм II по поразот во Првата светска војна. Службеното име на државата, Германски Рајх, се користело се до 1943 година иако Германија не била царство цело ова време.
मराठी: जर्मन साम्राज्य ( जर्मन: Deutsches Reich) हे इ.स. १८७१ साली फ्रान्स-प्रशिया युद्धानंतर घडलेल्या जर्मनीच्या एकत्रीकरणातून स्थापन झालेले एक राष्ट्र होते. इ.स. १९१८ साली पहिल्या महायुद्धामध्ये पाडाव झाल्यानंतर जर्मन साम्राज्य संपुष्टात आले. जर्मन साम्राज्याच्या पूर्वेला रशिया, पश्चिमेला फ्रान्स व दक्षिणेला ऑस्ट्रिया-हंगेरी हे देश होते. ४७ वर्षांच्या अस्तित्वाच्या कालखंडात जर्मन साम्राज्य औद्योगिकदृष्ट्या जगातील सर्वांत प्रगत राष्ट्र होते.
Bahasa Melayu: Empayar Jerman merujuk kepada negara Jerman yang wujud sekitar tahun 1871-1919. Empayar ini ditubuhkan pada 18 Januari 1871 selepas kemenangan Gabungan Jerman Utara dan sekutu-sekutu Jermannya di selatan dalam Perang Perancis-Prusia. Penubuhan empayar ini menamatkan proses penyatuan Jerman yang panjang dan menjadikannya sebuah negara bangsa di bawah teraju Dinasti Hohenzollern yang berkuasa di Prusia.
Nederlands: Duitse Keizerrijk (Duits: Deutsches Kaiserreich) is de onofficiële benaming voor de periode tussen 18 januari 1871 en 9 november 1918 waarin het Duitse Rijk een semi-constitutionele monarchie was.
Norsk bokmål: Det tyske keiserrike er den vanligste norske betegnelsen for perioden 1871-1918 i tysk historie. Perioden begynte med den tyske samlingen og riksgrunnleggelsen i 1871 og sluttet med Tysklands nederlag i første verdenskrig i 1918. Tyskland var i denne perioden en føderasjon av en rekke kongeriker, storhertugdømmer, hertugdømmer, fyrstedømmer og byrepublikker. Det tyske riket var et konstitusjonelt monarki med kongen av Preussen som keiser og dermed rikets statsoverhode. Tyskland var et av de første landene i Europa som innførte allmenn stemmerett; det skjedde samtidig med riksgrunnleggelsen i 1871.
Occitan : Empèri Alemand (Deutsches Kaiserreich en alemand) foguèt lo nom oficial d'Alemanha entre lo 18 de genièr de 1871 e lo 9 de novembre de 1918, quand Wilhelm II d'Alemanha abdiquèt, aprèp la fin de la Primièra Guèrra Mondiala.
Ирон: Германы Импери уыд паддхахад Централон Европæйы.
Polski: Rzesza Niemiecka, niem. Deutsches Reich – oficjalne określenie niemieckiego państwa narodowego założonego w 1871 roku przez polityka Ottona von Bismarcka. Było ono także określane jako Deutsches Kaiserreich (Cesarstwo Niemieckie), a po upadku tego państwa jako Druga Rzesza (Zweites Reich).
Português: O Império Alemão (em alemão Deutsches Reich, também chamado por Kaiserlich Deutsches Reich ou Kaiserreich por algus historiadores alemães ) foi um Estado, na região da atual Alemanha, governado pela Casa von Hohenzollern. Existiu desde a sua consolidação como Estado-nação em janeiro de 1871 (fim da Unificação Alemã) até à abdicação do kaiser Guilherme II em novembro de 1918, após a derrota na Primeira Guerra Mundial.
Română: Termenul Imperiul German (în limba germană: Deutsches Kaiserreich) se referă de obicei la Germania începând cu fondarea ei ca stat național unificat la 8 ianuarie 1871 și până la abdicarea ultimului kaizer, Wilhelm al II-lea, la 9 noiembrie 1918. Germanii, când vorbesc despre Reich-ul din perioada domniei kaizerilor, folosesc de obicei denumirea Kaiserreich, acest termen fiind folosit și de istoricii ne-germani. Cuvântul „kaizer” (scris uneori și „kaiser”) a fost preluat în română și se scrie cu minusculă. Cuvântul Reich (= imperiu) este un cuvânt german, care în germană se scrie cu majusculă.
Русский: Герма́нская импе́рия — принятое в российской историографии название немецкого государства в 18711918 годах.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Nemačko Carstvo ili Njemačko Carstvo ( njem. Deutsches Reich) bio je naziv za njemačku državu u vremenu od 47 godina, počevši od proglasa Vilima I. od Pruske, njemačkog cara (18. siječnja 1871.) te završivši abdikacijom Vilima II. (9. studenog 1918.). Službeno ime države u to doba ,Deutsches Reich (Njemački Reich), koristilo se sve do 1943. i ne označava striktno period carske vladavine.
Simple English: The German Empire ("Deutsches Reich" or "Deutsches Kaiserreich" in the German language) is the name for a group of German countries from from January 18 1871 to November 9 1918. This is from the day Wilhelm I of Prussia was made German Emperor to when the third Emperor Wilhelm II was removed from power at the end of the First World War. It was once called the "Second Reich".
Slovenčina: Nemecké cisárstvo (oficiálny názov Nemecká ríša, ) bolo cisárstvo vyhlásené 18. januára 1871 v zrkadlovej sále vo Versailles po víťazstve Severonemeckého spolku v Prusko-francúzskej vojne. Jeho vládnucim rodom boli Hohenzollernovci. Prvým cisárom bol Viliam I. a prvým kancelárom bol Otto von Bismarck. Po Viliamovej smrti v roku 1888 na trón nastúpil jeho syn Fridrich III., ale ten zomrel ešte v tom istom roku. Po jeho smrti sa vlády ujal Viliam II., ktorý panoval až do roku 1918, kedy abdikoval.
Slovenščina: Nemško cesarstvo (uradno nemško Deutsches Reich - Nemška država) oziroma drugi rajh je obstajalo v letih 1871-1918. Gre za imperij v Evropi in čezmorskih deželah, ki mu je vladala Prusija. Drugo nemško cesarstvo je sledilo Nemški zvezi in kratkotrajni Severnonemški zvezi (1866-1870), ustvaril pa ga je Bismarck po francosko-pruski vojni. Združil je petindvajset nemških držav, ki jim je zavladal pruski kralj iz rodbine Hohenzollern. Kralj je z nastankom cesarstva postal cesar Viljem I. Leta 1879 je Nemško cesarstvo sklenila zvezo z Avstro-Ogrsko in Nemci so začeli vlagati v gospodarstvo jugovzhodne Evrope. Leta 1884 je Bismarck predsedoval konferenci evropskih kolonialnih sil v Berlinu, kjer naj bi določili meje med afriškimi ozemlji. Istega leta je Karl Peters ustanovil Družbo za nemško kolonizacijo in Bismarck je za Nemčijo zahteval tri območja v Afriki: Nemško Jugozahodno Afriko na meji s Kapsko kolonijo, Kamerun in Togo, kjer je imela Velika Britanija dolgo monopol nad trgovino, ter Nemško Vzhodno Afriko, katere priključitev Nemčiji bi ogrozila britanske interese v Zanzibarju. Nemčija je zahtevala tudi severni del Nove Gvineje in Bismarckov arhipelag v Tihem oceanu. Ko je na oblast prišel Viljem II. (1888), je Nemčija pridobila še več novih kolonij, posebej na Daljnem vhodu. Leta 1898 je vzela v zakup kitajsko provinco Šantung, od Španije pa je kupila Karolinsko in Mariansko otočje. Leta 1899 so si Nemško cesarstvo in ZDA razdelile otočje Samoo. Nemčija se je skoraj zapletla v spor z Veliko Britanijo, a sta ga državi leta 1900, potem ko je Velika Britanija pomagala dušiti boksarsko vstajo, preprečili s sporazumom. Istega leta je nemški kancler postal von Bülow (1900-1909). Nemška industrija je tako napredovala, da se je država razvila v največjo evropsko industrijsko silo in iskanje novih trgov je neizogibno vodilo v napete odnose z drugimi kolonialnimi velesilami. Ko je von Tirpitz okrepil nemško ladjevje, je postalo ogroženo britansko ladjevje, tekmovanje s Francijo v Afriki pa je lata 1905 povzročilo maroško krizo. Temu je sledila druga maroška kriza (1911) kjer so se države nevarno približale mednarodnemu spopadu. Sarajevski atentat je cesarstvo presenetil. Po razpravi je bilo sklenjeno, da je potrebno zvezo z Avstro-Ogrsko iz leta 1879 spoštovati, čeprav bi to pomenilo vojno Rusijo in Francijo. Med prvo svetovno vojno so zavezniki zavzeli večino nemških prekomorskih ozemelj in po versajskem miru je Nemčija izgubila ves čezmorski imperij, ki je postal mandatno ozemlje. V imenu Društva narodov so ga upravljale države zmagovalke. Ob koncu vojne je cesar abdiciral in ustanovljena je bila weimarska republika.
Српски / srpski: Немачко царство био је назив за немачку државу у периоду од 47 година, од када се пруски краљ Вилхелм I прогласио за немачког цара 18. јануара 1871. до 9. децембра 1918. и абдикације Вилхелма -{II}- после пораза у Првом светском рату. Службено име државе, Немачки Рајх, се користило све до 1943. иако Немачка није све ово време била царство.
தமிழ்: ஜெர்மன் பேரரசு (German Empire) 1871 முதல் 1918 வரையுள்ள காலங்களில் ஜெர்மனி, 18 ம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் பேரரசர் ஒன்றாம் வியெம்மால் நிர்மாணிக்கப்பெற்ற இடங்கள் மற்றும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட ஜெர்மனியை உள்ளடக்கிய பகுதிகள் ஜெர்மன் போரரசாக விளங்கியது. முதலாம் உலகப்போரினால் ஏற்பட்டத் தோல்வியாலும் பேரரசர் இரண்டாம் வியெம்மின் (நவம்பர் 28, 1918) பதவித் துறப்பாலும் இப்பேரரசு ஜெர்மன் குடியரசாக சிதறுண்டது. இந்த இடைப்பட்ட 47 வருட காலங்களில் இப்பேரரசு தொழில் வளர்ச்சியிலும், பொருளாதாரத்திலும் அதீத வளர்ச்சி கண்டு ஐரோப்பிய நாடுகளிலேயே மிகச்சிறந்த நாடாக ஜெர்மன் புரட்சிகளினாலும், உலகப்போரின் தாக்கத்தினாலும் வீழும்வரைத் திகழ்ந்தது. இதன் கிழக்கு எல்லைகளாக இரஷ்யப்பேரரசும், மேற்காக பிரான்சும், தெற்காக ஆஸ்திரிய-அங்கேரி நாடுகளும் எல்லைகளாக அமைந்திருந்தன.
ไทย: จักรวรรดิเยอรมัน เป็นชื่อที่ใช้เรียกเพื่อหมายถึงรัฐ เยอรมันในช่วงตั้งแต่การประกาศเป็นจักรพรรดิเยอรมันของวิลเฮล์มที่ 1 แห่งปรัสเซีย (18 มกราคม พ.ศ. 2414) ถึงการสละราชสมบัติของวิลเฮล์มที่ 2 (9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461) รวมเวลา 47 ปี.
Türkçe: Alman İmparatorluğu ya da İkinci Reich, 18 Ocak 1871'de Prusya ve diğer küçük Alman devletlerinin birleşmesiyle oluşan birleşik Alman Devleti. Versailles'da kuruldu. Yeni İmparatorluğu Hohenzollern Hanedanı yönetti, başkent Berlin yapıldı. Yeni İmparatorluk, Avusturya'yı toprakları dışında bıraktı. 1884'ten itibaren Almanya, Avrupa dışında sömürgeler kurmaya başladı.
Татарча / tatarça: Алман империясе - - 1871 ел1918 елларда үзәк аурупада урнашкан дәүләт. 1918 елда рәсми исемен Бөек алман империясенә үзгәрткәннәр. Кайбер вакытларда аны "Икенче рейх" дип атыйлар.
Українська: Німе́цька Імпе́рія — держава, що існувала в Центральній Європі в кінці XIX та на початку XX століття. Назва зазвичай використовується, для описання Німеччини з 1871 року до 1918 року, коли вона була конституційною монархією: починаючи з об'єднання Німеччини і проголошення прусського короля Вільгельма I Німецьким Імператором (18 січня, 1871), закінчуючи фактично проголошенням Веймарської республіки Філіпом Шейдеманном (9 листопада, 1918) і формально зреченням Вільгельма II (28 листопада, 1918). Найголовніші держави, що межували з Німецькою Імперією: Російська Імперія на сході, Франція на заході, і Австро-Угорщина на півдні.
Winaray : An Imperyo han Alemanya ( Inaleman: Deutsches Reich) amo an opisyal nga ngaran nga gingagamit ha pagtudlok han Alemanya tikang ha pag-urusa han Alemanya ngan pagproklamar ni Wilhelm I komo Emperador han Alemanya han 18 Enero 1871 tubtob 1918, han panahon nga ini naging Republika Pederal han Alemanya kahuman hini napirdi ha Syahan nga Gyera Pankalibutan ngan han lugaring nga pag-iwas ha pagkahadi ni Wilhelm II (28 Nobyembre 1918).
Yorùbá: Ile Obaluaye Jemani
中文:德意志帝國()通常是指從 1871年1月18日普魯士王國統一日耳曼地區1918年霍亨索倫王朝末任皇帝威廉二世退位為止的德國
<nowiki>Imperio alemán; Niymiecke Cysŏrstwo; Þýska keisaraveldið; Empayar Jerman; Германы импери; German Empire; جرمن سترواکي; Alman İmparatorluğu; جرمن سلطنت; Nemecké cisárstvo; Німецька імперія; German imperiýasy; 德意志帝国; S Dütsche Kaiserriich; Germaniya imperiyasi; Германдық империя; Германско Царство; Njemačko Carstvo; Empire allemand; Njemačko Carstvo; Германонь империя; जर्मन साम्राज्य; Немачко царство; Däitscht Keeserräich; Det tyske keiserrike; Almaniya imperiyası; 德意志帝國; Saksa kiäisárkodde; القيصرية الألمانية; Impalaeriezh alaman; ဂျာမန်အင်ပါယာ; 德意志帝國; Imperiu alemán; Imperi Alemany; Германия империяһы; Ymerodraeth yr Almaen; Imperi todesch; Impireacht na Gearmáine; امپراتوری آلمان; Almaniya imperiyası; Det Tyske Kejserrige; გერმანიის იმპერია; ドイツ帝国; Imperio German; امبراطوريه المانيا; Imperium Germanicum; जर्मन साम्राज्य; 德意志帝国; Saksan keisarikunta; Գերմանական Կայսրութիւն; Impero Deutx; ஜெர்மன் பேரரசு; Нямецкая імпэрыя; Germanijan imperii; จักรวรรดิเยอรมัน; Nemačko Carstvo; Segondo Reich; Inpero Zermànego; Emperoureth Almayn; Германска империя; Imperiul German; Empira Alemàna; Kejsardömet Tyskland; Имперотурии Олмон; Germaniana Imperio; ຈັກກະວັດເຢຍລະມັນ; 독일 제국; Germana Imperiestra Regno; Imperio Alemán; Impiraght y Ghermaan; জার্মান সাম্রাজ্য; ئمپئراتوٙری آلمان; דייטשע אימפעריע; Němske mócnarstwo; Đế quốc Đức; Vācijas impērija; Duitse Keiserryk; Império Alemão; German Empire; Германы Хаант Улс; Tek-ì-chì Tè-kok; ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانی; German Empire; ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ; Német Császárság; જર્મન સામ્રાજ્ય; Alemaniar Inperioa; Imperyo han Alemanya; İmperatoriya Almanya; Γερμανική Αυτοκρατορία; Deutsches Kaiserreich; Düütsch Kaiserriek; Германская імперыя; Mper Tudësch; Германиин эзэнтэ гүрэн; împeratoriya Almanî; جرمن سلطنت; Dútske Keizerryk; 德意志帝國; Duitse Keizerrijk; Impireachd na Gearmailte; Impèriu tedescu; הקיסרות הגרמנית; Алман империясе; împeratoriya Almanî; ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់; Գերմանական կայսրություն; Duiskka keaisárriika; Sjiisk Keiserrik; Deutsches Kaiserreich; Germaniya imperiyası; Perandoria Gjermane; Impero tedesco; Германская империя; Det tyske keisardømet; Anpi Alman; Saksa keisririik; Нѣмецке цѣсарство; Германиядин империя; Imperu Ġermaniż; Německé císařství; Ilẹ̀ Ọbalúayé Jẹ́mánì; გერმანიაშ იმპერია; Império Alemão; Lampörän Deutänik; آلمان امپراتوری; آلمان ایمپیراتورلوغو; Vokietijos imperija; Nemško cesarstvo; Imperyong Aleman; Empèri Alemand; 德意志帝國; Kekaisaran Jerman; Cesarstwo Niemieckie; ജർമൻ സാമ്രാജ്യം; 德意志帝國; Imperio alemán; Dütsj Kezerriek; Germanisce Rice; لإمبراطورية لألمانية; Imperio Alemán; Joerman Empaya; 德意志帝国; German Empire; país de Europa (1871-1918); történelmi állam (1871–1918); سٲبقہٕ مُلُک; германское государство в 1871–1918 годы; 1871—1918 йылдарҙағы немец дәүләтенең Рәсәйҙә ҡабул ителгән атамаһы; nachträgliche Bezeichnung des Deutschen Reiches für die Epoche von seiner Gründung 1871 bis zum Ende der Monarchie in der Novemberrevolution von 1918; нямецкая дзяржава ў 1871—1918 гадах; کشوری بین سال های ۱۸۷۱ تا ۱۹۱۸ در اروپای مرکزی; 1871年普鲁士王國建立的德意志第二帝國; Kejserrige i Centraleuropa 1871–1918; 1871'den 1918'e dek Almanya; かつて存在した中央ヨーロッパの帝国; kejsardöme i Centraleuropa åren 1871–1918; держава, що існувала в Центральній Європі; ចក្រភពនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលរវាងឆ្នាំ១៨៧១ ដល់ឆ្នាំ១៩១៨; 중앙 유럽의 옛 국가 (1871년-1918년); imperio en Eŭropo (1871–1918); historický státní útvar (1871–1918); carstvo u centralnoj Evropi između 1871. i 1918.; impero dell'Europa centrale (1871-1918); ১৮৭১ থেকে ১৯১৮ পর্যন্ত স্থায়ী সাম্রাজ্য; État-nation historique de l'Allemagne de 1871 à 1918; імпэрыя; keskieurooppalainen valtio 1871–1918; германонь кирдимасторось 1871–1918-це иетнестэ; Αυτοκρατορία στην κεντρική Ευρώπη; Němska 1871–1918; Estado-nação alemão na Europa Central de 1871 a 1918; imperu fl-Ewropa Ċentrali bejn l-1871 u l-1918; Valsts Eiropā no 1871. līdz 1918. gadam; Duitse nasiestaat in Sentraal-Europa van 1871 tot 1918; Markaziy Yevropadagi imperiya (1871-1918); empayar di Eropah Tengah dari 1871 hingga 1918; 1871–1918-ci illərdə Mərkəzi Avropada imperiya; Estado-nação alemão na Europa Central de 1871 a 1918; empire in Central Europe between 1871 and 1918; รัฐจักรวรรดิในภูมิภาคยุโรปตอนกลาง ดำรงอยู่ระหว่าง ค.ศ. 1871 ถึง ค.ศ. 1918; państwo niemieckie w latach 1871–1918; Tysklands historie (1871–1918); Duitsland in het tijdperk 1871-1918; ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߋߙߐߔߎ߬ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߘߐ߫ ߁߈߇߁ - ߁߉߁߈; 1871–1918; bekas negara di Eropa Tengah; Đức trong thời kỳ 1871 – 1918; German nation-state in Central Europe from 1871 to 1918; إمبراطورية في وسط أوروبا بين 1871-1918; empire from 1871 to 1918 in Central Europe; מדינה במרכז אירופה משנת 1871 ל-1918; ߘߐߕߑߗߍߛ ߙߍߌߗ; ߘߐߕߛߑߗߍߛ ߞߍߛߍߙߍߌߗ; ߖߊߡߊ߲ߣ ߙߍߌߗ; ߙߍߌߗ ߝߌߟߊߣߊ߲; Deutsches Reich; Alemaniako Inperio; Bigarren Reicha; Alemaniako Inperioa; Второй Рейх; Немецкая монархия; II Рейх; Кайзеровская Германия; Германия; Икенсе Рейх; Deutsche Kaiserzeit; Kaiserliches Deutschland; II Rzesza Niemiecka; Druga Rzesza; II Rzesza; Deutsches Kaiserreich; Кайзераўская Германія; Другі рэйх; II Рэйх; Нямецкая манархія; رایش دوم; امپراطوری المان; امپراطوری آلمان; امپراتوری المان; 德意志帝国; 德意志第二帝國; Tyske Kejserdømme; Das deutsche Kaiserreich; Tyske kejserrige; Kejserriget Tyskland; II. Alman İmparatorluğu; İmparatorluk Almanyası; II. Reich; Almanya İmparatorluğu; İkinci Alman İmparatorluğu; İkinci Reich; 帝政ドイツ; プロイセン帝国; Impalaer alaman; Impalaeriezh Alamagn; Impalaer Alamagn; Γερμανικό Ράιχ; Δεύτερο Ράιχ; Αυτοκρατορική Γερμανία; Andra riket; Tyska kejsardömet; Kejsartyskland; Tyska monarkin; Tyska kejsarriket; Kejsarriket Tyskland; Andra tyska riket; Deutsches Reich; Deutsches Kaiserreich; Segundo Reich; Deutsches Kaiserreich; II Imperio Alemán; Alemaña Guillermina; Друга імперія; Germanicum Imperium Secundum; Alman imperiyası; Kayzer Almaniyası; İkinci Reyx; Alman monarxiyası; Germanian imperio; Drugi Reich; Duiskka geaisárriika; 제국 독일; 도이체스라이히; 도이체스 라이히; 도이칠란트 제국; 도이칠란드 제국; 독일제국; 제2제국; Imperia Germanio; Germana Imperia Regno; Císařské Německo; Německá říše; Druhá říše; Njemački rajh; Drugi rajh; Njemačka Imperija; Kaiserreich; Germania Imperiale; II Reich; Impero di Germania; Secondo Reich; Impero germanico; জার্মান সম্রাজ্য; Deutsches Kaiserreich; Empire d'Allemagne; Second Reich; Deuxième Reich; IIe Reich; Allemagne impériale; 2e Reich; L'Empire allemand; Reich allemand; הרייך השני; גרמניה הקיסרית; האמפריה הגרמנית; האימפריה הגרמנית; Кайзэраўская Нямеччына; Duitse Rijk; Tweede Duitse Rijk; Duitse monarchie; Keizerrijk Duitsland; მეორე რაიხი; II Reich; Segon Reich; Segon imperi alemany; II Imperi Alemany; Deutsches Kaiserreich; German Empire; Němske kejžorstwo; Segundo Reich; Alemanha Imperial; Deutsches Reich; Deutsches Kaiserreich; Reich Alemão; Đế chế Đức; Đệ nhị Đế chế; Đệ nhị Đế chế Đức; Đế chế thứ hai; Vācu impērija; Otrais reihs; Duitse Keiserdom; II Reichas; Antrasis Reichas; Drugi rajh; Nemecká ríša; Deutsches Kaiserreich; Reich Alemão; Alemanha Imperial; Segundo Reich; Deutsches Reich; Други рајх; Царевина Немачка; Немачка империја; Њемачко царство; Царска Немачка; Deutsches Reich; Друго Немачко царство; ไรซ์เยอรมัน; จักรวรรดิเยอรมนี; อาณาจักรเยอรมัน; ไรซ์ที่สอง; Keisarriket Tyskland; Zweites Reich; Keisardømet Tyskland; Det tyske riket; Det tyske keisarriket; Deutsches Reich; Det tyske keisardømmet; Det andre riket; Deutsches Kaiserreich; Keisardømmet Tyskland; Tyske keiserrike; Keisertidas Tyskland; Keisertidens Tyskland; Det tyske rike; Keiserriket Tyskland; Keiserrikets Tyskland; Den tyske keisertiden; Det tyske keiserriket; Det tyske riket før Weimarrepublikken; Det tyske riket; Det tyske keiserdømmet; Tysklands historie (1871–1918); Немачко царство; Njemačko Carstvo; Drugi Reich; Imperio de Alemania; Monarquía en Alemania; II Reich; Segundo Reich; Segundo Imperio Aleman; Deutsches Kaiserreich; II Imperio Alemán; Monarquia en Alemania; Segundo Imperio Alemán; Kaiserlich Deutsches Reich; Kaiserreich; Imperio Alemán; Reich Alemán; Saksamaa keisririik; Saksa impeerium; செர்மனிப் பேரரசு; Герман империясе; Икенче рейх; Deutsches Kaiserreich; German Reich; Imperial Germany; Second Reich; قيصرية ألمانية; إمبراطورية ألمانية; الإمبراطوريه الألمانيه; امبراطورية ألمانيا; الرايخ الثاني; الامبراطورية الألمانية; الأمبراطورية الألمانية; الامبراطورية الالمانية; Imperial Germany; Saksan valtakunta; Keisarillinen Saksa; Saksa; Toinen valtakunta</nowiki>
Impero tedesco 
impero dell'Europa centrale (1871-1918)
Carica un file multimediale
Istanza di
Parte di
Aspetto di
Capitale
Forma di governo
Organo legislativo
Lingua ufficiale
Inno
Valuta
Capo di Stato
Data di fondazione o creazione
  • 1 gennaio 1871
Data di scioglimento o demolizione
  • 9 novembre 1918
Popolazione
  • 41 058 792 (1871)
  • 49 428 470 (1890)
  • 64 925 993 (1910)
  • 67 790 000 (1914)
Superficie
  • 540 858 km² (1910)
Religione
Seguito da
Ha sostituito
Distinto da
Map52° 00′ 00″ N, 13° 00′ 00″ E
Authority file
Wikidata Q43287
identificativo VIAF: 305549089
identificativo GND: 7509421-6
identificativo della Biblioteca del Congresso: sh85054578
identificativo BNF: 119347320
identificativo idRef: 027268942
identificativo J9U della Biblioteca nazionale israeliana: 987007529119005171
Modifica i dati dell'infobox su Wikidata

Sottocategorie

Questa categoria contiene le 51 sottocategorie indicate di seguito, su un totale di 51.

 

.

A

S

Pagine nella categoria "German Empire"

Questa categoria contiene le 2 pagine indicate di seguito, su un totale di 2.

File nella categoria "German Empire"

Questa categoria contiene 141 file, indicati di seguito, su un totale di 141.